content writer

Confidential

<div>
 
 
 Role Summary
 
 
 
 We're looking for a bilingual (Arabic/English) Content Editor to write, translate, and quality-check the descriptions, titles, and editorial copy that appear across our TV channels and streaming platforms. You'll make sure every show, movie, and series reads naturally and accurately in both languages &mdash; so audiences can find and understand content no matter which language they browse in. You'll also help manage the schedules and systems that get this content published on time.
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 <ul>
 <li>
 Write, update, and maintain program schedules, metadata, synopses, genres, ratings, artwork, and promotional copy in both Arabic and English.
 </li>
 <li>
 Proofread and quality-check Arabic-language copy, including correct right-to-left display, grammar, and tone.
 </li>
 <li>
 Adapt English-language content metadata for Arabic-speaking audiences and territories (and vice versa), keeping cultural context in mind.
 </li>
 <li>
 Maintain and update program schedules, episode/series information, and content details across linear TV channels and streaming (SVOD) platforms.
 </li>
 <li>
 Coordinate with Programming, Marketing, Localization, and Digital teams to make sure content copy and schedules go out accurate and on time.
 </li>
 <li>
 Learn and work within our scheduling/publishing systems (EPG tools, CMS) .
 </li>
 <li>
 Handle last-minute schedule changes, live event updates, and urgent content corrections.
 </li>
 <li>
 Support new title launches, seasonal campaigns, and special programming with fresh, accurate copy.
 </li>
 <li>
 Track and report on copy quality and coverage across languages.
 </li>
 <li>
 Suggest ways to speed up or improve the review/editing workflow.
 </li>
 <li>
 Ensure EPG accuracy, consistency, and completeness across multiple platforms, territories, and distribution partners.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Skills &amp; Experience
 
 
 <ul>
 <li>
 4+ years' experience in translation, copywriting, editing, journalism, localization, or content writing (media/entertainment experience a plus, not required).
 </li>
 <li>
 Fluent in Arabic and English &mdash; strong written skills in both are essential.
 </li>
 <li>
 Excellent editing and proofreading skills; comfortable catching grammar, tone, and cultural nuance issues.
 </li>
 <li>
 Comfortable learning new software tools and systems (CMS, scheduling/publishing platforms).
 </li>
 <li>
 High attention to detail and strong organizational skills.
 </li>
 <li>
 Able to manage multiple deadlines and prioritize under pressure.
 </li>
 <li>
 Good Microsoft Excel skills.
 </li>
 <li>
 French reading/writing is a strong plus.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Nice to Have
 
 
 <ul>
 <li>
 Experience with TV, streaming (OTT/SVOD), or digital media content.
 </li>
 <li>
 Familiarity with content management systems or metadata tools.
 </li>
 <li>
 Understanding of Arabic localization and RTL text formatting.
 </li>
 </ul>
 
 
 
</div>

Bilingual Content Editor – TV & Streaming Metadata

IMPERIUM GROUP

<div>
 
 We are looking for an exceptionally creative and innovative
 
 Creative Content Creator
 
 to join our Marketing team. We are seeking a passionate storyteller who can transform architecture, interior design, landscape, and real estate projects into premium visual content that inspires and engages audiences.
 
 
 This role goes beyond traditional content creation. The ideal candidate will combine creative thinking, AI-powered content creation, professional videography, photography, video editing, graphic design, and digital storytelling to produce high-impact content across all digital platforms.
 
 
 You will be responsible for developing original content ideas, creating compelling visual narratives, leveraging the latest AI technologies to enhance productivity and creativity, and producing premium-quality content that strengthens our brand identity and market presence. Previous experience within architecture, interior design, engineering consultancy, construction, fit-out, or real estate is mandatory.
 
