content writer (arabic speaker) Jobs in Abu Dhabi

content writer (arabic speaker)

content creator

content lead

content specialist

content writer (automotive) Jobs in Abu Dhabi

content writer (automotive)

content writer

Resource Industries

Job Title: Automotive Content WriterLocation: Abu Dhabi, UAEEmployment Type: Full-TimeIndustry: Media / Production / Automotive ContentJob SummaryWe are seeking a creative and detail-oriented Automotive Content Writer to join our production team in Abu Dhabi. The ideal candidate will have strong knowledge of automobiles and the ability to create engaging, accurate, and compelling content for digital, video, and marketing platforms.Key Responsibilities<ul><li>Create high-quality automotive content including scripts, articles, blogs, captions, and marketing copy</li><li>Write content for videos, reels, commercials, documentaries, and social media platforms</li><li>Research automotive trends, vehicle specifications, launches, and industry news</li><li>Collaborate with videographers, editors, and creative teams to align content with visual storytelling</li><li>Develop content for brands, dealerships, events, and automotive campaigns</li><li>Ensure content accuracy, brand tone, and consistency</li><li>Optimize written content for SEO and digital reach</li><li>Edit and proofread content before final production</li></ul>Required Skills &amp; Qualifications<ul><li>Proven experience as a content writer, preferably in automotive or related industries</li><li>Strong understanding of automotive technology</li><li>Excellent English writing and editing skills</li><li>Ability to write for multiple formats: digital, video scripts, ads, and social media</li><li>Knowledge of SEO and content marketing strategies</li><li>Creativity, attention to detail, and strong storytelling ability</li><li>Ability to meet deadlines in a fast-paced production environment</li></ul>Preferred Qualifications<ul><li>Experience working with production houses, media agencies, or automotive brands</li><li>Familiarity with UAE/GCC automotive market</li><li>Basic understanding of video production workflows</li><li>Portfolio showcasing automotive-related content</li></ul>Job Type: Full-timePay: Up to AED4,000.00 per monthAbility to commute/relocate:<ul><li>Abu Dhabi: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Required)</li></ul>Experience:<ul><li>Content Writing: 4 years (Required)</li></ul>Work Location: In person

Content Writer (Automotive)

DICETEK LLC

<div>We are looking to onboard experienced Arabic Content Writer to support the development of a comprehensive content strategy and the creation of high-quality content for our banking website. The role requires strong prior experience in content writing within the retail banking or B2C financial services domain.
The writer will work closely with internal stakeholders to ensure content is accurate, compliant, user-friendly, and aligned with the bank&rsquo;s brand voice and business goals.
Candidates must meet all of the following:<ul><li>Proven experience in content writing for the retail banking, digital banking, fintech or financial institutions</li><li>UX writing or microcopy experience (CTAs, forms, error messages)</li><li>Minimum 3 years of professional content writing experience</li><li>Strong understanding of banking products and services, such as: Accounts, loans, credit cards, Islamic banking, investments, digital banking, etc.</li><li>Experience writing website content, including: Home Page, Product pages, Informational pages, Customer education content, FAQs etc.</li><li>Ability to write persuasive, clear, accurate and compliant content suitable as per regulations</li><li>Bachelor&rsquo;s degree in Arabic, communications, linguistics, or related field (Master&rsquo;s degree, a plus)</li></ul>
Language proficiency:
Native Arabic proficiency (Modern Standard Arabic required)
Key Responsibilities:<ul><li>Develop and contribute to the content strategy for the banking website</li><li>Write, edit, and update website content to ensure accuracy, clarity, regulatory awareness, consistency in tone and messaging</li><li>Translate complex banking concepts into simple, user-friendly language</li><li>Align content with:</li></ul>
o Brand guidelines and messaging tone
o UX and customer journey best practices
o SEO
<ul><li>Collaborate with required stakeholders - marketing, product, compliance/legal stakeholders</li><li>Ensure consistency between English and Arabic content
</li></ul>Core Skills &amp; Competencies:<ul><li>Strong research and fact-checking skills</li><li>Excellent writing, editing, and proofreading abilities</li><li>Ability to work with structured content and brand tone of voice</li><li>Attention to detail, especially for regulated content</li><li>Time management and ability to meet deadlines</li><li>Comfortable working with feedback and revisions</li></ul>
Preferred / Nice-to-Have Experience:<ul><li>Experience working with Tridion CMS platforms</li><li>Knowledge of compliance, regulatory, or legal review processes</li><li>Experience in content audits and content gap analysis</li><li>Familiarity with accessibility and readability standards</li></ul></div>

Content Writer (Arabic Speaker)

Dicetek LLC

<div>
 We are looking to onboard experienced
 
 Arabic
 
 Content Writer to support the development of a comprehensive content strategy and the creation of high-quality content for our banking website. The role requires strong prior experience in content writing within the retail banking or B2C financial services domain.
 
