ai trainer - arabic fluency (egypt) Jobs in Egypt

ai trainer - arabic fluency (egypt)

arabic & english ai trainer - remote Jobs in Egypt

arabic & english ai trainer - remote

arabic & french teachers?

arabic ai data trainer lead Jobs in Egypt

arabic ai data trainer lead

arabic copywriter

arabic teacher

SABIS Network

<div><div><div><div>Job Number</div>
EGYPT00336
<div>Job Type</div>
Teaching
<div>School / Entity Name</div>
CADMUS&reg; International School - New Administrative Capital, Cairo
</div><div><div>Department</div>
Teaching &amp; Academics
</div></div>About SABIS&reg;
SABIS&reg; is a global education network that has an active presence in 21 countries on five continents and educates students in both the private and public sectors. SABIS&reg; schools implement the proven, proprietary SABIS&reg; Educational System, which has been developed and refined for over 135 years.
All students in the SABIS&reg; Network benefit from a long tradition of excellence in education, a reputation that is rooted in a well-developed philosophy that seeks to provide students with a top-quality education that prepares them to meet the challenges of a changing world.
For more information about the SABIS&reg; Network, visit: www.sabis.net.
Job Purpose
Ensuring students&rsquo; success and helping them reach their full potential by implementing the SABIS&reg; curriculum and philosophy and through the consistent use of the SABIS&reg; teaching methods.
Key Responsibilities:
<ul><li>Teaching a class using the provided lesson plans (may also be asked to develop such plans based on the provided pacing charts as relevant and needed) for their subject(s) in order to be able to teach using the SABIS&reg; point system.</li><li>
Marking exams related to the taught subject in accordance with the schedule and material provided by the department.</li><li>
Discussing disciplinary and student performance issues with the Academic Quality Controller (AQC) and Head of Department (HOD) as needed.</li><li>
Implementing the SABIS&reg; Point System to ensure an environment conducive to learning in the classroom.</li><li>
Proctoring exams as needed while ensuring an adequate and properly managed test environment.</li><li>
Providing support for the academically low-performing students through guidance and motivation to help them improve and reach their full potential.</li><li>
Developing and/or following up on external exams preparation by going through previous exams as planned in the structured revision schedule (when applicable to specific grade levels).</li><li>
Aiding in duties that may include testing students, substituting for absent teachers, organizing students for lunches and buses, controlling traffic (vehicles and people), and other administrative duties as assigned by the school management.</li><li>
Preparing and participating in activity plans related to student life events such as but not limited to art, open houses, and physical education, in coordination with the Student Life Coordinator (SLC).</li><li>
Attending training sessions when needed and as requested by the school management in order to enhance the understanding of the SABIS&reg; system and improve the overall performance of students.</li><li>
Performing other related tasks or projects as they arise and as delegated by the school management.</li></ul>
Ideal Requirements:
<ul><li>Bachelor degree in a related subject matter and/or equivalent</li><li>
English Proficient</li><li>
A minimum of 1 year of teaching experience</li><li>
Professional behavior and ethical conduct</li><li>
Delivering results</li><li>
Continuous learning and improvement</li><li>
Accountability and taking ownership</li><li>
Excellent communication skills</li></ul>
Employment Requirements:
Must meet all employment requirements including, but not limited to, country and local education and certification requirements, reference checks, and criminal background checks.
Additional details about this position will only be provided to shortlisted candidates.
SABIS&reg; is an equal opportunity employer. We are dedicated to a policy of non-discrimination in employment on any basis including age, sex, color, race, creed, national origin, religion, marital status, disability, or any other legally protected characteristics.</div>

