document controller (saudi national)

hse engineer (saudi national) Jobs in Riyadh

hse engineer (saudi national)

(senior)dealer marketing specialist(passenger car)– saudi arabia Jobs in Riyadh

ai platform & inference suite engineer (staff/senior staff level) - riyadh, ksa Jobs in Riyadh

aircraft engineer ex-pat saudi arabia Jobs in Riyadh

aircraft engineer ex-pat saudi arabia

arabic saudi arabia prompt optimization

Welo Data

<div>
 
 About The Role
 
 
 
 We are looking for experienced language specialists to review, refine, and validate AI translation prompts for attraction and travel content. This is not a traditional translation role; the focus is on optimizing AI-generated translations. You&rsquo;ll review, test, and refine language prompts to ensure the output meets the standards of naturalness, fluency, and cultural relevance.
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Review pre-written prompt instructions for tone, grammar, proper name handling, and measurements.
 </li>
 <li>
 Add language-specific grammar or stylistic notes to enhance prompt accuracy.
 </li>
 <li>
 Translate product-specific terms (e.g., &ldquo;skip-the-line,&rdquo; &ldquo;hop-on hop-off,&rdquo; etc.) and cross-check against approved glossaries.
 </li>
 <li>
 Proofread bilingual example descriptions for accuracy and readability.
 </li>
 <li>
 Run sample attraction descriptions through GPT-4.O, evaluate output, and refine prompts as needed.
 </li>
 <li>
 Identify and flag issues that cannot be resolved through prompt tuning.
 
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Project Details:
 
 
 
 
 Start Date: ASAP
 
 
 
 
 Duration: up to 5 hours with possible extension
 
 
 
 
 Job Type: Freelance
 
 
 
 
 Location: Remote (Saudi Arabia)
 
 
 
 
 Language: Arabic (Saudi Arabia)
 
 
 
 
 Pay Rate: $20.00/hour
 
 
 
 
 What We&rsquo;re Looking For
 
 
 
 
 Required:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Native or near Native level of proficiency in Arabic (Saudi Arabia), with an ability to assess naturalness and fluency for local audiences.
 </li>
 <li>
 Strong English comprehension to follow detailed instructions and communicate effectively.
 </li>
 <li>
 Professional experience in localization, translation QA, language review, or similar fields.
 </li>
 <li>
 Comfort with AI tools, specifically GPT-4o, with experience evaluating AI output critically.
 
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Preferred:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Background in travel, tourism, or hospitality content to quickly grasp terminology and tone expectations.
 </li>
 <li>
 Ability to articulate grammar rules and stylistic preferences, providing clear written instructions for AI models.
 </li>
 <li>
 Experience with terminology management or style guides for maintaining consistency and quality.
 </li>
 <li>
 QA or review experience, with a sharp eye for errors, omissions, and register.
 
 
 
 </li>
 </ul>
 Thank you for your interest in joining Welo Data&rsquo;s community and contributing to this exciting project. We look forward to collaborating with you!
</div>