 
 
 
 
 
 Responsibilities:
 
 
 <ul>
 <li>
 Develop innovative content concepts and creative campaigns that align with the company's branding and marketing strategy.
 </li>
 <li>
 Generate fresh and engaging content ideas for social media, digital marketing campaigns, project launches, employer branding, and corporate communications.
 </li>
 <li>
 Utilize modern AI tools to enhance content ideation, script writing, image generation, video enhancement, visual storytelling, and creative workflows while maintaining premium quality standards.
 </li>
 <li>
 Capture professional photography and videography of architecture, interior design, landscape, and real estate projects.
 </li>
 <li>
 Produce cinematic project walkthroughs, interviews, testimonials, behind-the-scenes content, promotional videos, and short-form social media content.
 </li>
 <li>
 Edit high-quality videos using professional editing software with advanced transitions, motion graphics, sound design, and visual effects.
 </li>
 <li>
 Design creative marketing materials, digital assets, presentations, advertisements, and social media visuals while maintaining brand consistency.
 </li>
 <li>
 Collaborate closely with architects, interior designers, engineers, project managers, and the marketing team to transform technical projects into engaging visual stories.
 </li>
 <li>
 Develop and execute monthly content calendars and campaign plans.
 </li>
 <li>
 Stay updated with emerging AI technologies, digital trends, social media algorithms, and industry best practices.
 </li>
 <li>
 Organize and manage digital media assets, ensuring consistency across all marketing channels.
 </li>
 <li>
 Support exhibitions, corporate events, project launches, and branding initiatives through creative multimedia production.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Qualifications:
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor's degree in Marketing, Multimedia, Graphic Design, Digital Media, Mass Communication, Fine Arts, or a related field.
 </li>
 <li>
 Minimum 7 years of professional experience as a Creative Content Creator, Multimedia Specialist, Digital Content Creator, or similar role.
 </li>
 <li>
 Mandatory experience within Architecture, Interior Design, Engineering Consultancy, Construction, Fit-Out, or Real Estate companies.
 </li>
 <li>
 Strong portfolio demonstrating creative campaigns, professional photography, videography, video editing, graphic design, and digital storytelling.
 </li>
 <li>
 Advanced proficiency in Adobe Premiere Pro, After Effects, Photoshop, Illustrator, Lightroom, and Adobe Creative Suite.
 </li>
 <li>
 Proven experience using AI-powered creative tools for content creation, visual generation, video production, scripting, editing, and workflow optimization.
 </li>
 <li>
 Strong creative thinking and the ability to independently generate original, high-quality content ideas.
 </li>
 <li>
 Excellent photography, videography, lighting, and composition skills.
 </li>
 <li>
 Experience producing premium social media content, cinematic reels, promotional campaigns, and project showcase videos.
 </li>
 <li>
 Strong understanding of branding, digital marketing, content strategy, and audience engagement.
 </li>
 <li>
 Excellent communication, organization, and project management skills.
 </li>
 <li>
 Ability to manage multiple projects while meeting deadlines in a fast-paced environment.
 </li>
 </ul>
 
 
 
</div>

Creative Content Creator

Savills Middle East

<div>
 
 The Role
 
 
 
 We are looking for a Mid Weight Designer to join the Clients &amp; Markets team, specialising in bid and pitch design.
 
 
 This is an exciting opportunity to work at the heart of the business, supporting high-value opportunities where design plays a critical role in how Savills presents, positions and wins work. This is not a traditional marketing or artworker role. You will operate within a fast-paced, commercially drive environment, working on live bids and pitches that require bespoke thinking, speed and precision.
 
 
 You will collaborate closely with Bid Directors, writers and stakeholders to shape compelling narratives, challenge briefs and translate complex content into clear, persuasive and high-impact visual communication.
 
 
 No two projects are the same, and the ability to think strategically, respond quickly and deliver under pressure is key.
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Lead the design of high-value bids, pitches and presentations from concept through to delivery
 </li>
 <li>
 Work in partnership with content teams to shape structure, messaging and storytelling, not just visual execution
 </li>
 <li>
 Translate complex information into clear, engaging and commercially compelling design
 </li>
 <li>
 Challenge briefs and bring creative thinking to elevate the quality and impact of submissions
 </li>
 <li>
 Manage multiple live projects under tight deadlines, maintaining quality and consistency
 </li>
 <li>
 Contribute to the development of pitch templates, frameworks and best practice to improve efficiency without compromising creativity
 </li>
 <li>
 Present design rationale and ideas confidently to stakeholders
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Skills, Knowledge And Experience
 
 
 
