business development manager Jobs in Egypt

business development manager

sales manager

account manager

brand manager

marketing manager

bi product owner

Vodafone

<div><div><div><div><h2 class="jobSectionHeader">Join Us</h2>
</div><div>
At Vodafone, we&rsquo;re not just shaping the future of connectivity for our customers &ndash; we&rsquo;re shaping the future for everyone who joins our team. When you work with us, you&rsquo;re part of a global mission to connect people, solve complex challenges, and create a sustainable and more inclusive world. If you want to grow your career whilst finding the perfect balance between work and life, Vodafone offers the opportunities to help you belong and make a real impact.</div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader">
Key Accountabilities &amp; Decision Ownership</h2>
</div><div><ul><li>Business Intelligence Product Owner will work closely with other members of the team to provide focused backlog management and iteration planning. This is a fast-paced and demanding role working with Finance stakeholders &amp; technical squad members in a bid to deliver the best experience for customers.</li><li>
Working with Finance teams, Data Analysts, Management team, Technology, and others to make informed decisions.</li><li>
Managing the delivery of product/financial reports/visualization dashboards &amp; automation for financial activities including profitability, Outlook &amp; forecasting within timeframe constraints.</li><li>
Handle ad-hoc requirements within the Finance departments to ensure business continuity.</li><li>
Working collaboratively with Agile principles throughout the product life cycle.</li><li>
Managing the delivery of product/financial reports within timeframe constraints.</li><li>
Supporting other members of the agile team to achieve the ultimate common goal.</li><li>
Defining a clear product vision and identifying growth opportunities</li><li>
Experience with data analysis to drive strategy development.</li><li>
Manage VF Group programs related to data management with different internal &amp; external stakeholders</li></ul></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader">
Core Competencies, Knowledge, and Experience</h2>
</div><div><ul><li>6+ years of experience in the same or any relevant field.</li><li>
Experience in BI &amp; Data Analysis is a must.</li><li>
Experience in Finance &amp; AI is preferred.</li><li>
Hands on experience in agile methodologies (Kanban &amp; Scrum) is a must.</li><li>
Automation &amp; Robotics exp. is preferred</li><li>
Power BI exp. is a plus</li><li>
Product Management experience</li></ul></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader">
Who we are</h2>
</div><div>
We are a leading international Telco, serving millions of customers. At Vodafone, we believe that connectivity is a force for good. If we use it for the things that really matter, it can improve people's lives and the world around us. Through our technology we empower people, connecting everyone regardless of who they are or where they live and we protect the planet, whilst helping our customers do the same.
Belonging at Vodafone isn't a concept; it's lived, breathed, and cultivated through everything we do. You'll be part of a global and diverse community, with many different minds, abilities, backgrounds and cultures. ;We're committed to increase diversity, ensure equal representation, and make Vodafone a place everyone feels safe, valued and included.
If you require any reasonable adjustments or have an accessibility request as part of your recruitment journey, for example, extended time or breaks in between online assessments, please refer to https://careers.vodafone.com/application-adjustments/ for guidance.
Together we can.</div></div></div></div>

BI Product Owner

Synapse Analytics

<div>We are seeking a talented Product Owner to join our Product department at Synapse Analytics, for Azka Vision specifically.
As the Product Owner for Azka Vision, you will have a pivotal role in shaping the vision and strategy for this cutting-edge product.
Key Responsibilities:<ul><li>
Collaborate with key stakeholders to define and refine the product vision and roadmap.</li><li>
Work closely with the development team to prioritize features and enhancements based on business objectives.</li><li>
Translate requirements to clear and concise user stories.</li><li>
Gather and analyze feedback from users to drive continuous product improvement and enhance user experience</li><li>
Ensure the timely delivery of high-quality features that align with customer needs and expectations</li><li>
Monitor market trends and competitive landscape to identify opportunities for product growth and differentiation</li><li>
Participate in agile ceremonies such as Daily Standups, Sprint Planning, Sprint Reviews and Sprint Retrospectives.</li><li>
Manage and keep track of technical and commercial KPIs.</li><li>
Attend business development meetings and product demos.</li><li>
Assess external partnership opportunities.</li></ul><ul><li>
Bachelor or masters degree in Computer Science/Computer Engineering, or equivalent work experience.</li><li>
Minimum of 2 years of experience in a product management or product owner role</li><li>
Demonstrated ability to lead cross-functional teams and drive product development</li><li>
Strong understanding of Agile methodologies and experience with Agile tools</li><li>
Excellent communication skills with the ability to collaborate with stakeholders at all levels</li><li>
Proven track record of delivering successful products to market</li><li>
Experience in defining product vision, strategy, and roadmap</li><li>
Ability to prioritize and manage multiple projects simultaneously</li><li>
Analytical mindset with a focus on data-driven decision-making</li><li>
Experience working with Atlassian's Jira and/or any product management tool.</li><li>
Basic understanding of machine learning is a plus.</li></ul></div>

