legal counsel

legal consultant

legal manager

legal advisor

2026 | emea | dubai | asset management, client solutions group / sales | new analyst Jobs in Dubai

2026 | emea | dubai | asset management, client solutions group / sales | new analyst

corporate legal counsel water energy arabic speaking dubai uae

SEGULA Technologies

<div>
 
 Company Description
 
 
 
 Do you want to shape the world of tomorrow and work on innovative projects? Then you're a good fit for us! We are a global engineering group with 15,000 employees and 140 locations worldwide. With our services, we are driving the topics of energy efficiency, climate protection and decarbonization and developing tech industries into new dimensions.
 
 
 The world of SEGULA Technologies Experts revolves around industries such as automotive, software, energy and life sciences. As an independent player, we support OEMs and suppliers with personal engineering services. Take advantage of new opportunities and take on exciting tasks and attractive positions with direct customer assignment.
 
 
 
 Job Description
 
 
 
 
 Location:
 
 Dubai, UAE
 
 
 
 Employment Type:
 
 Permanent
 
 
 
 Reporting to:
 
 General Counsel
 
 
 <ul>
 <li>
 Prepare and distribute notices, agendas and supporting materials for board and committee meetings.
 </li>
 <li>
 Attend board meetings, record minutes.
 </li>
 <li>
 Assist in the preparation and filing of statutory documents with regulatory authorities.
 </li>
 <li>
 Provide guidance and support to directors and senior management on corporate governance matters.
 </li>
 <li>
 review draft minutes of meetings and resolutions when prepared by co-shareholders
 </li>
 <li>
 Communicate with external advisors, legal counsel and auditors on corporate governance and compliance issues.
 </li>
 <li>
 keep the group corporate database updated
 </li>
 <li>
 Stay updated on changes to corporate law, regulations and governance practices. 2
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Qualifications
 
 
 
 Bachelor's degree in Law, , or related field; legal qualification preferred but not required
 
 
 <ul>
 <li>
 5-7 years of progressive experience as a company secretary or corporate legal counsel in-house or in private practice
 </li>
 <li>
 excellent English proficiency (written and verbal), ideally native or fluent Arabic speaker
 </li>
 <li>
 Expertise in corporate law
 </li>
 <li>
 Demonstrated ability to handle complex legal matters with minimal supervision
 </li>
 <li>
 Solid understanding of Middle East corporate and regulatory environment
 </li>
 <li>
 Experience in working with legal advisors and working in fast-paced environments
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Additional Information
 
 
 
 Personal Attributes
 
 
 <ul>
 <li>
 Excellent communication and interpersonal skills with ability to interact effectively with senior stakeholders in both Arabic and English
 </li>
 <li>
 Strong collaborative approach while maintaining ability to work independently
 </li>
 <li>
 High level of discretion and ability to handle confidential and sensitive information
 </li>
 <li>
 Proactive and results-oriented with strong sense of accountability
 </li>
 <li>
 Adaptability and continuous learning mindset in dynamic environment
 </li>
 <li>
 Cultural awareness and ability to bridge communication between international and local teams 3
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Please note that only shortlisted candidates will be contacted
 
</div>

Corporate Legal Counsel (WATER, ENERGY), Arabic Speaking-Dubai, UAE

<div>Company Description 
Do you want to shape the world of tomorrow and work on innovative projects? Then you're a good fit for us! We are a global engineering group with 15,000 employees and 140 locations worldwide. With our services, we are driving the topics of energy efficiency, climate protection and decarbonization and developing tech industries into new dimensions.
The world of SEGULA Technologies Experts revolves around industries such as automotive, software, energy and life sciences. As an independent player, we support OEMs and suppliers with personal engineering services. Take advantage of new opportunities and take on exciting tasks and attractive positions with direct customer assignment. 
Job Description 
Location: Dubai, UAE 
Employment Type: Permanent 
Reporting to: General Counsel<ul><li>Prepare and distribute notices, agendas and supporting materials for board and committee meetings.</li><li>Attend board meetings, record minutes.</li><li>Assist in the preparation and filing of statutory documents with regulatory authorities.</li><li>Provide guidance and support to directors and senior management on corporate governance matters.</li><li>review draft minutes of meetings and resolutions when prepared by co-shareholders</li><li>Communicate with external advisors, legal counsel and auditors on corporate governance and compliance issues.</li><li>keep the group corporate database updated</li><li>Stay updated on changes to corporate law, regulations and governance practices. 2</li></ul> 
Qualifications 
Bachelor's degree in Law, , or related field; legal qualification preferred but not required<ul><li>5-7 years of progressive experience as a company secretary or corporate legal counsel in-house or in private practice</li><li>excellent English proficiency (written and verbal), ideally native or fluent Arabic speaker</li><li>Expertise in corporate law</li><li>Demonstrated ability to handle complex legal matters with minimal supervision</li><li>Solid understanding of Middle East corporate and regulatory environment</li><li>Experience in working with legal advisors and working in fast-paced environments</li></ul> 
Additional Information 
Personal Attributes<ul><li>Excellent communication and interpersonal skills with ability to interact effectively with senior stakeholders in both Arabic and English</li><li>Strong collaborative approach while maintaining ability to work independently</li><li>High level of discretion and ability to handle confidential and sensitive information</li><li>Proactive and results-oriented with strong sense of accountability</li><li>Adaptability and continuous learning mindset in dynamic environment</li><li>Cultural awareness and ability to bridge communication between international and local teams 3</li></ul>
Please note that only shortlisted candidates will be contacted</div>