Arabic Teacher

Greenway Auto Recycling

Job Type: Private Tutor / Part-TimeJob Description: I am looking for an experienced Arabic teacher for private lessons. My goal is to learn how to speak Arabic fluently and improve my understanding of the language. I would also like to learn to read the Quran with proper Tajweed. The teacher should be able to explain lessons in English and help with pronunciation, conversation, and Quran recitation.Requirements:<ul><li>Proven experience teaching Arabic and Quran</li><li>Strong knowledge of Tajweed and Quran recitation</li><li>Fluent in Arabic and able to communicate clearly in English</li><li>Syrian teachers are preferred</li><li>Experience teaching adults is an advantage</li><li>Patient and experienced in one-on-one teaching</li></ul>Schedule:<ul><li>Monday to Saturday</li><li>5 hours per day</li></ul>How to Apply: Please apply with your resume and details about your teaching experience.Pay: E&pound;13,350.00 per monthWork Location: Remote

Experienced Arabic & Quran Teacher (Syrian Preferred)

SAHARA EDULIVE

WE ARE HIRING &ndash; ONLINE TEACHERSAmore Learning School is looking for qualified and passionate teachers to join our online teaching team.Positions Available: Arabic Teacher French TeacherJob Type:<ul><li>Online Classes</li><li>Full-Time / Part-Time</li></ul>Requirements:<ul><li>Minimum 2 years teaching experience</li><li>Good communication skills</li><li>Experience with online teaching preferred</li></ul>Location: Online (Work from Home)Apply Now: Contact / WhatsApp: +92 306 5628906Amore Learning School Empowering Students Through Quality EducationJob Type: Part-timePay: E&pound;120.00 - E&pound;150.00 per monthExpected hours: 30 per week

Arabic & French teachers?

KOMPASS Education

Early Years Arabic EducatorLocation: Maadi, CairoSchool: KompassOur PhilosophyAt Kompass, we believe language is a lived experience. It isn&rsquo;t a subject to be taught; it is a bridge to be built. It lives in conversation, storytelling, play, silence, and relationships. It strengthens confidence, expression, and a sense of belonging.We are looking for an Arabic educator who sees the world through this same lens&mdash;someone who understands that for a young child, language begins with connection, not curriculum.The Kompass ApproachWe build linguistic awareness slowly and intentionally. Our approach prioritizes the human element of communication:<ul><li>Connection over Correction: We value the child&rsquo;s intent to communicate over their grammatical accuracy.</li><li>Experience over Worksheets: We believe language is modeled and embodied through shared attention and meaningful dialogue.</li><li>Process over Performance: We create a safe space for children to find their voice at their own pace.</li></ul>The RoleAs an Early Years Arabic Educator, you will not &quot;deliver&quot; lessons. Instead, you will:<ul><li>Cultivate an immersive linguistic environment where Arabic is the natural medium of discovery and wonder.</li><li>Foster authentic dialogue through play-based learning, rhythmic storytelling, and the rich heritage of the Arabic language.</li><li>Observe and document the subtle shifts in a child&rsquo;s confidence and linguistic expression.</li><li>Collaborate with a team that views education as a holistic, relational journey rather than a series of benchmarks.</li></ul>Who You Are<ul><li>You see yourself as a storyteller and a co-constructor of knowledge rather than a lecturer.</li><li>You possess a deep, intuitive understanding of early childhood development.</li><li>You are a native-level Arabic speaker capable of modeling the language with nuance, warmth, and poetic clarity.</li><li>You believe that &quot;silence&quot; is as much a part of language as &quot;speech.&quot;</li><li>You are patient, observant, and deeply relational.</li></ul>Requirements &amp; Qualifications<ul><li>Educational Background: A degree in Arabic Language, Early Childhood Education, Linguistics, or a related field.</li><li>Experience: Proven experience working in an inquiry-based or progressive setting (Reggio Emilia, Montessori, or Waldorf experience is a plus).</li><li>Communication: Exceptional Arabic proficiency, with the ability to bridge the gap between spoken and formal language in a way that is accessible and natural for children.</li><li>Mindset: A commitment to continuous professional reflection and a desire to grow within a non-traditional educational framework.</li></ul>What We Offer<ul><li>Competitive Salary: An attractive salary package commensurate with experience and the specialized nature of our pedagogy.</li><li>Professional Growth: Development focused on relational pedagogy and child psychology.</li><li>Environment: A beautiful, nature-inspired workspace in the heart of Maadi.</li><li>Culture: A supportive, collaborative environment that values teacher well-being.</li></ul>Job Type: Full-time