Product Owner - Azka Vision

SSC HR Solutions

<div>
 Develop product vision and make it successful
 
 
 Observe, explore, discuss and analyze end user requirements for the product
 
 
 Create, support and prioritize product backlog
 
 
 Define criteria of product functionality readiness
 
 
 Write specifications and accept implemented functionality
 
 
 Communicate clearly on requirements and make sure requirements are understood by the team
 
 
 Provide feedback to team members and development team
 
 
 Ensure release planning is done with stakeholders
 
 
 Track and measure progress by product
 
 
 Coach developers and designers and provide detailed recommendations for product development
 
 
 Support self-organization and team spirit in teams
 
 
 Support continuous improvement within the team
 
 
 
 Requirements
 
 
 
 Understanding of Agile methodology and role of Product Owner
 
 
 Ability to synchronize different types of team activities, manage risks and relationships between teams within tasks (if necessary)
 
 
 Have strong leadership qualities
 
 
 Be able to make decisions in the face of uncertainty
 
 
 Believe in culture of transparency and trust
 
 
 Experience in one of the roles (project manager, analyst, architect, developer, UX in total - at least 4 years)
 
 
 Experience as Product Owner with proven track record in product development (preferred)
 
 
 Strong analytical skills
</div>

Product Owner - Banking Sector

Orascom Investment Holding

<div>Position: Product Owner
Organization: O-Trade &amp; Logistics
Through O Trade &amp; Logistics (OTL), Orascom Investment Holding introduces otrovato, a B2B platform designed to simplify trade across Africa and beyond. otrovato connects buyers and sellers, ensuring secure, efficient, and seamless transactions. By empowering businesses and enabling cross-border trading and partnerships, otrovato serves as an online B2B platform driving Africa's economic growth. 
Platform link: otrovato, B2B platform in Africa
Job Description:
The Product Owner &ndash; Integrations is responsible for leading and delivering integration initiatives across the Otrovato ecosystem. This role ensures seamless system communication, accurate data flow, and smooth user experiences across platforms.
The position manages the full lifecycle of integrations &mdash; from gathering requirements and defining user stories to delivery, testing, and performance monitoring &mdash; while working closely with engineering teams, partners, and business stakeholders.
Key Responsibilities:<ul>
<li>Own the product backlog for integrations: define, prioritize, and refine epics, stories, and tasks.</li>
<li>Collaborate with cross-functional teams (engineering, QA, design, business) to deliver features in agile sprints.</li>
<li>Translate high-level business requirements into clear user stories with acceptance criteria.</li>
<li>Serve as the voice of the customer and stakeholders in integration projects.</li>
<li>Track and report on integration KPIs, delivery progress, and quality.</li></ul><ul>
<li>Gather and document integration requirements from vendors, partners, and internal stakeholders.</li>
<li>Define API contracts, data mappings, and workflows.</li>
<li>Work with engineering to design system architecture flows (supplier catalogs, orders, payments, logistics, ERPs).</li>
<li>Ensure data accuracy, synchronization, and error handling across integrated systems.</li>
<li>Test and validate integrations during development and after deployment.</li>
<li>Identify risks, dependencies, and opportunities for optimizing integrations.</li><li>
Maintain integration documentation and contribute to scaling a knowledge base for future integrations.</li></ul>
Qualifications:<ul><li>
4&ndash;6 years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or Product Manager in tech-driven products.</li><li>
Experience in system integrations, APIs, or technical product ownership.</li><li>
Strong understanding of data flows, system architecture, and API specifications.</li><li>
Proven track record of working in agile/scrum environments.</li><li>
Excellent communication skills to collaborate with both technical and business stakeholders.</li><li>
Ability to write clear user stories and acceptance criteria for integration features.</li><li>
Strong problem-solving and analytical skills.</li></ul><ul><li>
Experience in B2B commerce, fintech, or marketplacedomains.</li><li>
Working with ERP, logistics, or payment system integrations.</li></ul></div>