 
 The writer will work closely with internal stakeholders to ensure content is accurate, compliant, user-friendly, and aligned with the bank&rsquo;s brand voice and business goals.
 
 
 
 Candidates Must Meet All Of The Following
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Proven experience in content writing for the retail banking, digital banking, fintech or financial institutions
 </li>
 <li>
 UX writing or microcopy experience (CTAs, forms, error messages)
 </li>
 <li>
 Minimum 3 years of professional content writing experience
 </li>
 <li>
 Strong understanding of banking products and services, such as: Accounts, loans, credit cards, Islamic banking, investments, digital banking, etc.
 </li>
 <li>
 Experience writing website content, including: Home Page, Product pages, Informational pages, Customer education content, FAQs etc.
 </li>
 <li>
 Ability to write persuasive, clear, accurate and compliant content suitable as per regulations
 </li>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree in Arabic, communications, linguistics, or related field (Master&rsquo;s degree, a plus)
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Language Proficiency
 
 
 
 Native Arabic proficiency (Modern Standard Arabic required)
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Develop and contribute to the content strategy for the banking website
 </li>
 <li>
 Write, edit, and update website content to ensure accuracy, clarity, regulatory awareness, consistency in tone and messaging
 </li>
 <li>
 Translate complex banking concepts into simple, user-friendly language
 </li>
 <li>
 Align content with:
 </li>
 <li>
 Brand guidelines and messaging tone
 </li>
 <li>
 UX and customer journey best practices
 </li>
 <li>
 SEO
 </li>
 <li>
 Collaborate with required stakeholders - marketing, product, compliance/legal stakeholders
 </li>
 <li>
 Ensure consistency between English and Arabic content
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Core Skills &amp; Competencies
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Strong research and fact-checking skills
 </li>
 <li>
 Excellent writing, editing, and proofreading abilities
 </li>
 <li>
 Ability to work with structured content and brand tone of voice
 </li>
 <li>
 Attention to detail, especially for regulated content
 </li>
 <li>
 Time management and ability to meet deadlines
 </li>
 <li>
 Comfortable working with feedback and revisions
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Preferred / Nice-to-Have Experience
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Experience working with Tridion CMS platforms
 </li>
 <li>
 Knowledge of compliance, regulatory, or legal review processes
 </li>
 <li>
 Experience in content audits and content gap analysis
 </li>
 <li>
 Familiarity with accessibility and readability standards
 </li>
 </ul>
</div>

People First HR Consultancy

<ul><li>Create and own all written and narrative content for websites, blogs, newsletters, campaigns, corporate communications, and scripts, ensuring clarity, consistency, and alignment with NCC Holding&rsquo;s brand voice.</li><li>Develop content themes, narratives, outlines, and messaging frameworks aligned with business and marketing objectives.</li><li>Translate objectives into clear content briefs.</li><li>Define, maintain, and govern brand tone of voice and messaging consistency across all platforms and entities.</li><li>Review and approve content narratives before execution.</li><li>Write scripts for videos, events, campaigns, and internal or external communications, ensuring strong storytelling aligned with brand positioning.</li><li>Adapt and align content for digital platforms, offline materials, presentations, and corporate documents while maintaining a unified narrative.</li><li>Provide approved content themes, scripts, captions, and messaging direction to the Media Lead for execution, while reviewing outputs for content accuracy.</li><li>Analyze content effectiveness in collaboration with Digital teams to refine messaging and storytelling, without managing posting or performance optimization.</li></ul>Job Type: Full-time

Content Lead

ARCHIART ENGINEERING CONSULTANCY AND INTERIOR DESIGN - L.L.C - S.P.C

We are looking for a creative and motivated Content Creator to develop engaging digital content across multiple platforms. The ideal candidate will create high-quality visual and written content that aligns with the brand identity and supports marketing goals.Key Responsibilities<ul><li>Create original content (photos, videos, reels, stories, and posts) for social media platforms</li><li>Write engaging captions, scripts, and short marketing copy</li><li>Plan and execute content calendars in coordination with the marketing team</li><li>Stay up to date with social media trends and suggest new content ideas</li><li>Edit videos and images to ensure high-quality output</li><li>Ensure content aligns with brand voice, style, and guidelines</li><li>Collaborate with designers, marketers, and sales teams</li><li>Monitor content performance and suggest improvements</li></ul>Requirements<ul><li>Proven experience as a Content Creator or similar role</li><li>Strong creativity and storytelling skills</li><li>Ability to shoot and edit photos and videos (mobile or camera)</li><li>Knowledge of social media platforms (Instagram, TikTok, Facebook, YouTube, etc.)</li><li>Basic knowledge of editing tools (CapCut, Adobe, Canva, etc.)</li><li>Good communication and time management skills</li></ul>Preferred Skills (Optional)<ul><li>Experience in brand building or marketing campaigns</li><li>Understanding of analytics and content performance</li><li>Experience with lifestyle, fashion, or commercial brands</li></ul>Job Type: PermanentPay: AED3,000.00 - AED3,500.00 per monthWork Location: In person

