content creator

content executive

arab video editor

arabic content writer/editor Jobs in Qatar

arabic content writer/editor

content writer

writing editing

Dieture

Role Overview:We are seeking a talented Arabic-first content writer with exceptional writing and editing skills to craft clear, engaging, and brand-aligned content across marketing channels. The ideal candidate will be fluent in Arabic (native-level proficiency) and have a solid command of English. They will focus on producing customer-facing copy that enhances engagement, retention, and user experience across CRM and communication touchpoints.Key Responsibilities:<ul><li>Email &amp; CRM Content</li><li>Write and localize engaging Arabic email content that aligns with campaign objectives and brand tone.</li><li>Create persuasive and brand-aligned copy for social media, offline marketing materials, and performance-driven digital campaigns.</li><li>Collaborate with designers and marketing team to ensure messaging consistency and effectiveness.</li><li>Push Notifications &amp; WhatsApp Campaigns</li><li>Develop concise, impactful copy for app push notifications and WhatsApp messages.</li><li>Test and optimize messages for open rates, CTR, and conversions.</li><li>Customer Communication Templates</li><li>Create and refine Arabic templates for customer support replies, order updates, and feedback requests.</li><li>Ensure tone of voice reflects brand empathy and clarity.</li><li>Localization &amp; Editing</li><li>Translate and adapt English marketing materials into culturally relevant Arabic copy.</li><li>Maintain linguistic accuracy and emotional resonance across all channels.</li><li>Brand Voice &amp; Consistency</li><li>Uphold brand guidelines and tone across all communication touchpoints.</li><li>Work closely with marketing and customer success teams to align content objectives.</li></ul>Qualifications &amp; Skills<ul><li>Bachelor&rsquo;s degree in Arabic Language, Communications, Marketing, or related field.</li><li>Native Arabic writing proficiency and strong command of English.</li><li>2&ndash;4 years of experience as a copywriter or content writer in a marketing or CRM team.</li><li>Proven experience writing for digital CRM channels (email, push, WhatsApp, etc.).</li><li>Excellent grasp of grammar, style, and tone in Arabic marketing communication.</li></ul>Key Skills<ul><li>Exceptional Arabic writing and editing skills</li><li>Strong attention to linguistic and cultural nuances</li><li>Experience in CRM / retention content (email, push, WhatsApp)</li><li>Understanding of customer journey and engagement flows</li><li>Collaboration and cross-functional communication</li><li>Time management and attention to detail</li></ul>Preferred Experience<ul><li>Experience in e-commerce, healthtech, or lifestyle sectors.</li><li>Background in customer engagement or lifecycle marketing.</li><li>Familiarity with tools like HubSpot, Klaviyo, or similar CRM platforms.</li></ul>Job Type: Full-time

Content Writer

BLJ Worldwide

<div>
 
 
 THIS IS A QATAR-BASED ROLE
 
 
 
 
 &nbsp;
 
 
 
 
 POSITION: ARABIC CONTENT WRITER/EDITOR
 
 
 
 
 
 
 
 FOR IMMEDIATE HIRING
 
 
 
 
 
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 
 
 &nbsp;
 
 
 You will be working with some of Qatar&rsquo;s leading communications professionals and will have the opportunity to develop your career in international PR and digital communications. We also offer a competitive compensation package and creative learning and development opportunities, as well as access to a wealth of knowledge and information tools.
 
 
 &nbsp;
 
 
 If you are a Doha-based communications professional looking for a new opportunity at a growing agency with a fantastic team, please get in touch with us!
 
 
 &nbsp;
 
 
 
 IN THIS ROLE YOU WILL:
 
 
 
 
 
 
 &middot;&nbsp;&nbsp;Responsible for creating, writing, editing and developing written collaterals on behalf of BLJ&rsquo;s client.
 
 
 &bull;&nbsp;Write, edit, and deliver requested content on time, within tight deadlines, and to a high standard or minimal editing.
 
 
 &bull;&nbsp;Ability to adapt to client&rsquo;s style and requirements is necessary as in a flexible, can-do attitude when dealing with last-minute requests from staff members.
 
 
 &bull; Fully develop content that captures the client's brand voice and aligns with their overall strategy, using culturally relevant language that is distinct and harmonious with the visual elements.
 
 
 &bull; Generate and execute creative ideas across various platforms, bringing them to life in compelling ways.
 