Hydrogen Group

<div>
 
 
 Legal Manager / Legal Senior Manager &ndash; Disputes &amp; Regulatory | Fintech | Dubai, UAE | 4&ndash;8 Years PQE
 
 
 
 
 
 
 A fast-growing fintech group with operations across the Middle East, Europe, and Africa is seeking a high-caliber
 
 UK-qualified disputes and regulatory lawyer
 
 to join its legal team in Dubai. This role offers direct exposure to complex international litigation, regulatory engagement, and strategic legal advisory work.
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities:
 
 
 <ul>
 <li>
 Lead litigation in
 
 UK and US courts
 
 , including civil fraud, knowing receipt, and fraudulent transfer claims
 </li>
 <li>
 Manage
 
 regional disputes
 
 across the Middle East and Africa, including Arabic-language proceedings
 </li>
 <li>
 Advise on
 
 regulatory matters
 
 across FCA (UK), SCA (UAE), SEC &amp; CFTC (US)
 </li>
 <li>
 Conduct internal investigations and support broader in-house legal needs (client complaints, corporate, commercial, employment)
 </li>
 <li>
 Collaborate closely with senior leadership and external counsel
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 What We&rsquo;re Looking For:
 
 
 <ul>
 <li>
 UK-qualified lawyer with
 
 4&ndash;8 years PQE
 
 </li>
 <li>
 Trained at a leading international law firm
 </li>
 <li>
 Experience in
 
 private practice is essential
 
 . In-house experience within financial services or a brokerage is a plus
 </li>
 <li>
 Strong litigation and regulatory background, with knowledge of
 
 broker-dealer regulations
 
 </li>
 <li>
 Arabic language skills are a plus, but not mandatory
 </li>
 <li>
 Strategic thinker with leadership potential and a collaborative mindset
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 This role offers a unique opportunity to contribute meaningfully to the legal strategy of a rapidly expanding fintech group with international reach. The successful candidate will join a high-performing legal team and benefit from a collaborative culture, competitive compensation, and a range of employee-focused initiatives designed to support professional growth and well-being.
 
 
 
 
 
 
 Interested candidates are encouraged to apply or reach out in confidence to learn more.
 
 
</div>

Senior Legal Manager

Fortes Investment

<div>
 
 
 Job Title:
 
 Legal Counsel
 
 
 
 Location:
 
 Dubai, United Arab Emirates
 
 
 
 Employment Type:
 
 Full-Time
 
 
 
 
 
 
 Position Overview
 
 
 
 We are seeking a dynamic and experienced In-House Legal Counsel to join our headquarters in Dubai. The successful candidate will provide strategic legal guidance across the group&rsquo;s diverse business operations, which may include sectors such as education, real estate, property management, hospitality, school transport, engineering, facility management, technology and investment. This role requires a proactive legal professional who can balance risk management with business enablement, ensuring compliance while supporting growth.
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 
 
 
 
 Legal Advisory &amp; Strategy
 
 
 <ul>
 <li>
 Provide expert legal advice to senior management and business units on corporate, commercial, regulatory and contractual matters.
 </li>
 <li>
 Develop and implement legal strategies aligned with the group&rsquo;s business objectives.
 </li>
 <li>
 Advise on legal risks and propose mitigation strategies across jurisdictions.
 </li>
 <li>
 Deal with correspondence, collate information and write reports, ensuring decisions made are communicated to the relevant stakeholders
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Contract Management
 