 <ul>
 <li>
 4-5 years industry experience in a Graphic Design role or relevant qualification.
 </li>
 <li>
 Strong working knowledge of the Adobe Suite: Photoshop, Illustrator, InDesign, etc.
 </li>
 <li>
 Understanding of image constraints for web and print.
 </li>
 <li>
 Willingness to develop new skills and learn internal systems.
 </li>
 <li>
 Ability to be a brand guardian and adhere to the brand guidelines.
 </li>
 <li>
 Attention to detail.
 </li>
 <li>
 Good time management.
 </li>
 <li>
 Ability to deliver against tight and complex timelines.
 </li>
 <li>
 Good communication skills.
 </li>
 <li>
 Dedicated and passionate.
 </li>
 <li>
 Self-motivated and a team player.
 </li>
 <li>
 Great Adobe Indesign, Illustrator &amp; Photoshop
 </li>
 <li>
 Canva &amp; Powerpoint experience an advantage
 </li>
 <li>
 Strong conceptual thinking, with the ability to move beyond layout into storytelling and narrative shaping
 </li>
 <li>
 Confidence working directly with stakeholders and content teams
 </li>
 <li>
 High level of ownership and accountability
 
 
 </li>
 </ul>
 Over 42,000 people work for us in more than 700 offices all over the world. This breadth of global coverage, combined with specialist services and market insight, means we'll always have an expert who is local to you.
</div>

Senior Graphic Designer

Bevatel

<div>
 We're looking for a
 
 Social Media Specialist
 
 to join our team at
 
 Bevatel
 
 
 
 
 Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Content Creation: Produce high-quality, trend-driven video content and UGC across all platforms.
 </li>
 <li>
 Platform Management: Manage and optimize presence on Meta, TikTok, YouTube, Snapchat, and LinkedIn.
 </li>
 <li>
 Creative Execution: Use CapCut, Canva, and AI tools to create fast-paced, engaging visuals.
 </li>
 <li>
 Trend Adaptation: Stay ahead of viral trends and quickly adapt them to the brand.
 </li>
 <li>
 Catalog Management: Maintain product/service catalogs on WhatsApp Business and social commerce tools.
 </li>
 <li>
 Engagement: Actively engage with the community and respond to interactions promptly.
 </li>
 <li>
 Analytics: Monitor performance metrics to optimize and improve social media strategy.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Energy &amp; Mindset: Highly active, proactive, and deeply connected to modern social media culture.
 </li>
 <li>
 Experience: Proven track record in media and UGC creation (A portfolio of video work is mandatory).
 </li>
 <li>
 Tool Mastery: (CapCut, Canva, or fast-paced AI creative tools).
 </li>
 <li>
 Agility &amp; Flexibility: A multi-tasker who is resourceful, adaptable, and can make things happen quickly.
 </li>
 <li>
 Marketing tools: Meta, YouTube, TikTok, Snap, Google Channel, LinkedIn, WB business and catalog,
 </li>
 </ul>
</div>

Social Media Specialist

<div>
 
 
 Key Responsibilities:
 
 
 <ul>
 <li>
 Translate strategic direction into high-quality design within an established brand identity.
 </li>
 <li>
 Develop concepts, graphics, and layouts for product illustrations, and websites.
 </li>
 <li>
 Collaborate with clients and marketing teams to determine requirements and strategize on a wide range of materials.
 </li>
 <li>
 Create visual representations of ideas for both print and electronic media.
 </li>
 <li>
 Determine the ideal usage of color, text, font style, imagery, and layout.
 </li>
 <li>
 Prepare rough drafts of material based on an agreed brief and present ideas to clients and stakeholders for approval.
 </li>
 <li>
 Review final layouts and suggest improvements when necessary.
 </li>
 <li>
 Keep up to date with the latest design trends, techniques, and technologies.
 </li>
 <li>
 In addition to any other tasks assigned by the direct manager.
 </li>
 </ul>
 
 
 Knowledge:
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor's degree in graphic design, Fine Arts, or a related field is required
 </li>
 <li>
 Specialist: 0-5 years of experience in a graphic design role.
 </li>
 <li>
 A strong portfolio of illustrations or other graphics is essential.
 </li>
 <li>
 Proficiency in design software such as Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator, InDesign).
 </li>
 <li>
 A strong understanding of design principles, including color theory, typography, and layout.
 </li>
 <li>
 Knowledge of UX/UI design principles is beneficial.
 </li>
 <li>
 Familiarity with HTML, CSS, and content management systems like WordPress is a plus.
 </li>
 <li>
 Exceptional creativity and innovation.
 </li>
 <li>
 Excellent communication and presentation skills.
 </li>
 <li>
 Strong organizational and time-management abilities to meet deadlines.
 </li>
 <li>
 The ability to give and receive constructive criticism.
 </li>
 <li>
 Attention to detail and a strong eye for visual composition.
 </li>
 </ul>
 
 
 
</div>

Graphic Designer

Mindware

<div>
 
 Job Title
 
 
 
 
 Pre-Sales Engineer
 
 
 
 
 Job Scope
 
 
 
 The Cloud Pre-Sales Engineer is accountable for advising and coordinating with the Sales team on all technical issues related but not limited to account penetration strategies, pre-sales implementations, solution design and training. S/He is a technical expert building strong relationships with partners and customers and driving the business through multiple technical initiatives.
 