Arabic (Saudi Arabia) Prompt Optimization

<div>Position:(Senior)Dealer Marketing Specialist &ndash; Saudi Arabia
Location: Saudi
About the role: The Dealer Marketing Specialist will be responsible for supporting and optimizing marketing activities across the dealer network in Saudi Arabia, enhancing brand exposure, and driving sales growth. This role requires strong capabilities in marketing operations, event execution, digital marketing, dealer communication, and customer engagement within the local market.
Reports to: Marketing &amp; PR Director Americas &amp; Europe &amp; MEA
Key responsibilities:
Plan and execute local marketing campaigns in collaboration with dealers across Saudi Arabia.
Support dealer network marketing operations and improve workflow efficiency.
Enhance brand visibility through localized marketing initiatives and media strategies.
Coordinate and execute dealer events, test drive activities, exhibitions, and customer engagement programs.
Work closely with sales teams and dealers to support lead generation and retail performance.
Monitor and analyze campaign performance, providing actionable insights and optimization recommendations.
Manage marketing materials, digital channels, POSM, and dealer communications.
Ensure brand guideline consistency across all dealer marketing activities.
Coordinate with regional and headquarters teams to localize and implement marketing strategies effectively.
Support PR, influencer collaborations, and social media activities relevant to the Saudi market.
Required Skills, Qualifications and Experience:
Bachelor&rsquo;s degree in Marketing, Communications, Business Administration, or related field.
2&ndash;5 years of experience in dealer marketing, channel marketing, or automotive marketing preferred.
Familiarity with the Saudi automotive market and consumer landscape is a plus.
Strong organizational and project management skills with the ability to manage multiple projects simultaneously.
Data-driven mindset with analytical and reporting capabilities.
Experience in event management and digital marketing execution.
Excellent communication and stakeholder management skills.
Fluent in Arabic and English.
Proficiency in Microsoft Office and marketing/reporting tools.
Preferred Qualifications:
Experience working with dealer networks in Saudi Arabia.
Understanding of local media, influencer ecosystem, and automotive customer journey.
Ability to work in a fast-paced, multicultural environment.
Our Purpose is to build a zero-emission future that reconnects humanity with nature and a World of clean air. We are looking for talent that connects with this mission and want to create a positive impact by joining a diverse and dynamic team</div>

(Senior)Dealer Marketing Specialist(Passenger car)– Saudi Arabia

AVATR Global Design Center

<div>
 
 
 About the Company
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 We are a leading automotive company committed to delivering exceptional service and innovative solutions in the automotive industry.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 About the Role
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 The role involves managing the global store operation framework, ensuring compliance with local standards, and enhancing the customer experience in Saudi Arabia.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Responsibilities
 
 
 
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Undertake the headquarters' global store operation management framework, formulate Saudi localized store tiered management system and operation performance indicator system (KPI).
 </li>
 <li>
 Promote the localization of headquarters operation standard manuals, formulate full-chain store operation specifications adapted to the Saudi market, including store image, service quality, customer experience standards, staff allocation and guidelines, inventory management, after-sales processes, etc., to ensure compliant operation of Saudi stores and consistency of user experience.
 </li>
 <li>
 Develop core business process operation tools adapted to the Saudi market, including customer reception (including exclusive service standards for female users), test drive experience (compliant with local traffic regulations and safety requirements), delivery processes, etc., to form standardized operation templates.
 </li>
 <li>
 Build a Saudi store digital operation dashboard to monitor core operational indicators: store visit conversion rate, gross profit per vehicle, inventory turnover days, NPS (Net Promoter Score), female user service satisfaction, localized service compliance rate, etc.
 </li>
 <li>
 Regularly analyze operation data, identify store operation anomalies and issues (such as inventory backlog, low conversion rate, non-compliant service processes, etc.), output targeted optimization guidelines and rectification plans, and follow up on closed-loop implementation.
 </li>
 <li>
 Responsible for compliance management related to Saudi store operations, ensuring that store operations comply with Saudi local laws and regulations, religious and cultural requirements, and company internal systems to avoid operational risks.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 
 
 
 Qualifications
 
 
 
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor's degree or above, 5+ years of automotive industry channel/store operation management experience, including 2+ years of automotive channel/store operation experience in Saudi Arabia or Middle East market preferred, familiar with Saudi automotive market environment and dealer cooperation models.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 
 
 
 Required Skills
 
 
 
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Strong communication skills, able to clearly define objectives and needs for dealer management cooperation.
 </li>
 <li>
 Rich experience in improving regional market share and store management operations, able to formulate effective strategies and execution methods around Sales = Traffic * Conversion Rate, overseas channel management experience preferred.
 </li>
 <li>
 Strong execution and cross-department collaboration capabilities, able to deliver quality results in a multi-threaded work environment.
 </li>
 <li>
 Business fluent in English, Arabic communication skills preferred, Chinese reading and writing preferred (for headquarters coordination and reporting).
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 
 
 
 Preferred Skills
 
 
 
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Experience in the automotive industry in the Middle East market.
 </li>
 <li>
 Familiarity with dealer cooperation models in Saudi Arabia.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 
 
 
 Pay range and compensation package
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Competitive salary based on experience and qualifications.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Equal Opportunity Statement
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 We are an equal opportunity employer and are committed to fostering a diverse and inclusive workplace.
 
