arabic & english ai trainer - remote

arabic voice actor - remote

astronomy expert - remote

brazilian portuguese expert - remote Jobs in Ksa

brazilian portuguese expert - remote

chinese mandarin & english trainer - remote Jobs in Ksa

copy editor american english remote

YO IT CONSULTING

<div>An opportunity is available for an experienced English Copy Editor to support high-quality written content across a range of AI training initiatives. This role is ideal for a detail-oriented language professional who can ensure clarity, consistency, grammatical precision, and stylistic excellence across complex written materials.
We are looking for someone who demonstrates exceptional command of English, strong editorial judgment, and a meticulous eye for detail. This role requires consistent engagement and reliability over time.
<h3 class="jobSectionHeader">2. Key Responsibilities</h3>
<ul><li>Edit and proofread written content for grammar, spelling, punctuation, syntax, and clarity</li>
<li>Ensure consistency in tone, style, formatting, and terminology across documents</li>
<li>Improve structure, readability, and logical flow without altering the intended meaning</li>
<li>Identify ambiguities, inconsistencies, and factual or structural issues</li>
<li>Enforce style guide adherence and maintain high editorial standards</li>
<li>Flag unclear instructions, weak reasoning, or editorial risks in source material</li>
<li>Provide thoughtful feedback to enhance overall content quality</li>
</ul><h3 class="jobSectionHeader">3. Ideal Qualifications</h3>
<ul><li>5+ years of proven professional experience in copy editing, proofreading, journalism, publishing, technical editing, or a related field</li>
<li>Exceptional written and grammatical command of English (native or near-native proficiency required)</li>
<li>Demonstrated history of high-precision editorial work with minimal error rates</li>
<li>Extremely high attention to detail and ability to catch subtle inconsistencies</li>
<li>Strong familiarity with style guides (e.g., Chicago, AP, MLA, or equivalent)</li>
<li>Ability to work independently while maintaining consistent quality standards</li>
<li>Reliable availability and consistent engagement</li>
</ul><h3 class="jobSectionHeader">4. More About the Opportunity</h3>
<ul><li>Minimum commitment: 20 hours per week</li>
<li>Ongoing, consistent engagement expected</li>
<li>Work involves reviewing and refining high-volume written material
<h2 class="jobSectionHeader">Contract and Payment Terms</h2>
<ul><li>You will be engaged as an independent contractor.</li>
<li>This is a fully remote role that can be completed on your own schedule.</li>
<li>Projects can be extended, shortened, or concluded early depending on needs and performance.</li>
<li>Payments are weekly on Stripe or Wise based on services rendered.</li></ul></li></ul></div>

Copy Editor - American English - Remote

Transphere Global Solutions Limited

We have an LQA project for a map navigation app, and we are looking for Arabic linguists based in KSA to perform in-app text checks. The project details are as follows:1. LQA ObjectivesVerify whether the user experience of the map navigation app aligns with the language understanding and usage habits of local users, and whether it complies with relevant political requirements, laws, regulations, and cultural taboos in the country. Avoid violating any &quot;red lines&quot; in localization for the relevant countries.2. LQA Methods2.1 Install the map app on a mobile device and follow the operation steps provided by the app to conduct the LQA.2.2 Review images, videos, etc., provided by the client.2.3 Conduct research and provide responses to identified issues.3. DeliverablesLQA bug report.Requirements:<ul><li>Native Arabic speaker with KSA nationality OR long-term residency in KSA and currently based in KSA. Good English level. (Mandatory)</li><li>The linguist should have access to an Android phone for testing. The app needs to be installed on Android phone later. (Mandatory)</li><li>Hold a valid driver's license with at least one year of driving experience. (Mandatory: provide a redacted copy of your driver's license as proof. The photo should clearly show the issuing country, validity period, and your name; other information can be blurred out.)</li><li>Experience using popular navigation apps in localized contexts. Experience in research-oriented work is a plus.</li><li>Experience in internet app translation or proofreading is preferred.</li></ul>Job Type: Part-timePay: From ﷼75.00 per hourExpected hours: 20 &ndash; 40 per weekWork Location: Remote