Early Years Arabic Educator

YO IT CONSULTING

<div>Remote
Contract
<div><h3 class="jobSectionHeader">Role Description</h3>
Are you ready to take on a pivotal role in ensuring the highest standards in AI training? We are looking for an Arabic-speaking Quality Assurance Lead to help ensure consistently high standards in our AI data training projects. This role combines the opportunity to work with modern AI systems with the responsibility of maintaining high-quality Arabic content, making it a strong fit for people who are passionate about both technology and precision. You will play a crucial role in guaranteeing the quality and efficiency of our AI training processes, ultimately contributing to the success of our projects.</div>
<div><h3 class="jobSectionHeader">Your Profile</h3>
<ul><li>Academic / professional background: Bachelor&rsquo;s or Master&rsquo;s degree in Linguistics, Communication, Journalism or related field.</li>
<li>Arabic mastery: Exceptional written Arabic with excellent grammar, syntax, and stylistic flexibility (formal, neutral, conversational).</li>
<li>LLM training experience: Hands-on experience with LLM projects preferably in QA or lead roles</li>
<li>English proficiency: minimum C1 English for documentation, async communication, and collaboration with a global team.</li>
<li>Analytical &amp; detail-oriented: You notice inconsistencies, edge cases, and guideline gaps, and are comfortable working with detailed instructions.</li>
<li>Leadership mindset: Comfortable working independently, giving feedback, and keeping the trainer/QA community engaged and supported.</li>
</ul></div><div><h3 class="jobSectionHeader">Key Responsibilities</h3>
<ul><li>Quality: Conduct regular spot checks on items, provide clear and constructive feedback to trainers, and escalate issues when necessary.</li>
<li>Communication: Keep trainers and QAs updated on Discord about new items or project changes, and respond to their questions in a timely and professional manner.</li>
<li>Activation management: Monitor trainer/QA activity and proactively communicate to inactive contributors to understand blockers and encourage re-engagement.</li>
<li>Documentation: Create, maintain, and improve key documents such as style guides, trackers, FAQs, honeypots, and related documents.</li>
<li>Onboarding &amp; training: Schedule, organize, and run onboarding and training calls with trainers/QAs to ensure they understand the guidelines and expectations.</li></ul></div></div><div></div>

Arabic Ai Data Trainer Lead

SME Careers

<div>
 You will review AI-generated Arabic and English responses and/or generate high-quality bilingual training content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while providing expert feedback that helps models produce answers that are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in methodology or conceptual understanding; fact-check information; write high-quality explanations and model solutions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This is an hourly paid, fully remote contractor role with flexible work-from-anywhere hours. This job is with SME Careers (a subsidiary of SuperAnnotate), a fast-growing AI Data Services company providing training data for many of the world&rsquo;s largest AI companies and foundation model labs&mdash;your work directly helps improve the world&rsquo;s premier AI models.
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 <ul>
 <li>
 Develop AI Training Content: Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects. (English proficiency required: Minimum C1)
 </li>
 <li>
 Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance. (English proficiency required: Minimum C1)
 </li>
 <li>
 Ensure Model Integrity: Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases. (English proficiency required: Minimum C1)
 
