accountant – accounts receivable (junior)

english arabic translator

english spanish translator

english-chaldean bilingual interpreter Jobs in Cairo

english-chaldean bilingual interpreter

french english translator

polish– english translator Jobs in Cairo

polish– english translator

language translator

<div>
 
 
 🔹 Job Title: English / French Translator (Freelance / Project-Based)
 
 
 
 We are currently seeking a qualified
 
 English / French Translator
 
 to support our translation needs on a freelance, project-based basis.
 
 
 
 🔹 Scope of Work:
 
 
 <ul>
 <li>
 Provide accurate and high-quality translation services between
 
 English and French
 
 </li>
 <li>
 Assignments will be structured based on a
 
 6,000-word scope per project
 
 </li>
 <li>
 Ensure consistency, clarity, and adherence to linguistic standards
 </li>
 </ul>
 
 
 🔹 Requirements:
 
 
 <ul>
 <li>
 Full professional proficiency in both
 
 English and French
 
 (written and spoken)
 </li>
 <li>
 Strong attention to detail and commitment to accuracy
 </li>
 <li>
 Prior experience in translation is preferred
 </li>
 <li>
 Ability to meet deadlines and manage workload independently
 </li>
 </ul>
 
 
</div>

French English Translator

<div>
 
 
 🔹 Job Title: Arabic &harr; English Translator (Freelance / Project-Based)
 
 
 
 We are currently looking for a skilled
 
 Arabic &harr; English Translator
 
 to join us on a freelance, project-based basis. If you have a strong eye for detail and a passion for accurate, high-quality translation, we&rsquo;d love to hear from you!
 
 
 
 🔹 Key Responsibilities:
 
 
 <ul>
 <li>
 Translate documents from Arabic to English and vice versa with high accuracy
 </li>
 <li>
 Ensure clarity, consistency, and cultural relevance in all translations
 </li>
 <li>
 Proofread and edit translated content
 </li>
 <li>
 Deliver high-quality work within agreed deadlines
 </li>
 </ul>
 
 
 🔹 Requirements:
 
 
 <ul>
 <li>
 Fluency in both Arabic and English (written and spoken)
 </li>
 <li>
 Proven experience in translation (business, legal, or general content is a plus)
 </li>
 <li>
 Strong attention to detail and linguistic accuracy
 </li>
 <li>
 Ability to work independently and manage deadlines effectively
 </li>
 </ul>
 
 
</div>

English Arabic Translator

Tamatem Games

<div>
 About the Role: We are seeking skilled and culturally aware Freelance Translators for a limited-term contract focused on the Arabic and Turkish gaming markets. The ideal candidate will bridge the gap between these two languages, ensuring that game narratives, UI, and marketing materials are not only linguistically accurate but culturally adapted for the target audience.
 
 
 
 Key Responsibilities:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 MTPE &amp; Editing: Perform high-quality Machine Translation Post-Editing (MTPE) to ensure content is accurate, coherent, and flows naturally
 </li>
 <li>
 Proofreading: Review and polish game text and related materials to ensure they are free of grammatical errors and inconsistencies
 </li>
 <li>
 Localization: Adapt content to suit the nuances of the MENA and Turkish markets, specifically flagging and adjusting culturally sensitive content
 </li>
 <li>
 Quality Assurance: Maintain strict attention to detail to ensure terminology consistency across the project
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Requirements:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Language Proficiency: Native-level proficiency in either Arabic or Turkish with professional fluency in the other pair
 </li>
 <li>
 Experience: Proven experience in translation, specifically within the video game industry
 </li>
 <li>
 Gamer Profile: A passionate gamer with a deep understanding of gaming terminology, genres, and mechanics
 </li>
 <li>
 Cultural Knowledge: Excellent understanding of the target market's cultural, religious, and social nuances (crucial for localizing sensitive content)
 </li>
 <li>
 Technical Skills: Must have experience using MemoQ
 
 
 </li>
 </ul>
 Time Management: Capable of meeting tight deadlines and working efficiently within specified time frames.
 
 
 
 Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Language Proficiency: Native-level proficiency in either Arabic or Turkish with professional fluency in the other pair
 </li>
 <li>
 Experience: Proven experience in translation, specifically within the video game industry
 </li>
 <li>
 Gamer Profile: A passionate gamer with a deep understanding of gaming terminology, genres, and mechanics
 </li>
 <li>
 Cultural Knowledge: Excellent understanding of the target market's cultural, religious, and social nuances (crucial for localizing sensitive content)
 </li>
 <li>
 Technical Skills: Must have experience using MemoQ
 
 
 </li>
 </ul>
 Time Management: Capable of meeting tight deadlines and working efficiently within specified time frames.
</div>

Remotely Freelance Game Translator (English/Arabic to Turkish)