Map Navigation LQA Project (KSA based Arabic Linguist)-Urgent Reply Needed

m2r Education

<div></div><div>Ref: 3726<div><div><div><div>
Salary/Benefits: TAX FREE Salary dependent upon experience + housing allowance, return flights, work visa, medical, schooling etc
Location: Saudi Arabia
Sector: International Schools</div><div><div>
m2r Education are working in partnership with a leading American international school in Saudi Arabia who are seeking an experienced Middle School English Teacher to join their team from August 2026.</div></div><div>
The school delivers a full American curriculum based on Common Core State Standards (CCSS) and Next Generation Standards (NGS) from Kindergarten to Grade 12, educating both boys and girls. Students graduate with an American High School Diploma and progress to universities in Saudi Arabia and internationally.
This is an excellent opportunity for a qualified English Teacher seeking a teaching job in Saudi Arabia within a well-established international school offering a competitive salary and generous benefits package.
Responsibilities:
<ul><li>Teach English at Middle School level to students in a supportive international school environment</li>
<li>Plan, prepare and deliver engaging lessons aligned with the American curriculum</li>
<li>Assess, track and report on student progress in line with school and curriculum standards</li>
<li>Contribute to curriculum development and collaborative planning</li>
<li>Maintain high standards of classroom management and safeguarding</li>
<li>Participate in staff meetings, professional development and school activities</li>
</ul>
Requirements:
<ul><li>Bachelor&rsquo;s Degree in English or a related subject</li>
<li>Recognised teaching licence (PGCE, QTS or equivalent)</li>
<li>Minimum 5 years&rsquo; full-time experience teaching English at Middle School level</li>
<li>Cambridge Curriculum or UK mainstream school teaching experience (essential)</li>
<li>Experience teaching in international schools and/or the Middle East (advantageous)</li>
<li>Excellent command of spoken and written English</li>
<li>Ability to adapt teaching to a diverse, multicultural student body</li>
</ul>
Package:
<ul><li>Salary dependent upon experience</li>
<li>Housing Allowance (25% extra of your basic salary)</li>
<li>Transport Allowance (10% extra of your basic salary)</li>
<li>Family medical insurance</li>
<li>Return flights</li>
<li>Family sponsorship</li>
<li>Schooling discount for dependents</li>
<li>Work Visa</li>
</ul>
August 2026 start
For safeguarding purposes, a valid police clearance certificate / DBS is required, plus 2 professional references.
<div>Due to the high volume of applications we receive, if you have not been contacted within 5 working days of submission then please consider your application to have been unsuccessful.</div></div></div></div></div></div>

Middle School English Teacher (male)

Conexus MedStaff

<div>
 
 
 Registered Nurse with NCLEX - Your Career in the U.S. Starts Here
 
 
 
 
 Turn your nursing career into the opportunity of a lifetime with Conexus MedStaff.
 
 
 
 Are you a Registered Nurse who has passed the
 
 NCLEX
 
 ? Are you ready to take your skills, passion, and dreams to the United States? At Conexus MedStaff, we don&rsquo;t just offer jobs&mdash;we open doors to
 
 life-changing careers
 
 and the chance to build your future in America.
 
 
 With full immigration sponsorship, competitive pay, career development, and personalized support every step of the way, Conexus MedStaff is here to help you live
 
 your version of the American dream.
 
 
 
 
 Why Choose Conexus?
 
 
 
 We believe in more than just placing nurses&mdash;we believe in building futures. Here&rsquo;s what you&rsquo;ll gain when you join us:
 
 
 
 Assignments across the U.S.
 
 &ndash; From big cities to welcoming communities, choose where you want to grow your career.
 
 
 
 Competitive pay + bonuses
 
 &ndash; Earn up to
 
 $15,000 in bonuses
 
 during your U.S. journey, plus
 
 $1,000 for every friend you refer.
 
 
 
 
 Full immigration &amp; Green Card sponsorship
 
 &ndash; With
 
 no fees.
 
 
 
 
 Comprehensive healthcare coverage
 
 &ndash; Medical, dental, and vision insurance.
 
 
 
 Paid Time Off + 401k retirement plan with employer match.
 
 
 
 
 Award-winning Conexus Academy
 
 &ndash; Ongoing clinical education, free CEUs, and English preparation support.
 
 
 
 Relocation, credentialing &amp; licensure reimbursement
 
 &ndash; We handle the details so you can focus on your future.
 
 
 
 What We&rsquo;re Looking For
 
 
 
 Registered Nurse with NCLEX
 
 
 Current experience in a hospital inpatient setting
 
 
 Nursing degree from an accredited school
 
 
 Commitment to patient care excellence
 
 
 Motivation to pursue a
 
 rewarding nursing career in the U.S.
 