 
 &bull; Assist in the creation of additional material, which includes developing brand personas and defining brand voice and tone for clients.
 
 
 &bull; Collaborate with team members to create engaging social content, copy, and editorial calendars that align with client needs, contributing to the conceptual and direction for assigned accounts at both the day-to-day and strategic levels.
 
 
 &bull; Coordinate closely with the wider team on business proposals.
 
 
 &bull; Fulfill additional duties and assume project management responsibilities as assigned.
 
 
 &bull; Develop content that is aligned with your client&rsquo;s objectives and goals, and directed properly at the audience.
 
 
 &bull; Follow your client&rsquo;s brand tone of voice.
 
 
 &bull; Write and review copies of press releases, speeches, documents, technical sheets, project timelines, presentations, work plans, strategies, frameworks and more.
 
 
 &bull; Contribute to project-specific communication efforts, including development material, editing, and information dissemination, while ensuring consistency with the project objectives, client expectations and project identity standards.
 
 
 &bull; Be accurate and produce quality content.
 
 
 &bull; Collaborate with team members and the wider team to curate and create compelling content and ideas while researching your audience.
 
 
 &bull; Develop and implement quality assurance standard processes for materials and development.
 
 
 &bull; Provide feedback to team members on written material and input.
 
 
 &bull; Streamline processes for writers and develop templates that are easy to adapt and apply to use.
 
 
 &bull; Write, edit, and proofread PR material for publications, campaigns, and advertisements.
 
 
 &bull; Ability to present ideas clearly and effectively in written form, ability to write and edit language or terminology to meet the needs of the request or as suitable, ability to use correct grammar, organization, and structure.
 
 
 &bull; Ability to maintain a high level of accuracy and confidentiality concerning financial and material files.
 
 
 &bull; Computer skills, including the ability to operate software including MS Office Suite to create spreadsheets, compose messages, handle databases, PowerPoint presentations, reports, and documents, as well as project management software.
 
 
 &bull; Effective written communication skills.
 
 
 &bull;&nbsp;Clerical support to ensure that PR materials are maintained in an effective, up-to-date and accurate manner.
 
 
 &bull;&nbsp;Write and editing of transcripts.
 
 
 &bull;&nbsp;Capable of writing, editing and updating press releases, outhouse magazines, features, brochures, articles, leaflets, &lsquo;in-house' journals/magazines/newsletters, reports, publicity/informational brochures, information for websites and texts/audio contents for promotional/motivational/encouraging videos.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 WHAT WE ARE LOOKING FOR:
 
 
 
 
 
 
 &middot;&nbsp;Bachelor&rsquo;s degree required, preferably in literature, communications, journalism, international relations, political science, English, or other related disciplines.
 
 
 &middot;&nbsp;Arabic language skills will be highly regarded.
 
 
 &middot;&nbsp;5+&nbsp;&nbsp;years of experience in a similar role, preferably in the Gulf region.
 
 
 &middot;&nbsp;Extensive experience in writing, editing and communications.
 
 
 &middot;&nbsp;Highly skilled in managing teams, workload, and workflow.
 
 
 &middot;&nbsp;Exceptional interpersonal skills.
 
 
 &middot;&nbsp;Arabic and English language proficiency.
 
 
 &nbsp;
 
 
 
 WHAT WE CAN OFFER YOU:
 
 
 
 &nbsp;
 
 
 At BLJ Worldwide, we pride ourselves on offering a friendly environment in which our talent is nurtured to grow. You will be working with some of Qatar&rsquo;s leading communications professionals and will have the opportunity to establish and develop your career in international PR and digital communications. We also offer a competitive compensation package and creative learning and development opportunities, as well as access to a wealth of knowledge and information tools to get you started.
 
 
 &nbsp;
 
 
 If this sounds like you, please get in touch now and drop your CV now!
 