 </li>
 </ul>
 
 Your Profile
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree (or higher) in Linguistics, Translation, Arabic Language, Communications, Journalism, or a related field.
 </li>
 <li>
 Native or near-native Arabic proficiency with strong writing and editing skills across Modern Standard Arabic and at least one major dialect (Egyptian Arabic preferred).
 </li>
 <li>
 Minimum C1 English proficiency (reading and writing) for bilingual evaluation and instruction adherence.
 </li>
 <li>
 3+ years of professional experience in translation, localization, editorial QA, content quality, or linguistic review (or equivalent).
 </li>
 <li>
 Excellent attention to detail and ability to apply detailed rubrics consistently in high-volume, hourly contractor work.
 </li>
 <li>
 Strong fact-checking habits and comfort validating claims using reputable sources when required by task guidelines.
 </li>
 <li>
 Ability to identify reasoning gaps, methodological errors, and unclear explanations&mdash;even when language is fluent.
 </li>
 <li>
 Comfort working independently in a remote, asynchronous environment with reliable availability and communication.
 </li>
 <li>
 Prior experience with AI data training, annotation, or evaluation workflows is strongly preferred.
 </li>
 <li>
 Familiarity with Arabic localization conventions for MENA (terminology, formatting, cultural nuance) is preferred.
 </li>
 </ul>
</div>

Arabic/English Bilingual Expert

Prolific

<div><h2 class="jobSectionHeader">AI Trainer - Arabic Fluency (Egypt)</h2> 

<h4 class="jobSectionHeader">
About Prolific</h4>

Prolific is not just another player in the AI space &ndash; we are building the biggest pool of quality human data in the world.

Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data from paid study participants with a wide variety of experiences, knowledge, and skills.
<h4 class="jobSectionHeader">
The role</h4>

We are seeking fluent Arabic (Egypt) speakers to participate in a high-impact AI training initiative. Unlike standard data entry, this role focuses on live human-to-human connection.

You'll be paired with another participant to engage in natural, flowing conversations, which will help train the next generation of conversational AI. This is a short-term &quot;sprint&quot; project with high availability requirements.

Researchers looking for your skills tend to pay $30/hr per AI task completed. You must be prepared to complete paid tasks that require one hour of uninterrupted work, though many are shorter. 

<h4 class="jobSectionHeader">
What you'll bring</h4>
<ul><li>Native/ Advanced fluency: Verifiable experience and birth-country for the Egypt region.</li>
<li>Technical readiness: A willingness to complete a paid TestGorilla language assessment and a dialect verification check.</li>
<li>Availability: Ability to commit to 30-60 minute blocks of uninterrupted conversation during the 3-week project window.</li>
<li>Tool: A reliable internet connection, a quiet environment for calls, and a PayPal account for payment.</li>
</ul><h4 class="jobSectionHeader">What you'll be doing in the role</h4>
<ul><li>Live pairings: You will be matched with another participant for 1-on-1 verbal or text-based exchanges.</li>
<li>Dialect authenticity: Use your natural Egyptian Arabic dialect to discuss various topics provided by the researcher.</li>
<li>Collaborative learning: Help the AI understand the nuances, slang and cultural context of Egyptian Arabic through real-world interaction.</li>
</ul><h4 class="jobSectionHeader">Why Prolific is a great platform to join as a Domain Expert participant</h4>

Joining our platform as a Prolific participant will give you the chance to influence the AI models of the future. Once you pass our assessment, you can join Prolific in just 15 minutes, and start enjoying competitive pay rates, flexible hours, and the ability to work from home.

We've built a unique platform that connects researchers and companies with a global pool of participants, enabling the collection of high-quality, ethically sourced human behavioural data and feedback. This data is the cornerstone of developing more accurate, nuanced, and aligned AI systems.

We believe that the next leap in AI capabilities won't come solely from scaling existing models, but from integrating diverse human perspectives and behaviours into AI development. By providing this crucial human data infrastructure, Prolific is positioning itself at the forefront of the next wave of AI innovation &ndash; one that reflects the breath and the best of humanity.
<h4 class="jobSectionHeader">
Links to more information on Prolific</h4>

Website

Youtube
<h4 class="jobSectionHeader">
Privacy Statement</h4>

By submitting your application, you agree that Prolific may collect your personal data for recruiting and global organisation planning. Prolific's Candidate Privacy Notice explains what personal information Prolific may process, where Prolific may process your personal information, its purposes for processing your personal information, and the rights you can exercise over Prolific use of your personal information.</div>

AI Trainer - Arabic Fluency (Egypt)

Explore 311+ Arabic teacher in Egypt this March. Find roles across top companies and apply now to boost your career.