 
 
</div>

Retail Operations Excellence Specialist

InnovationTeam

<div>InnovationTeam is a forward-thinking technology company specialized in delivering advanced AI-driven solutions for enterprises and government organizations. We are currently seeking a highly skilled AI Team Lead to join our team onsite in Saudi Arabia.
As an AI Team Lead at InnovationTeam, you will be responsible for leading the design, development, implementation, and delivery of end-to-end AI solutions across multiple domains, including Generative AI, machine learning, deep learning, data science, computer vision, NLP, intelligent automation, and enterprise AI systems.
This role is not limited to Generative AI. It requires a strong technical background across modern AI technologies, hands-on experience in building production-ready AI solutions, and the leadership capability to manage AI engineers, data scientists, ML engineers, and cross-functional delivery teams.
The ideal candidate is a strong technical leader who can translate business requirements into scalable AI solutions, manage project execution, guide technical teams, communicate with stakeholders, and ensure successful delivery of AI initiatives within scope, timeline, and quality standards.
At InnovationTeam, we value innovation, ownership, collaboration, and continuous learning. We provide a dynamic work environment where technical excellence, leadership, and business impact are highly recognized. 
Requirements 
We are seeking an experienced AI Team Lead to lead onsite AI delivery in Saudi Arabia. The role involves managing AI projects, supervising technical teams, designing AI architectures, developing enterprise-grade solutions, and ensuring successful deployment of AI systems into production.
The candidate should have strong experience in Generative AI, machine learning, deep learning, data science, AI solution architecture, MLOps/LLMOps, cloud deployment, and project management.
Key Responsibilities<ul><li>
Lead the AI team in designing, developing, and delivering enterprise AI solutions.</li><li>
Manage AI projects from requirement gathering to production deployment.</li><li>
Translate business needs into technical AI solution designs and implementation plans.</li><li>
Design and supervise solutions involving Generative AI, LLMs, RAG systems, AI agents, NLP, machine learning, deep learning, and computer vision.</li><li>
Lead data science initiatives, including data analysis, feature engineering, model development, evaluation, and optimization.</li><li>
Build and oversee end-to-end AI pipelines, including data ingestion, preprocessing, model training, inference, monitoring, and continuous improvement.</li><li>
Guide the implementation of machine learning and deep learning models using frameworks such as PyTorch, TensorFlow, Scikit-learn, and related tools.</li><li>
Supervise the development of AI agents, chatbots, recommendation systems, classification models, predictive analytics, and intelligent automation solutions.</li><li>
Define AI architecture, integration patterns, APIs, microservices, and deployment strategies.</li><li>
Ensure AI solutions are scalable, secure, reliable, cost-efficient, and production-ready.</li><li>
Collaborate with business stakeholders, product teams, data teams, software engineers, and cloud teams.</li><li>
Manage task allocation, technical reviews, project milestones, risks, and delivery timelines.</li><li>
Establish best practices for MLOps, LLMOps, model governance, model monitoring, documentation, and quality assurance.</li><li>
Support presales and client discussions by providing technical input, solution proposals, effort estimation, and feasibility assessments.</li><li>
Ensure AI solutions comply with security, privacy, governance, and responsible AI principles.</li><li>
Mentor and coach AI engineers, ML engineers, data scientists, and junior team members.</li><li>
Stay up to date with the latest developments in AI, machine learning, deep learning, Generative AI, cloud AI services, and enterprise AI platforms.</li></ul>
Required Skills &amp; Qualifications<ul><li>
Minimum 5 years of professional experience in AI, machine learning, data science, or related technology fields.</li><li>
Minimum 2&ndash;3 years of experience leading AI teams or managing AI solution delivery.</li><li>
Master&rsquo;s degree in Computer Science, Artificial Intelligence, Data Science, Software Engineering, Computer Engineering, or a related field.</li><li>
Strong hands-on experience in machine learning, deep learning, NLP, Generative AI, and data science.</li><li>
Solid understanding of LLMs, RAG architectures, AI agents, vector databases, prompt engineering, and model evaluation.</li><li>
Strong experience with Python and AI/ML frameworks such as PyTorch, TensorFlow, Scikit-learn, Hugging Face, LangChain, or LlamaIndex.</li><li>
Experience in building and deploying ML/DL models for real-world enterprise use cases.</li><li>
Strong understanding of supervised learning, unsupervised learning, classification, regression, clustering, recommendation systems, forecasting, and anomaly detection.</li><li>
Experience with data preparation, data quality assessment, feature engineering, model training, validation, testing, and performance monitoring.</li><li>
Strong software engineering knowledge, including REST APIs, microservices, Docker, Kubernetes, CI/CD, and Git.</li><li>
Experience deploying AI workloads on cloud platforms such as OCI, Azure, AWS, or GCP. OCI experience is preferred.</li><li>
Knowledge of MLOps and LLMOps practices, including model versioning, monitoring, retraining, evaluation, and deployment automation.</li><li>
Strong project management skills, including planning, estimation, risk management, stakeholder communication, and delivery tracking.</li><li>
Ability to communicate complex technical concepts clearly to business and technical stakeholders.</li><li>
Excellent problem-solving, analytical, leadership, and decision-making skills.</li><li>
Excellent command of English, both written and spoken.</li><li>
Willingness to work onsite in Saudi Arabia.</li></ul>
Nice to Have<ul><li>
Experience in government, healthcare, finance, telecom, or regulated enterprise environments.</li><li>
Experience with GPU-based model training and inference optimization.</li><li>
Experience with computer vision, OCR, document AI, speech AI, or multimodal AI systems.</li><li>
Experience with Azure OpenAI, Oracle AI Services, AWS Bedrock, Google Vertex AI, or similar enterprise AI platforms.</li><li>
Knowledge of AI governance, responsible AI, data privacy, cybersecurity, and compliance frameworks.</li><li>
Experience in presales, technical proposal preparation, and client-facing solution presentations.</li><li>
Arabic language skills are an advantage.</li></ul> 