 
 
 
 
 
 
 
 https://bljworldwide.bamboohr.com/careers/58
 
</div>

Arabic Content Writer/Editor

Vistas Global

<div><h2 class="jobSectionHeader">Job Description</h2>
We are seeking a talented and creative Copywriter to join the Marketing &amp; Communications department. The role involves developing engaging, on-brand copy for campaigns, digital channels, and editorial materials, ensuring consistent messaging and alignment with brand voice and visuals.
<h2 class="jobSectionHeader">Key Responsibilities</h2>
<ul><li>Develop and adapt engaging copy for campaigns, digital platforms, press, and editorial materials, ensuring a consistent brand voice across multiple audiences.</li>
<li>Write and edit short- and long-form content, including headlines, taglines, social media captions, articles, brochures, and website copy.</li>
<li>Collaborate with designers and content producers to align visuals and messaging for integrated campaigns.</li>
<li>Produce content across multiple formats, such as campaign slogans, paid media ads, video scripts, press releases, and speeches.</li>
<li>Create and refine marketing collateral (brochures, flyers, sales tools) and brand messaging frameworks, including tone of voice guides and narratives.</li>
<li>Conduct research, fact-checking, proofreading, and editing to ensure clarity, accuracy, and brand consistency across all communications.</li>
</ul><h2 class="jobSectionHeader">Skills</h2>
<ul><li>Exceptional writing, editing, and storytelling skills.</li>
<li>Strong understanding of brand tone, voice, and messaging.</li>
<li>Excellent research and fact-checking abilities.</li>
<li>Proficiency in Microsoft Office and familiarity with content management tools.</li>
<li>Strong organizational and time management skills.</li>
<li>Creative thinker with the ability to work under tight deadlines and manage multiple projects.</li>
</ul><h2 class="jobSectionHeader">Qualifications</h2>
<ul><li>Bachelor&rsquo;s degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field.</li>
<li>Minimum 5 years&rsquo; experience in copywriting or content creation.</li>
<li>Proven experience developing creative, on-brand content for campaigns and digital platforms.</li>
<li>Strong background in both short- and long-form writing.</li>
<li>Experience collaborating with creative and marketing teams.</li>
<li>This is a 6-month contract based in Qatar.</li>
</ul>
Job ID: 07102502-114VG</div>

Copywriter

Qatar Museum Authority

<div><div><div>Key Accountabilities:</div><div><div>
Role Purpose: To support the Legal Affairs Division by providing expert advice on crucial legal issues pertaining to area of expertise with the objective of protecting QMA from any external legislative and regulatory threats.

Duties and Responsibilities:
<ul>
<li>Provide legal advice and support to various departments.</li>
<li>Ensure compliance with laws and regulations.</li>
<li>Draft, review, and revise legal documents and contracts.</li>
<li>Conduct legal research and stay updated on relevant laws.</li>
<li>Assist in the development of QM policies and procedures.</li>
<li>Coordinate with external legal counsel when necessary.</li>
<li>Mitigate legal risks by implementing effective strategies.</li>
<li>Work on dispute resolution and litigation matters.</li>
<li>Conducting administrative investigations with employees regarding violations attributed to them in accordance with the law and established procedures.</li>
<li>Providing legal advice to members of the legal team .</li>
</ul></div></div></div><div><div>Qualifications/Requirements:</div><div><div><ul>
<li>Knowledge of Qatar Law, regulations and legal systems in the country.</li>
<li>Knowledge of government/commercial contract administration.</li>
<li>Excellent language skills in English and Arabic.</li>
<li>Excellent interpersonal and communication skills.</li>
<li>Proficiency in computer skills, Microsoft Office. Advance use of office software, particularly in writing and editing of documents and spreadsheets.</li>
<li>Demonstrate knowledge of basic economics, budgeting, and accounting principles and practices.</li>
<li>Knowledge in policies and procedures, design and implementation.</li>
<li>Demonstrate knowledge and skills of strategic planning and leadership.</li></ul></div></div></div></div>

Legal Advisor

<div><div><div>Key Accountabilities:</div><div><div>
Role Purpose: To support the Legal Affairs Division by providing expert advice on crucial legal issues pertaining to area of expertise with the objective of protecting QMA from any external legislative and regulatory threats.

