legal counsel

legal advisor

legal assistant

senior legal counsel

legal secretary

legal researcher

Esam Al Zarooni Advocates and Legal Consultants

<p>We are looking for a meticulous and detail-oriented Legal Researcher to join our team. The ideal candidate should have a strong background in legal studies and a passion for uncovering the nuances of legal precedents, statutes, and regulations. As a Legal Researcher, you will be responsible for conducting thorough and accurate legal research to support our legal team in various cases and projects. You will analyze legal documents, prepare detailed reports, and provide insights that will aid in the development of legal strategies. Your role will involve working closely with attorneys, paralegals, and other legal professionals to ensure that all research is comprehensive and up-to-date. The successful candidate will possess excellent analytical skills, a keen eye for detail, and the ability to work independently as well as part of a team. You should be proficient in using legal research databases and have a solid understanding of legal terminology and procedures. This position requires a high level of integrity, confidentiality, and professionalism. If you are passionate about the law and have a knack for research, we encourage you to apply.</p><p>Responsibilities</p><ul><li>Conduct comprehensive legal research on various topics.</li><li>Analyze statutes, regulations, and case law.</li><li>Prepare detailed reports and summaries of research findings.</li><li>Assist attorneys in developing legal strategies.</li><li>Review and interpret legal documents.</li><li>Stay updated on new laws and legal precedents.</li><li>Collaborate with legal team members on research projects.</li><li>Ensure accuracy and completeness of all research.</li><li>Maintain confidentiality of sensitive information.</li><li>Utilize legal research databases and tools effectively.</li><li>Provide support in drafting legal documents.</li><li>Assist in preparing for trials and hearings.</li><li>Identify relevant legal issues and precedents.</li><li>Organize and manage research materials.</li><li>Communicate research findings clearly and concisely.</li></ul><p>Job Type: Full-time</p><p>Application Deadline: 18/11/2025</p>

Legal Researcher

Tabby

<p>Tabby is seeking a skilled and detail-oriented Legal Specialist with 1-2 years of experience in the legal sector. The candidate must possess an understanding of UAE laws and regulations, excellent drafting skills, and the ability to manage multiple tasks in a fast-paced environment. This role will involve assisting with legal documentation, contract management, and providing general administrative support to the legal department in the UAE office.</p>
<p><strong>Responsibilities</strong></p>
<ul>
<li>Assist in drafting, reviewing, and organizing legal documents, including contracts, NDAs, MOUs, and corporate resolutions.</li>
<li>Support the legal team with contract lifecycle management, including tracking execution, renewals, and terminations.</li>
<li>Conduct legal research and summarize findings on UAE laws, regulations, and compliance requirements along with providing support in relation to regulatory filings.</li>
<li>Maintain legal files, databases, and documentation in an organized and secure manner.</li>
<li>Liaise with external legal counsel and government agencies as required.</li>
<li>Monitor and track changes in local laws and regulations that may impact the business.</li>
<li>Assist in the development and implementation of internal policies, procedures, and compliance frameworks.</li>
<li>Provide general administrative support to the legal department.</li>
</ul>
<p><strong>Qualifications</strong></p>
<ul>
<li>Bachelor s degree in Law or equivalent legal qualification.</li>
<li>Minimum of 1 2 years of paralegal or legal assistant experience, preferably within the UAE.</li>
<li>Solid understanding of UAE laws and regulatory landscape.</li>
<li>Familiarity with contract management software or legal tech tools.</li>
<li>Strong written and verbal communication skills in English (Arabic is an advantage).</li>
<li>High attention to detail and strong organizational skills to manage multiple tasks under tight deadlines.</li>
<li>Ability to manage multiple priorities and meet deadlines.</li>
<li>Proactive, resourceful, and a team player with a high level of integrity and professionalism.</li>
</ul>

Legal Specialist

The Creek Government Transactions

<p>Position: <b>Legal Translator</b></p><p>Department: Legal Department</p><p>Location: Dubai, UAE</p><p><b>Job Summary:</b></p><p>We are looking for a skilled Legal Translator to join our Legal Department. The ideal candidate will be responsible for translating legal documents accurately from Arabic to English and vice versa, ensuring clarity, precision, and compliance with legal terminology and standards.</p><p><b>Key Responsibilities:</b></p><ul><li>Translate a variety of legal documents, contracts, and official correspondences.</li><li>Ensure the accuracy, consistency, and confidentiality of all translated materials.</li><li>Collaborate with legal advisors and other departments to maintain the integrity of legal language.</li><li>Review and proofread translated texts for grammatical, technical, and legal accuracy.</li><li>Stay updated on legal terminology and translation best practices.</li></ul><p><b>Qualification &amp; Requirements:</b></p><ul><li>Bachelor&rsquo;s Degree in Translation, Linguistics, Law, or Languages (English/Arabic).</li><li>Proven experience in legal translation is preferred.</li><li>Strong command of both Arabic and English (written and verbal).</li><li>Excellent attention to detail and understanding of legal terminology.</li><li>Ability to work under deadlines and maintain confidentiality.</li></ul><p><b>To Apply:</b></p><ul><li>Send your updated CV to <b>zaheera.n@tcgt.ae</b> with the subject line &ldquo;Application for Legal Translator&rdquo;.</li></ul><p>Job Type: Full-time</p><p>Pay: AED3,000.00 - AED5,000.00 per month</p>