<div>
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 <ul>
 <li>
 Provide
 
 real-time interpretation
 
 between
 
 English and Polish
 
 (spoken communication)
 </li>
 <li>
 Ensure accurate and complete interpretation while maintaining tone and meaning
 </li>
 <li>
 Facilitate clear communication between parties (e.g., customers, clients, internal teams)
 </li>
 <li>
 Handle calls, meetings, or video sessions professionally
 </li>
 <li>
 Maintain confidentiality and neutrality during all interactions
 </li>
 <li>
 Adapt language based on context and cultural differences
 </li>
 </ul>
 
 
 Required Qualifications
 
 
 <ul>
 <li>
 Fluency in
 
 English and Polish
 
 (spoken and written)
 </li>
 <li>
 Proven experience in
 
 interpretation
 
 (consecutive or simultaneous)
 </li>
 <li>
 Excellent listening and communication skills
 </li>
 <li>
 Ability to think quickly and interpret in real-time
 </li>
 <li>
 Strong professionalism and attention to detail
 </li>
 </ul>
 
 
</div>

Polish– English Translator

<div>
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 <ul>
 <li>
 Translate content between
 
 English and Spanish
 
 while maintaining accuracy, tone, and context
 </li>
 <li>
 Proofread and edit translations to ensure high linguistic quality
 </li>
 <li>
 Ensure consistency in terminology and style across all materials
 </li>
 <li>
 Meet deadlines and manage multiple translation tasks efficiently
 </li>
 <li>
 Collaborate with internal teams to clarify content and requirements
 </li>
 <li>
 Deliver clear, culturally appropriate translations
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Required Qualifications
 
 
 <ul>
 <li>
 Proven experience in
 
 English &harr; Spanish translation
 
 </li>
 <li>
 Strong command of both written and spoken English and Polish
 </li>
 <li>
 Excellent attention to detail and accuracy
 </li>
 <li>
 Ability to work independently and meet deadlines
 </li>
 <li>
 Good communication and organizational skills
 </li>
 </ul>
 
 
</div>

English Spanish Translator

EgyBell

<div>
 
 Egybell is hiring a Call Center Representative for a well known multi-national company located in
 
 Fifth Settlement
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Fresh Graduates can apply
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Qualifications:
 
 
 <ul>
 <li>
 Good user of Excel and MS Office
 </li>
 <li>
 Excellent command of English language. Read and Write.
 </li>
 <li>
 Excellent communication and problem-solving skills.
 </li>
 </ul>
 
 
</div>

Call Center Representative (Fresh Graduates)

ContactLink Solutions LLC

<div>
 
 Are you a skilled interpreter looking for a rewarding role where your voice makes a difference? We are seeking talented individuals proficient in
 
 Chaldean and English
 
 to join our global network. If you are passionate about cultural exchange and committed to professional excellence, we want to hear from you! This is a
 
 Home-Based
 
 position offering full flexibility.
 
 
 
 The Role:
 
 As a Professional Interpreter, you will facilitate vital communication between Chaldean and English speakers. You will process information with speed and precision, ensuring every message is delivered with professional accuracy. You will be a key partner in bridging language gaps in high-stakes environments, specifically within the healthcare sector.
 
 
 
 What we look for:
 
 
 <ul>
 <li>
 
 Fluency:
 
 Full proficiency in both English and Chaldean
 </li>
 <li>
 
 Experience:
 
 1+ years of interpretation experience is required
 </li>
 <li>
 
 Skills:
 
 Exceptional listening, memory retention, and note-taking abilities
 </li>
 <li>
 
 Precision:
 
 Ability to render concepts and meanings accurately, following established protocols without omissions
 </li>
 <li>
 
 Cultural Insight:
 
 Skill in explaining cultural nuances to ensure clear communication
 </li>
 </ul>
 
 Technical Requirements:
 
 <ul>
 <li>
 90% English proficiency
 </li>
 <li>
 Steady wired internet connection
 </li>
 <li>
 USB wired headset
 </li>
 <li>
 Windows 10 or Mac
 </li>
 </ul>
 
 What we offer you:
 
 <ul>
 <li>
 
 Work from Home:
 
 Enjoy the comfort and safety of your own office
 </li>
 <li>
 &ZeroWidthSpace;&ZeroWidthSpace;&ZeroWidthSpace;&ZeroWidthSpace;&ZeroWidthSpace;&ZeroWidthSpace;&ZeroWidthSpace;
 
 Stability:
 
 Secure a long-term contractor position
 </li>
 <li>
 
 Rapid Start:
 
 Immediate availability to begin after a streamlined onboarding
 </li>
 <li>
 
 Reliable Earnings:
 
 Guaranteed monthly payments
 </li>
 </ul>
 
 Your responsibilities:
 
 <ul>
 <li>
 Answer calls professionally, acting according to the interpreter&rsquo;s code of conduct
 </li>
 <li>
 Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical, specifically)
 </li>
 <li>
 Go into internal professional training
 </li>
 <li>
 Communicate and report to your team leader
 </li>
 </ul>
 *Based on your location, language testing and background check may be required*
 
 Join us and become part of a dynamic team that values your skills. Apply today and start making a difference in the world of interpretation!
</div>

English-Chaldean Bilingual Interpreter

Explore 97+ Language translator in Cairo this April. Find roles across top companies and apply now to boost your career.