 
 
 Main Duties And Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Act as a subject matter expert in technical/solutions design of the company products/services
 </li>
 <li>
 Work with the Sales team to develop and implement specific account penetration strategies and achieve set targets
 </li>
 <li>
 Create specific accounts for product(s), service(s) and sales plans pertaining to the company products/services
 </li>
 <li>
 Collaborate with the Sales team in qualifying opportunities, supporting and advising on the technical aspect of the sales lifecycle including technical qualification, presentation of solution proposals and high-level designs and demonstrations
 </li>
 <li>
 Run, manage and drive proof of concepts (POC) and request for proposals (RFP) and close opportunities from a pre-sales and implementation perspective
 </li>
 <li>
 Build sound relationships with partners and customers in support of sales objectives;
 </li>
 <li>
 Lead technical sales calls
 </li>
 <li>
 Manage adoption, integration and value generation of offered products/services within the customer/partner business and related IT infrastructure
 </li>
 <li>
 Complete required pre-sales documentations in a quick and accurate manner
 </li>
 <li>
 Develop content, train and support partners and customers
 </li>
 <li>
 Respond to after-hours support queries during assigned rotations and escalate issues if needed
 </li>
 <li>
 Put available systems into practice (salesforce.com CRM for leads, opportunity and deal registration management) for output efficiency and standardization.
 
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Position Requirements
 
 
 
 
 Education
 
 
 
 Bachelor&rsquo;s degree in Computer Engineering, Computer Science or any other related field.
 
 
 
 Experience
 
 
 
 At least 3 years of relevant experience in implementation of Cloud (Azure/AWS).
 
 
 Must have a cloud certification.
 
 
</div>

Pre-Sales Engineer

Amazon

<div>
 
 Description
 
 
 
 If you are a supply chain professional with a passion to innovate and contribute in a fast paced growing environment, you might be a good fit to join Amazon.com Supply chain team. This role involves big data handling and cross functional communication. The candidate is expected to have exceptional analytical, planning and written/verbal communication skills along with preferred experience in managing transportation function in retail domain.
 
 
 Key job responsibilities
 
 
 Support the intra-day management of transportation capacities. This will mean you will be monitoring multiple dashboards and receiving multiple change requests from partner teams within a day. You will be expected to deploy the requested changes within the set SLA with high degree of accuracy. Therefore, you will be required to maintain a high bar on attention to detail, ensuring that all requested changes are accurately and fully completed.
 
 
 You are expected to be flexible to work in different shift structures and your schedule can include Night Shifts and Weekends.
 
 
 
 Basic Qualifications
 
 
 
 <ul>
 <li>
 2+ years of data analytics or automation experience
 </li>
 <li>
 Knowledge of data pipelining and extraction using SQL
 </li>
 <li>
 Bachelor's degree
 </li>
 <li>
 Experience analyzing metrics to implement business improvements
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Preferred Qualifications
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor's degree in business, data science, public administration, finance, engineering, human resources or related field, or a MBA and experience in Excel (macros, index, conditional list, arrays, pivots, lookups)
 </li>
 <li>
 Experience effectively gathering information from multiple data sources
 
 
 </li>
 </ul>
 Our inclusive culture empowers Amazonians to deliver the best results for our customers. If you have a disability and need a workplace accommodation or adjustment during the application and hiring process, including support for the interview or onboarding process, please visit https://amazon.jobs/content/en/how-we-hire/accommodations for more information. If the country/region you&rsquo;re applying in isn&rsquo;t listed, please contact your Recruiting Partner.
 
 
 
 
 Company
 
 - Souq.com for E-Commerce LLC
 
 
 Job ID: A10423462
</div>

Trans Planning Data Analyst, Supply Chain Transportation Planning

Explore 20+ Content writer in Cairo this July. Find roles across top companies and apply now to boost your career.