 
 
 Ability to pass an English proficiency test (IELTS/OET) &ndash; with our Education program to prepare you.
 
 
 
 Your Journey with Conexus
 
 
 
 From day one, our expert team will stand by your side&mdash;guiding you through licensure, immigration, English training, relocation, and beyond. Through our partnerships with leading U.S. healthcare facilities, you&rsquo;ll have opportunities to:
 
 
 Grow professionally in world-class hospitals
 
 
 Make a meaningful impact in patient care
 
 
 Build a new life for yourself and your family in the U.S.
 
 
 This isn&rsquo;t just a job. It&rsquo;s a chance to
 
 transform your career, your lifestyle, and your future.
 
 
 
 
 Apply today
 
 and take the first step toward a fulfilling nursing career in the U.S. with Conexus MedStaff.
 
 
 Your American dream starts here.
 
</div>

EB3 visa Opportunities for Registered Nurses – Relocate to the USA

<div>Remote
Contract
<div><h3 class="jobSectionHeader">Role Description</h3>
You will review AI-generated Hebrew and English responses and/or generate high-quality bilingual training content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while providing expert feedback that helps models produce answers that are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in methodology or conceptual understanding; fact-check information; write high-quality explanations and model solutions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This is an hourly paid, fully remote contractor role with flexible work-from-anywhere hours. This job is with, a fast-growing AI Data Services company providing training data for many of the world&rsquo;s largest AI companies and foundation model labs&mdash;your work directly helps improve the world&rsquo;s premier AI models.</div>
<div><h3 class="jobSectionHeader">Your Profile</h3>
<ul><li>Bachelor&rsquo;s degree (or higher) in Linguistics, Translation, Hebrew Language, Communications, Journalism, or a related field.</li>
<li>Native or near-native Hebrew proficiency with strong writing and editing skills across formal and informal registers.</li>
<li>Minimum C1 English proficiency (reading and writing) for bilingual evaluation and instruction adherence.</li>
<li>3+ years of professional experience in translation, localization, editorial QA, content quality, or linguistic review (or equivalent).</li>
<li>Excellent attention to detail and ability to apply detailed rubrics consistently in high-volume, hourly contractor work.</li>
<li>Strong fact-checking habits and comfort validating claims using reputable sources when required by task guidelines.</li>
<li>Ability to identify reasoning gaps, methodological errors, and unclear explanations&mdash;even when language is fluent.</li>
<li>Comfort working independently in a remote, asynchronous environment with reliable availability and communication.</li>
<li>Prior experience with AI data training, annotation, or evaluation workflows is strongly preferred.</li>
<li>Familiarity with Israeli cultural context and terminology norms across common domains (news, education, consumer, tech) is preferred.</li>
</ul></div><div><h3 class="jobSectionHeader">Key Responsibilities</h3>
<ul><li>Develop AI Training Content: Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects (Hebrew/English; requires C1+ English).</li>
<li>Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance (Hebrew/English; requires C1+ English).</li>
<li>Ensure Model Integrity: Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases (Hebrew/English; requires C1+ English).</li></ul></div></div><div></div>

Hebrew/English Bilingual Expert

FII Institute

<div>
 
 
 Company Description
 
 
 
 FII Institute is a global nonprofit foundation with a mission to drive meaningful Impact on Humanity, guided by Environmental, Social, and Governance (ESG) principles. Through its focus on AI and Robotics, Education, Healthcare, and Sustainability, FII Institute fosters innovative ideas and translates them into actionable solutions.
 
 
 
 
 
 
 Role Description
 
 
 
 This is a
 
 full-time, on-site role
 
 based in Riyadh for a
 
 Graphic Designer and Video Editor
 
 who is a
 
 Saudi National.
 
 The professional in this role will be responsible for designing visually impactful graphics, creating engaging video content, and collaborating with various teams to meet branding and creative objectives. Day-to-day tasks include producing graphics for digital and print platforms, developing brand assets, designing logos, creating video edits, managing post-production activities, and ensuring consistency across all visual communications.
 