Legal Translator

MOHAMMED RAEI ALBOOM LEGAL CONSULTANTS

<ul><li><p>Conduct thorough legal research in UAE legislation, regulations, and court precedents.</p></li><li><p>Draft and translate legal documents, memos, and reports in Arabic and English.</p></li><li><p>Monitor and summarize legal developments, amendments, and judgments.</p></li><li><p>Support case preparation with legal opinions, evidence analysis, and document review.</p></li><li><p>Maintain organized legal research archives and databases.</p></li><li><p> Must have strategic thinking to advance the business services. </p></li><li><p> Ability to effectively market services to acquire and retain clients. </p></li><li><p>Proficient knowledge of drafting of various types of legal contracts. </p></li><li><p>Ability to formulate a legal response to the clients who request legal consultation. </p></li><li><p> Be able to coordinate legally with various sources, including the legal government department, etc.  </p></li><li><p>Excellent proficiency in the English language and all necessary IT functions.</p></li></ul>

Legal Assistant cum Researcher

Confidential Company

<br/><ul><li>Drafting and reviewing contracts, agreements, and other legal documents.</li><li>Preparing and submitting online applications for clients’ transactions.</li><li>Writing legal memos, notes, and summaries for cases.</li><li>Ensuring compliance with relevant UAE laws and regulations.</li><li>Providing general legal support to the management and clients.</li></ul><br/>

Legal Assistant باحث قانوني

Client of Michael Page

<div>
<div>
<ul>
<li>Assist in drafting, reviewing, and managing legal documents and contracts.</li>
<li>Support regulatory compliance and corporate governance activities.</li>
<li>Conduct legal research and provide insights on health-care-related legislation.</li>
<li>Collaborate with internal departments and external stakeholders on legal matters.</li></ul>
</div>
</div>

Legal Graduate Associate

Gulbahar Tobacco International FZE

<div><div>We are seeking a highly competent common law qualified Legal Coordinator in the corporate business sector.<br>
</div><div><b>
The person is responsible for performing both legal/Trademark duties as further contained below:</b></div><ul><li>
Responsible for preparing and managing corporate legal documents including without limitation; Shareholders Agreements, Joint Venture Agreements, Intercompany Agreements, Articles/Memorandums of Associations, Power of Attorneys, Board and Annual General Minutes.</li><li>
Provide a leading standard of legal document management utilizing the existing legal server; including the maintenance of corporate registers, revisions to LE Structure etc.</li><li>
Maintain relationships with external law firms to support in the resolution of any legal disputes/issues.</li><li>
Responsible for the review, qualification and negotiation of any tenders, contracts, or other corporate legal documents.</li><li>
Responsible for the preparation of contracts (templates) including without limitation; service level agreements, agency agreements, distribution agreements, intellectual property agreements, master service agreements, memorandums of understandings, non-disclosure agreements and other similar agreements to support the business requirements.</li><li>
General legal support and consultation to the business with all internal/external legal matters to mitigate group corporate risk, provide commercially sensible and pragmatic solutions and mitigate disputes.</li><li>
Maintain current knowledge of UAE Laws and other jurisdictions in which the business operates under and advise the business accordingly of any amendments, new regulations etc.</li><li>
Proactively manage renewals/expiries of any documents.</li><li>
Setting up entities in Dubai Mainland, DIFC, DMCC, JAFZA and other free zones in the UAE.</li><li>
Drafting legal documents and commercial agreements in English and supporting throughout the entire process on management instructions.</li><li>
Conducting research on relevant laws and regulations.</li><li>
Drafting and amendments of Memorandum and Articles of Association of companies, legal documents, and commercial agreements.</li><li>
Review and drafting of internal policies.</li><li>
Stay up to date with industry-specific legal developments, regulations, and best practices.</li><li>
Provide legal advice and guidance to internal teams on day-to-day operational matters.</li></ul><div><br>
<b>
Job Qualifications:</b></div><ul><li>
We are seeking around 1-2 yr.&rsquo;s post qualification experience in a similar role, preferably within a law firm/in house legal position. Manufacturing, Logistics, Real State &amp; General Trading Industry experience is required.</li><li>
LLB from Common Law Jurisdiction is required.</li><li>
Experience in similar role; compliance /corporate law is required.</li><li>
Knowledge of UAE Laws and Freezones is desirable.</li><li>
Knowledge of Sanctions List, anti-competition, anti-bribery laws are required.</li><li>
First class legal drafting skills, attention to detail and accuracy is mandatory.</li><li>
Must have a mature, positive, and pro-active approach to work with the ability to manage sensitive matters accordingly.</li><li>
Ability to handle large workloads, prioritize tasks, project manage time accordingly.</li><li>
Problem solving skills; ability to provide commercially sensible and pragmatic solutions for the business.</li><li>
Microsoft Package skills are required.</li><li>
Language : ENGLISH, RUSSIAN, &amp; ARABIC.</li></ul><div></div><div><b><br>
Job Type: </b>Full-time<br>
</div><div><b>
Experience:</b></div><ul><li>
Trademarks Registration: 1 year (Required)</li><li>
Legal &amp; Trademark registration process</li></ul></div>

Legal Coordinator

Explore 1365+ Legal researcher in Dubai this November. Find roles across top companies and apply now to boost your career.