 
 <ul>
 <li>
 Draft, review and negotiate a wide range of commercial contracts including but not limited to joint ventures, NDAs, service agreements, leases, contracting and sub-contracting agreements and procurement contracts.
 </li>
 <li>
 Ensure contracts are legally sound, commercially viable and aligned with internal policies.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Corporate Governance &amp; Compliance
 
 
 <ul>
 <li>
 Ensure compliance with UAE laws and regulations, as well as international legal standards where applicable.
 </li>
 <li>
 Support corporate secretarial functions including board resolutions, shareholder agreements, transfer pricing documentation and regulatory filings.
 </li>
 <li>
 Maintain registers of shareholders, directors and secretaries, organise board meetings and AGMs, prepare agendas and record minutes.
 </li>
 <li>
 Draft all legal documents for new company set-ups including Memorandum and Articles of Association, Service Agreements, Power of Attorneys, etc.
 </li>
 <li>
 Register properties at the Lands Dept. and follow up to obtain the title deeds and take handover of the property
 </li>
 <li>
 Monitor changes in legislation and assess their impact on the group&rsquo;s businesses.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Dispute Resolution &amp; Litigation
 
 
 <ul>
 <li>
 Manage and oversee litigation, arbitration and other dispute resolution matters. Attend case hearings with the Group's lawyers at Dubai Courts, RERA and Dubai Lands Dept., etc.
 </li>
 <li>
 Draft notices and plaints pursuant to the executed contracts
 </li>
 <li>
 Liaise with external counsel and regulatory bodies as needed.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Cross-Border &amp; Domestic Transactions
 
 
 <ul>
 <li>
 Support M&amp;A activities, joint ventures and strategic partnerships across multiple jurisdictions.
 </li>
 <li>
 Conduct legal due diligence and assist in structuring transactions.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Stakeholder Engagement &amp; Government Liaison
 
 
 <ul>
 <li>
 Collaborate with internal departments including but not limited to Finance, HR, Marketing, Purchasing, Engineering, Operations and Compliance.
 </li>
 <li>
 Build strong relationships with external legal advisors, regulators and government entities.
 </li>
 <li>
 Build relationships with key influencers in the Government across primary and secondary stakeholders; expand government interaction network and reporting.
 </li>
 <li>
 Conduct feasibility study for new partnerships, prepare draft proposals and facilitate partnerships as required.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Qualifications &amp; Experience
 
 
 
 
 
 
 
 Education
 
 
 
 Bachelor&rsquo;s degree in law with an active license to practice; Master&rsquo;s degree or Company Secretary qualification will be preferred
 
 
 
 Experience
 
 
 
 Minimum 7&ndash;10 years of post-qualification experience, with at least 3 years in an in-house role within a multinational or diversified group in the UAE
 
 
 
 Jurisdictional Knowledge
 
 
 
 Strong understanding of UAE laws and regulatory frameworks; GCC experience is a plus
 
 
 
 Language
 
 
 
 Fluent in English; Arabic proficiency is an advantage
 
 
 
 Industry Exposure
 
 
 
 Experience in sectors such as real estate, hospitality, logistics, or investment is desirable
 
 
 
 
 
 
 Key Competencies
 
 
 <ul>
 <li>
 Strategic thinking with sound commercial judgment
 </li>
 <li>
 Excellent negotiation and drafting skills
 </li>
 <li>
 High ethical standards and integrity; Discreet and trustworthy with sensitive information
 </li>
 <li>
 Strong interpersonal and communication abilities
 </li>
 <li>
 Ability to manage multiple priorities under pressure
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 What We Offer
 
 
 <ul>
 <li>
 Competitive salary along with other benefits
 </li>
 <li>
 Opportunity to work with a visionary leadership team providing exposure to high-impact projects across multiple industries
 </li>
 <li>
 A collaborative and inclusive work environment
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 Interested candidates can apply on our website http://fortes.co/Careers
 