Duties and Responsibilities:
<ul>
<li>Provide legal advice and support to various departments.</li>
<li>Ensure compliance with laws and regulations.</li>
<li>Draft, review, and revise legal documents and contracts.</li>
<li>Conduct legal research and stay updated on relevant laws.</li>
<li>Assist in the development of QM policies and procedures.</li>
<li>Coordinate with external legal counsel when necessary.</li>
<li>Mitigate legal risks by implementing effective strategies.</li>
<li>Work on dispute resolution and litigation matters.</li>
<li>Conducting administrative investigations with employees regarding violations attributed to them in accordance with the law and established procedures.</li>
<li>Providing legal advice to members of the legal team (legal researchers).</li>
</ul></div></div></div><div><div>Qualifications/Requirements:</div><div><div><ul>
<li>Knowledge of Qatar Law, regulations and legal systems in the country.</li>
<li>Knowledge of government/commercial contract administration.</li>
<li>Excellent language skills in English and Arabic.</li>
<li>Excellent interpersonal and communication skills.</li>
<li>Proficiency in computer skills, Microsoft Office. Advance use of office software, particularly in writing and editing of documents and spreadsheets.</li>
<li>Demonstrate knowledge of basic economics, budgeting, and accounting principles and practices.</li>
<li>Knowledge in policies and procedures, design and implementation.</li>
<li>Demonstrate knowledge and skills of strategic planning and leadership.</li>
<li>Bachelor&rsquo;s degree in law</li>
<li>Master&rsquo;s degree in law is preferred.</li>
<li>Relevant law certification is a plus.</li>
<li>At least 9 years of legal experience with a proven track record providing effective legal advisory services.</li></ul></div></div></div></div>

Legal Specialist

IVOREK

We're Hiring a Creative Videographer &amp; Editor.Are you a visual storyteller with a keen eye for trends and a passion for innovative content? We&rsquo;re on the lookout for a dynamic Videographer &amp; Editor who thrives in a creative environment and knows how to captivate an audience with compelling visuals.What You&rsquo;ll Do:<ul><li>Conceptualize, shoot, and edit engaging video content for various platforms (social media, web, ads, etc.).</li><li>Stay ahead of the curve by implementing the latest video techniques, styles, and editing trends.</li><li>Collaborate with the creative team to transform ideas into visually stunning content.</li><li>Utilize AI-powered tools to enhance editing workflows and deliver top-notch results.</li></ul>What We&rsquo;re Looking For:<ul><li>Proven experience in videography and video editing with a strong portfolio.</li><li>Expertise in industry-standard editing software (Adobe Premiere Pro, After Effects, etc.).</li><li>Knowledge of AI editing tools like Runway, Descript, or similar platforms.</li><li>Strong understanding of current video trends and techniques.</li><li>Exceptional storytelling skills and a keen eye for detail.</li><li>Ability to work independently and meet deadlines in a fast-paced environment.</li></ul>Why Join Us?<ul><li>Work with a passionate and creative team.</li><li>Opportunity to bring fresh, trendsetting ideas to life.</li><li>Flexible work environment and room for growth.</li></ul>Ready to bring your creative vision to our projects?Apply Now.Send your portfolio and resume to Whatsapp : +974 50094600Must be in Qatar with NOC and Driving licenseJob Type: Full-timePay: From QAR1.00 per monthExperience:<ul><li>Shooting &amp; Editing: 5 years (Preferred)</li></ul>Language:<ul><li>English (Required)</li><li>Arabic (Preferred)</li></ul>License/Certification:<ul><li>Driving License (Preferred)</li></ul>Location:<ul><li>Doha (Required)</li></ul>

Creative Videographer And Editor

Evergreen Organics Cafe

We are looking for a talented Content Creator &amp; Editor to join our growing team. The ideal candidate is creative, detail-oriented, and experienced in producing high-quality content for multiple brands. This role requires strong communication skills, excellent editing abilities, and the ability to work efficiently under pressure.Key Responsibilities:<ul><li>Plan, create, and edit engaging photo and video content for various platforms.</li><li>Manage content production for multiple brands while maintaining consistent quality.</li><li>Develop creative concepts that align with brand identity and marketing goals.</li><li>Stay updated on trends to keep content fresh and relevant.</li><li>Work efficiently under tight deadlines and manage multiple projects simultaneously.</li></ul>Requirements:<ul><li>Proven experience in content creation and editing.</li><li>Strong portfolio showcasing work with different brands.</li><li>Excellent knowledge of photo and video editing tools.</li><li>Strong communication and organizational skills.</li><li>Ability to work well under pressure.</li><li>Owning your own camera and equipment is a plus.</li></ul>Job Type: Full-timeApplication Question(s):<ul><li>Have you previously worked with restaurants in Qatar?</li><li>Are you available to join immediately? If not, please specify your earliest possible start date</li><li>How much is your salary expectation?</li><li>How many years of experience do you have in food photography, videography, and editing?</li></ul>Education:<ul><li>Bachelor's (Preferred)</li></ul>License/Certification:<ul><li>QID (Preferred)</li></ul>

Content Creator

Explore 147+ Writing editing in Qatar this November. Find roles across top companies and apply now to boost your career.