Benefits 
<ul><li>
Opportunity to lead strategic AI initiatives in Saudi Arabia.</li><li>
Work on advanced AI solutions across Generative AI, machine learning, deep learning, and data science.</li><li>
Leadership role with direct impact on enterprise and government AI transformation projects.</li><li>
Collaborative and innovation-driven work environment.</li><li>
Competitive compensation package.</li><li>
Access to modern AI infrastructure, cloud platforms, and enterprise data environments.</li><li>
Professional growth, leadership development, and continuous learning opportunities.</li></ul></div>

AI Team Lead

Welocalize

<div>About the Role:
We&rsquo;re searching for talented linguists to join Project Hamal and help us redefine how travelers engage with car rental and driving tips worldwide. This isn&rsquo;t just a translation job &mdash; it&rsquo;s an opportunity to craft AI-powered localization prompts that produce natural, culturally relevant, and engaging content for a major travel platform. You&rsquo;ll play a key role in ensuring travelers get clear, concise, and actionable advice, all while amplifying the convenience of car hire services globally.
Key Responsibilities<ul><li>
Engineer system and user prompts that guide LLMs (large language models) to create fluent, native-sounding content for Arabic (Saudi Arabia)
</li><li>Localize car hire tips across six key topics: driving style, parking, tolls and road charges, getting to rental counters, top sights by car, and insurance.</li><li>
Arabic (Saudi Arabia) -specific rules to ensure prompts account for grammar, formality, pronoun conventions, transport terminology, and cultural nuances.</li><li>
Produce two localized example outputs based on real source content.</li><li>
Identify and flag edge cases to help the team handle complexities like language expansion, cultural sensitivities, or technical constraints.</li></ul>
Project Details:<ul><li>
Start Date: ASAP</li><li>
Duration: up to 5 hours with possible extension</li><li>
Job Type: Freelance</li><li>
Location: Remote (Saudi Arabia)</li><li>
Language: Arabic (Saudi Arabia)</li><li>
Pay Rate: $33.40/hour</li></ul> 
What We&rsquo;re Looking For<ul><li>
Native or near native speaker of the Arabic (Saudi Arabia) language with strong English proficiency.</li><li>
Proven experience in localization or UX writing &mdash; you know how to work within tight character limits and craft user-friendly content.</li><li>
Confidence in AI content workflows &mdash; you can structure, refine, and evaluate LLM prompts to ensure high-quality outputs.</li><li>
Familiarity with travel and transport terminology in your market &mdash; you understand car hire, tolls, parking systems, and driving regulations.</li></ul>
Nice to Have<ul><li>
Experience writing for travel platforms or mobile UX environments.</li><li>
Knowledge of local driving laws, emissions zones, or toll systems.</li><li>
A background in evaluating AI-generated text for fluency and tone.</li></ul>
Thank you for your interest in joining Welo Data&rsquo;s community and contributing to this exciting project. We look forward to collaborating with you!</div>