Product Owner

Tether Operations Limited

<div>Join Tether and Shape the Future of Digital Finance
At Tether, we&rsquo;re not just building products, we&rsquo;re pioneering a global financial revolution. Our cutting-edge solutions empower businesses&mdash;from exchanges and wallets to payment processors and ATMs&mdash;to seamlessly integrate reserve-backed tokens across blockchains. By harnessing the power of blockchain technology, Tether enables you to store, send, and receive digital tokens instantly, securely, and globally, all at a fraction of the cost. Transparency is the bedrock of everything we do, ensuring trust in every transaction.
Innovate with Tether
Tether Finance: Our innovative product suite features the world&rsquo;s most trusted stablecoin, USDT, relied upon by hundreds of millions worldwide, alongside pioneering digital asset tokenization services.
But that&rsquo;s just the beginning:
Tether Power: Driving sustainable growth, our energy solutions optimize excess power for Bitcoin mining using eco-friendly practices in state-of-the-art, geo-diverse facilities.
Tether Data: Fueling breakthroughs in AI and peer-to-peer technology, we reduce infrastructure costs and enhance global communications with cutting-edge solutions like KEET, our flagship app that redefines secure and private data sharing.
Tether Education: Democratizing access to top-tier digital learning, we empower individuals to thrive in the digital and gig economies, driving global growth and opportunity.
Tether Evolution: At the intersection of technology and human potential, we are pushing the boundaries of what is possible, crafting a future where innovation and human capabilities merge in powerful, unprecedented ways.
Why Join Us?
Our team is a global talent powerhouse, working remotely from every corner of the world. If you&rsquo;re passionate about making a mark in the fintech space, this is your opportunity to collaborate with some of the brightest minds, pushing boundaries and setting new standards. We&rsquo;ve grown fast, stayed lean, and secured our place as a leader in the industry.
If you have excellent English communication skills and are ready to contribute to the most innovative platform on the planet, Tether is the place for you.
Are you ready to be part of the future?<h3 class="jobSectionHeader">
About the job</h3> 
The Product Owner will be responsible for the overall product leadership of Hadron, including product vision, roadmap definition, and delivery execution.
The role serves as the single point of accountability for the platform&rsquo;s evolution and sits at the intersection of institutional client needs, engineering delivery, and regulatory/compliance requirements.
Unlike a traditional Product Manager role, this position requires clear decision-making authority to:<ul><li>
Set and enforce roadmap priorities, including pushing back on non-essential requests</li><li>
Coordinate with external engineering partners and maintain scope discipline</li><li>
Resolve conflicts between client requests, technical feasibility, and compliance constraints</li><li>
Make go/no-go decisions on integrations, product features, and releases</li><li>
Ensure product development aligns with the long-term architecture and scalability of the Hadron platform</li></ul>
Critical Context
Hadron serves institutional clients globally with diverse and often conflicting tokenization requirements, including different asset classes, blockchain networks, compliance frameworks, and distribution models.
The Product Owner must manage this complexity by maintaining a clear product strategy, prioritizing ruthlessly, and preventing scope creep. The role requires strong ownership and the ability to make difficult prioritization decisions in a fast-moving institutional environment.
Reporting &amp; Collaboration
Reports to: VP Product
The Product Owner works in close partnership with the Head of Expansion &amp; Product Advisor for Hadron to ensure strong alignment between institutional client demand, market opportunities, and the Hadron product roadmap.
Head of Expansion &amp; Product Advisor provides continuous market feedback based on institutional client engagements and strategic partnerships, ensuring that product development reflects real market demand.
The Product Owner is responsible for translating these inputs into product priorities, roadmap decisions, and engineering execution.
Major roadmap initiatives, client-driven feature requests, and new integrations are expected to be aligned between the Product Owner and the Head of Expansion &amp; Product Advisor before implementation.<h3 class="jobSectionHeader">
Responsibilities 
</h3><h4 class="jobSectionHeader">
Product Strategy &amp; Roadmap</h4><ul><li>
Define and maintain the Hadron product roadmap</li><li>
Prioritize product initiatives based on market demand, technical feasibility, and business impact</li><li>
Maintain a clear product vision for Hadron across multiple asset classes and blockchain networks</li><li>
Ensure long-term platform scalability and product coherence 
</li></ul><h4 class="jobSectionHeader">
Product Development &amp; Delivery</h4><ul><li>
Translate business and market needs into clear product requirements</li><li>
Maintain the product backlog and development priorities</li><li>
Coordinate development cycles and feature releases</li><li>
Ensure timely delivery of roadmap milestones 
</li></ul><h4 class="jobSectionHeader">
Engineering Coordination</h4><ul><li>
Act as the primary interface between product and engineering</li><li>
Coordinate development work with internal engineers and external technology partners</li><li>
Maintain clear documentation of product features, APIs, and platform capabilities</li><li>
Track platform performance, bugs, and technical improvements 
</li></ul><h4 class="jobSectionHeader">
Client &amp; Integration Feedback</h4><ul><li>
Collect and structure feedback from institutional clients and internal teams</li><li>
Identify recurring integration challenges and translate them into product improvements</li><li>
Improve onboarding workflows and developer experience</li></ul> 
<ul><li>
5+ years of experience in product management or product ownership</li><li>
Experience working with financial infrastructure, fintech platforms, or digital assets</li><li>
Strong understanding of blockchain technology and tokenization</li><li>
Experience coordinating engineering teams and managing product roadmaps</li><li>
Ability to translate complex business requirements into technical deliverables</li><li>
Strong organizational and communication skills</li></ul>
Important information for candidates 
Recruitment scams have become increasingly common. To protect yourself, please keep the following in mind when applying for roles:<ul><li>
Apply only through our official channels. We do not use third-party platforms or agencies for recruitment unless clearly stated. All open roles are listed on our official careers page: https://tether.recruitee.com/</li><li>
Verify the recruiter&rsquo;s identity. All our recruiters have verified LinkedIn profiles. If you&rsquo;re unsure, you can confirm their identity by checking their profile or contacting us through our website.</li><li>
Be cautious of unusual communication methods. We do not conduct interviews over WhatsApp, Telegram, or SMS. All communication is done through official company emails and platforms.</li><li>
Double-check email addresses. All communication from us will come from emails ending in @tether.to or @tether.io</li><li>
We will never request payment or financial details. If someone asks for personal financial information or payment at any point during the hiring process, it is a scam. Please report it immediately.</li></ul>
When in doubt, feel free to reach out through our official website.</div>