 
 
 
 
 
 Qualifications
 
 
 <ul>
 <li>
 Proficiency in Graphics, Graphic Design, and creating aesthetically appealing visuals
 </li>
 <li>
 Experience with Logo Design, Branding, and developing cohesive brand identities
 </li>
 <li>
 Strong understanding of Typography and its application in design
 </li>
 <li>
 Skilled in video editing, post-production processes, and multimedia design
 </li>
 <li>
 Proficiency in design and video editing software (Adobe Creative Suite with emphasis on illustrator and after effects preferred)
 </li>
 <li>
 Ability to manage multiple projects while meeting deadlines with attention to detail
 </li>
 <li>
 Strong creativity, communication skills, and the ability to collaborate with diverse teams
 </li>
 <li>
 Prior experience with international or nonprofit organizations is a plus
 </li>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree in Graphic Design, Visual Arts, or related field preferred
 </li>
 </ul>
</div>

Graphic Designer and Video Editor

LEO MEA (Middle East & Africa)

<div>
 
 Overview
 
 
 
 The Copywriter is responsible for creating compelling and effective concepts and copy in the Arabic language for advertising campaigns. In collaboration with other members of the creative team, they craft communication pieces and campaigns across various mediums that effectively communicate the message and goals of the campaign, while also resonating with the target audience.
 
 
 They handle projects from concept to final execution, while overseeing and mentoring junior copywriters along the way. They have experience in client interaction, and can effectively present and rationalize their work.
 
 
 The position of Copywriter - Arabic is for someone who is a hands-on copywriter with natural storytelling ability and has experience working in an agency environment, creating conceptually driven campaigns and crafting copy in Arabic for global brands.
 
 
 <ul>
 <li>
 Partners with creative leaders to proactively seek out and contribute actionable and thought&ndash; provoking ideas.
 </li>
 <li>
 Being able to juggle multiple projects, prioritize, and meet deadlines
 </li>
 <li>
 Investigating industry best-practices and new possibilities
 </li>
 <li>
 Taking part regularly in opportunity briefs, stretching their creative abilities consistently
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Writing texts (e.g. copy, product descriptions), proofreading, and content editing
 </li>
 <li>
 Ensuring the consistency of prepared content;
 </li>
 <li>
 Works in partnership with an Art Director to develop creative concepts for marketing materials and marketing campaigns.
 </li>
 <li>
 Have a keen understanding of all the channels in the 1:1 marketing space.
 </li>
 <li>
 Understanding of the power of data intelligence to help them achieve the communication challenge.
 </li>
 <li>
 Required to make conceptual and strategic decisions across a wide variety of clients and industries.
 </li>
 <li>
 Experienced in taking briefs, crafting succinct and effective copy, writing and formatting copydecks, and interpreting brand tone of voice and language.
 </li>
 <li>
 Develop and execute strategically-sound creative for cross-channel initiatives
 </li>
 <li>
 Persuasively present both internally and to clients with credibility, reasoning, and emotion
 </li>
 <li>
 Actively listen to truly understand the ask, client feedback, and internal feedback
 </li>
 <li>
 Ensure communications are produced to the highest standards of accuracy and quality control
 </li>
 <li>
 Deliver fresh ideas and personality while working with existing brand voice and tone
 </li>
 <li>
 Conceptulizes and writes everything &mdash; from white paper ideas to scripts to in-store signage to social media and more.
 </li>
 <li>
 Researches competitors and the industry to provide insight into trends and creative foresight
 </li>
 <li>
 Partners with the creatives to make the idea, copy, and design a cohesive story
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Qualifications
 
 
 
 <ul>
 <li>
 At least 4 years of experience in concept creation and have a clear understanding of the difference between a communication concept and an executional idea.
 </li>
 <li>
 Mastery in developing copy for large cross-channel and/or direct-marketing initiatives across media, both online and off
 </li>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s Degree in appropriate field of study
 </li>
 <li>
 Has the personality to develop thriving client relations and can lead creative presentations
 </li>
 <li>
 Strong conceptualisation and smart thinking skills
 </li>
 <li>
 Energy, a sense of humor and an open &amp; curious minds
 </li>
 <li>
 Exceptional conceptual and design skills and a robust portfolio that shows your talent both across mediums
 </li>
 <li>
 A knack for strategic brainstorming, campaign development, creative brief development and creative execution
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Additional Information
 
 
 
 R-2952P-3340
</div>

Copywriter - Arabic

Explore 582+ Copy editor american english remote in Ksa this April. Find roles across top companies and apply now to boost your career.