Arabic Prompt Creation Expert

Vertex Pharmaceuticals

<div>Job Description
The Pricing &amp; Market Access Ass. Director is responsible for leading the development and/or execution of Market Access strategies for one or more products, as well as partnering cross-functionally with various local/regional and International HQ teams.
Key Duties &amp; Responsibilities
Strategic planning
<ul><li>Works closely with International Market Access &amp; Pricing to develop, assess and implement market access strategies for the assigned product/s to support value and access optimization and timely formulary inclusion in targeted health sectors
</li><li>Conducts pricing and access landscape assessments, identifies potential reimbursement opportunities, barriers, and proposes solutions.
</li><li>Leads payers&rsquo; education on the burden of the disease, unmet medical needs and clinical and economic value of assigned product/s.
</li><li>Understands the healthcare system transformation in Saudi Arabia and the evolution of new entities that will play future role in access landscape.
</li><li>Leads development of local Market Access strategies and creation of core access value messages and deliverables to support local value and access optimization
</li><li>Leads the pricing and access component of local launch readiness ensuring that the payer position is consistently represented to internal cross-functional stakeholders and ensures robust strategic input into commercialization and development decisions
</li></ul>Evidence generation and value communication
<ul><li>Partners cross-functionally with HEOR &amp; Int. Market Access to ensure robust dossier and integrated evidence plans are optimized to support market access and reimbursement in Saudi Arabia
</li><li>Leads the development of Saudi value dossiers and pre-launch plans ensuring local strategies are supported with deep functional knowledge, in-depth market research, environmental data &amp; analogues
</li><li>Informs financial forecasts and launch planning
</li><li>Works on the execution and negotiation of pricing and access strategy, including the localization of access strategy, economic models (BIM/CEA) and pricing business cases
</li><li>Supports capability building and thought leadership projects that advance knowledge of and readiness for the rapidly evolving payer environment.
</li><li>Collaborates closely with HEOR, Pricing &amp; Market Access, Government Affairs and Public Policy, Marketing and Clinical Development / Medical counterparts to ensure value and access optimization
</li></ul>Required Education Level
<ul><li>Bachelor's degree in relevant discipline
</li></ul>Required Experience
<ul><li>At least 10 years of Market Access experience in KSA market; depth of experience in pre-launch strategy and tactical implementation will be an advantage
</li><li>In depth understanding of the local pharmaceutical market, pricing and reimbursement and outcomes research
</li><li>Experience in Market Access for advanced therapies, and therapy areas like rare diseases and nephrology would be an advantage.
</li></ul>Required Knowledge/Skills
<ul><li>Excellent command in reading, writing and speaking English and Arabic
</li><li>Ability to think strategically and make sound pricing and market access recommendations that maximize the asset value
</li><li>Experience conducting negotiations with external stakeholders
</li></ul><ul><li>Strong practical, quantitative and analytical skills combined with a sound understanding of how to successfully apply pricing &amp; reimbursement / HEOR principles to support Vertex
</li><li>Outstanding written and oral communication skills, including the ability to effectively write and deliver presentations to professionals at all levels within Vertex
</li><li>Relationship building and collaboration with all levels of the organization and across geographies
</li><li>Ability to build and maintain relationships with local network market access decision makers
</li><li>Excellent interpersonal skills to communicate complex concepts and negotiate with others
</li></ul>Work Location
<ul><li>Based in Riyadh, Saudi Arabia.
</li></ul>We can only consider Saudi Citizens for this role, so please apply if you have Saudi Passport.
Flex Designation:
Hybrid-Eligible Or On-Site Eligible
Flex Eligibility Status:
In this Hybrid-Eligible role, you can choose to be designated as:
 