</div>

Legal Counsel

Rocky Real Estate Brokerage LLC

Job Summary:We are seeking a proactive and detail-oriented Legal Executive with experience in UAE real estate law to support our legal operations related to property management, leasing, acquisitions, and compliance. The role requires handling legal documentation, regulatory compliance (including RERA), and dispute resolution within the real estate and property management context in the UAE.Key Responsibilities:<ul><li>Draft, review, and negotiate a wide range of real estate contracts including lease agreements, tenancy contracts, sale and purchase agreements (SPA), property management contracts, and MOUs.</li><li>Ensure legal compliance with UAE property laws, Dubai Land Department (DLD) and RERA regulations (or relevant emirate authority).</li><li>Conduct title deed verification, due diligence for property acquisitions, and coordinate with government departments for registrations.</li><li>Handle tenancy-related legal issues, including eviction notices, rental disputes, and resolution through the Rental Dispute Settlement Centre (RDSC).</li><li>Liaise with external legal counsel, landlords, tenants, developers, and government entities such as DLD, DED, and municipality departments.</li><li>Provide internal legal support to the leasing, property management, and finance teams.</li><li>Prepare and review legal notices, demand letters, NOCs, and corporate documentation related to real estate operations.</li><li>Keep up to date with local laws and real estate regulatory updates across all Emirates, especially Dubai, Abu Dhabi, and Sharjah.</li></ul>Key Requirements:<ul><li>Bachelor&rsquo;s Degree in Law (LLB) from a recognized university.</li><li>3&ndash;5 years of UAE experience in real estate law or property management legal support.</li><li>Strong knowledge of UAE laws, Dubai Land Department (DLD) and RERA regulations.</li><li>Familiarity with Ejari system, title deeds, and tenancy dispute resolution procedures.</li><li>Strong drafting, negotiation, and legal research skills.</li><li>Excellent written and spoken English; proficiency in Arabic is an advantage.</li><li>Ability to work independently, prioritize tasks, and meet deadlines.</li></ul>Preferred Qualifications:<ul><li>Previous experience in a real estate development company, property management firm, or real estate law firm in the UAE.</li></ul>Job Type: Full-timeExperience:<ul><li>Real Estate Legal: 2 years (Required)</li></ul>

Legal Executive

Tura Executive

<div>
 
 
 
 Legal Counsel, Commodity Trading, (Energy &amp; Oil). Location: Dubai, UAE.
 
 
 
 
 
 
 
 We are currently working with a boutique global Energy Trading House based in Dubai, UAE. who are seeking a Legal Counsel to join their growing business and assist with a wide variety legal activities and frameworks. The ideal candidate for the position will be a high-energy, results-driven professional with good business acumen and problem-solving abilities. Candidates should be initiative, self-motivated, team leaders, and have an eye for new ideas and ongoing growth.
 
 
 
 
 
 
 
 Responsibilities:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Provide legal advisory support to the Crude &amp; Refined Products trading desk, focusing on trade documentation, new projects and transactions, international commodity dealings
 </li>
 <li>
 Provide sharp and clear legal advice on daily transactional commodities business.
 </li>
 <li>
 Litigation and Alternative Dispute resolution
 </li>
 <li>
 Draft, review and negotiate various agreements related to energy trading, including sales and purchase, transportation agreements and other commercial agreements.
 </li>
 <li>
 Provide support and general advice on transactions.
 </li>
 <li>
 Collaborate with internal stakeholders and provide proactive solutions to facilitate business objectives.
 </li>
 <li>
 Analyze regulatory matters to ensure company&rsquo;s compliance, including licenses, reporting obligations, and other regulatory requirements.
 </li>
 <li>
 Familiarity with the legal issues relating to physical commodity trading including commercial law.
 </li>
 <li>
 Good understanding and working knowledge of complex energy trading transactions and related risk implications.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 
 Qualifications:
 
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Law Degree
 </li>
 <li>
 Proven expertise in negotiation and legal drafting, particularly in the energy market and trading agreements (physical and financial).
 </li>
 <li>
 At least 5-8+ years of relevant experience, acquired at a reputable law firm or in a similar in-house legal role.
 </li>
 <li>
 Strong understanding of the energy, chartering markets and trading instruments
 </li>
 <li>
 Familiarity with various commodity exchanges and commodity derivative trading / risk management
 </li>
 <li>
 Strong organizational and interpersonal skills
 </li>
 <li>
 Ability to find solutions within the legal framework while considering the business drivers and needs.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Please HIT apply if interested.
 
 
 
 
</div>

Legal Counsel (Energy, Oil Trading)

Explore 8187+ Corporate legal counsel water energy arabic speaking dubai uae in Dubai this October. Find roles across top companies and apply now to boost your career.

8187 corporate legal counsel water energy arabic speaking dubai uae jobs IN Dubai

Corporate Legal Counsel (WATER, ENERGY), Arabic Speaking-Dubai, UAE

Corporate Legal Counsel (WATER, ENERGY), Arabic Speaking-Dubai, UAE

Senior Legal Manager

Legal Counsel

Legal Counsel

Legal Executive

Legal Counsel (Energy, Oil Trading)