Technical Product Owner - Hadron (100% Remote - Worldwide)

Nawy Real Estate

<div>We are seeking a skilled and experienced Product Manager to join our team at Nawy Real Estate. As a Product Manager, you will be responsible for driving the success of our real estate platform by defining and executing the product strategy. You will work closely with cross-functional teams, stakeholders, and customers to identify product enhancements, prioritize features, and ensure a seamless user experience throughout the platform. If you have a passion for real estate and a proven track record in product management, we would love to hear from you! 
Requirements 
<ul><li>Bachelor's Degree required or equivalent in education and experience 4-6 years of experience as a Product Owner/Product Manager with software for mission-critical products, working with Agile methodology.
</li><li>Background in engineering, technology, or UX preferred
</li><li>Proven experience in customer development, product definition, feature scoping, and balancing tradeoffs for industry</li><li>leading business software products.
</li><li>Experience with creating/managing/delivering</li><li>Strong organizational skills: ability to track and prioritize multiple issues.
</li><li>Ability to adapt to changing situations and requirements.
</li><li>Excellent oral, written communication, and presentation skills required.
</li><li>Must be a strong collaborator, team player, and individual contributor.</li><li>Willing to learn new product management skills and techniques.</li><li>Experience working with agile teams.</li></ul></div>

Senior Product Manager

Axis

<div>
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Lead the design and delivery of analytical insights that support business strategy and operational decision-making.
 </li>
 <li>
 Partner with product, growth, and commercial teams to identify analytical opportunities and solve business problems.
 </li>
 <li>
 Develop and maintain dashboards, reports, and data models to monitor business performance.
 </li>
 <li>
 Perform deep-dive analyses to uncover trends, opportunities, and risks.
 </li>
 <li>
 Build scalable analytical workflows using Python and/or R to automate analyses and improve efficiency.
 </li>
 <li>
 Contribute to the development of internal data tools and web applications that allow stakeholders to explore and interact with data.
 </li>
 <li>
 Ensure data quality and consistency across analytical outputs.
 </li>
 <li>
 Translate complex data findings into clear, actionable recommendations for stakeholders.
 </li>
 <li>
 Support experimentation frameworks and analyze results from A/B tests and product experiments.
 </li>
 <li>
 Lead and mentor a team of at least two analysts, providing guidance on analytical approaches, prioritization, and best practices.
 </li>
 <li>
 Contribute to building a strong data culture and improving data literacy across the organization.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Required Skills &amp; Qualifications
 
 
 
 <ul>
 <li>
 3&ndash;4 years of experience in analytics, business intelligence, or data analysis roles in a tech, fintech, or e-commerce environment.
 </li>
 <li>
 Strong proficiency in SQL for querying and analyzing large datasets.
 </li>
 <li>
 Strong experience with Python and/or R for data analysis, automation, and analytical workflows.
 </li>
 <li>
 Experience with data visualization and BI tools (e.g., Superset, Tableau, Power BI, Looker).
 </li>
 <li>
 Experience performing business analysis, funnel analysis, cohort analysis, and performance analysis.
 </li>
 <li>
 Familiarity with experimentation and A/B testing methodologies.
 </li>
 <li>
 Strong problem-solving skills and ability to translate complex data into business insights.
 </li>
 <li>
 Experience building data tools, analytical scripts, or web-based analytical applications is a strong plus.
 </li>
 <li>
 Strong communication skills and ability to work with both technical and non-technical stakeholders.
 </li>
 </ul>
</div>

Data Analytics Lead

Explore 666+ Bi product owner in Egypt this March. Find roles across top companies and apply now to boost your career.