1. Hybrid : work remotely up to two days per week; or select
 
2. On-Site : work five days per week on-site with ad hoc flexibility.
Note: The Flex status for this position is subject to Vertex&rsquo;s Policy on Flex @ Vertex Program and may be changed at any time.
#LI-Hybrid
Company Information
Vertex is a global biotechnology company that invests in scientific innovation.
Vertex is committed to equal employment opportunity and non-discrimination for all employees and qualified applicants without regard to a person's race, color, sex, gender identity or expression, age, religion, national origin, ancestry, ethnicity, disability, veteran status, genetic information, sexual orientation, marital status, or any characteristic protected under applicable law. Vertex is an E-Verify Employer in the United States. Vertex will make reasonable accommodations for qualified individuals with known disabilities, in accordance with applicable law.
Any applicant requiring an accommodation in connection with the hiring process and/or to perform the essential functions of the position for which the applicant has applied should make a request to the recruiter or hiring manager, or contact Talent Acquisition at ApplicationAssistance@vrtx.com</div>

Pricing & Market Access Associate Director

FUKU

<div>About CPECC: 
China Petroleum Engineering &amp; Construction Corp (CPECC) is a leading EPC contractor in the oil &amp; gas industry, delivering world-class pipeline, processing, and infrastructure projects across the Middle East and globally. 
 
Position: Instrumentation Engineer
 
Project: Oil &amp; Gas EPC Pipeline Projects (Saudi Arabia)
 
Location: Riyadh, Saudi Arabia 
 
Job Responsibilities: 
<ul><li>Lead instrumentation engineering and field installation activities for oil &amp; gas EPC projects.</li><li>Review and approve instrument datasheets, loop diagrams, hook-up drawings, and specifications.</li><li>Supervise installation, calibration, and commissioning of field instruments, including pressure, temperature, flow, and level instruments.</li><li>Manage control valve, safety valve, and analyzer system installations.</li><li>Coordinate with DCS/SCADA and electrical teams for system integration.</li><li>Ensure compliance with Saudi Aramco standards (SAES-J series), ISA, and IEC codes.</li><li>Conduct site inspections, resolve punch lists, and perform pre-commissioning activities.</li><li>Interface with Saudi Aramco inspection team for documentation and approvals.</li><li>Manage and guide instrumentation supervisors and technicians.</li></ul> 
Requirements: 
<ul><li>Bachelor's degree in Instrumentation, Electrical, or related Engineering field.</li><li>10+ years of field experience in instrumentation installation and commissioning for oil &amp; gas EPC projects.</li><li>Proven experience on Saudi Aramco projects is a strong advantage.</li><li>Proficient in Saudi Aramco Engineering Standards (SAES-J), ISA S5.1, IEC 61511.</li><li>Hands-on experience with HART, FOUNDATION Fieldbus, or similar protocols.</li><li>Strong understanding of SIS/SIL requirements and instrument loop testing.</li><li>Ability to read P&amp;IDs, loop diagrams, and wiring diagrams.</li><li>Excellent leadership, coordination, and problem-solving abilities.</li><li>Fluent in English; Arabic or Chinese is a plus.</li><li>Valid Saudi Iqama or willingness to relocate to Saudi Arabia.</li></ul> 
What We Offer: 
<ul><li>Competitive expat salary package.</li><li>Accommodation, transportation, and medical benefits provided.</li><li>Opportunity to work on landmark Saudi Arabia energy infrastructure projects.</li><li>Career growth within a global EPC organization.</li></ul></div>

Instrumentation Engineer - Oil & Gas EPC Saudi Arabia

Explore 351+ Arabic saudi arabia prompt optimization in Riyadh this June. Find roles across top companies and apply now to boost your career.