Content Creator

entourage marketing & events

Job description:Position OverviewThe Content Creator / Copywriter (Arabic/English) will be responsible for developing and executing compelling content across various platforms to enhance the organization's brand presence.Key Responsibilities<ul><li>Ensure all communication materials are aligned with the organization's brand guidelines and messaging standards.</li><li>Create, edit, and publish high-quality content for websites, blogs, social media, email campaigns, and other digital platforms in both Arabic and English.</li><li>Collaborate with the marketing team to develop content strategies that support marketing and business goals.</li><li>Monitor and analyse content performance metrics and make recommendations for improvements.</li></ul>Qualifications<ul><li>Bachelor&rsquo;s degree in marketing, Business Administration, Communications, or a related field.</li><li>Minimum of 3 to 8 years of experience in marketing or communications, with a proven track record of successful campaigns.</li><li>Certification in digital marketing is preferred.</li><li>Relocation is required</li></ul>Skills<ul><li>Strong analytical skills with the ability to interpret data and make data-driven decisions.</li><li>Strong communication and interpersonal skills to collaborate effectively with cross functional teams.</li><li>Up to date with the latest trends and best practices in online marketing and measurement.</li><li>Excellent writing, editing, and proofreading skills in both Arabic and English.</li></ul>Job Types: Full-time, Contract Contract length: 24 monthsPay: Up to AED13,000.00 per month

Creative Copywriter

Miral Experiences

<div>
 
 
 JOB DESCRIPTION
 
 
 
 
 
 Role Scope
 
 
 
 
 Area(s) of Responsibility
 
 
 
 
 Key Activities
 
 
 
 Graphic Creation
 
 
 Create and develop innovative graphic designs for entertainment projects, including event branding, promotional materials, and environmental graphics.
 
 
 Brand Guidelines Adherence
 
 
 Study and learn the different brand guidelines to ensure that brand identities are maintained and applied correctly across all design materials.
 
 
 Visual Development
 
 
 Develop and communicate the creative vision for projects, ensuring consistency across all visual elements and alignment with brand guidelines. Assist in the preparation of visual aids, such as mood boards, storyboards, and presentations, for client meetings and internal reviews.
 
 
 Software knowledge
 
 
 Work on a wide range of projects and media, using various design software to bring creative ideas to life. Stay updated on the latest design trends and tools to ensure that work is contemporary and innovative.
 
 
 Teamwork
 
 
 Collaborate with the design and production teams to ensure that all designs align with the project&rsquo;s creative vision and brand guidelines. Work closely with team members, contributing to a collaborative environment that fosters creativity and efficiency, while supporting the overall goals of the department.
 
 
 
 
 Qualifications, Experience And Skills
 
 
 
 
 Education and Qualifications
 
 
 
 
 Essential:
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Professional qualification in Graphic Design, Art, Design, or a related field.
 </li>
 <li>
 Proven experience with graphic design, with a strong portfolio of work.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 
 Desirable:
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Degree in Art, Design, or a related field; experience with developing creative solutions for regional or global brands; proficiency in both English and Arabic is a plus.
 
 
 </li>
 </ul>
 Years of Experience
 
 
 
 
 Essential:
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Minimum 2-3 years of experience in art and design.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 
 Desirable:
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Experience in the entertainment industry, particularly in theme parks, attractions, or live events.
 </li>
 <li>
 Worked in the UAE or GCC countries in a marketing environment.
 
 
 </li>
 </ul>
 Knowledge, Languages and Skills
 
 
 
 
 Essential:
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Proven experience with graphic design, with a strong portfolio of work.
 </li>
 <li>
 Expert in Adobe Design Software&rsquo;s ( Illustrator, InDesign, Photoshop, Adobe Premiere).
 </li>
 <li>
 Able to multi-task.
 </li>
 <li>
 Organizational and time-management skills for meeting deadlines in a fast-paced environment.
 </li>
 <li>
 Resourceful, pro-active, and innovative thinker.
 </li>
 <li>
 Proficiency in writing, speaking, and understanding the English language.
 </li>
 <li>
 Excellent communicator.
 </li>
 <li>
 Solid attention to detail &amp; Deep organizational skills.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 
 Desirable:
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 3D software knowledge (Sketch, Revit, AutoCAD) and Animation skills (After effects).
 </li>
 <li>
 Fluent Arabic speaker and Writer.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 
 This job description is not intended to be all-inclusive; you may be required at any time to perform any other duties to meet the needs of the business.
 
 
 
 
 
 
 ABOUT US
 
 
 
 
 Miral Experiences
</div>

Graphic Designer

Explore 117+ Content writer in Abu Dhabi this January. Find roles across top companies and apply now to boost your career.

117 content writer jobs IN Abu Dhabi

Content Writer (Automotive)

Content Writer (Arabic Speaker)

Content Writer (Arabic Speaker)

Content Lead

Content Creator

Creative Copywriter

Graphic Designer