remotely freelance game translator (english/arabic to turkish)

ai software engineer lead

angular developer - remote Jobs in Turkey

angular developer - remote

application expert / engineer Jobs in Turkey

application expert / engineer

automation/power bi developer Jobs in Turkey

automation/power bi developer

business analyst

automation power bi developer

ELITE HR Consultancy

<div>
 
 IT Dan&inodot;&scedil;manl&inodot;k sekt&ouml;r&uuml;nde bulunan i&scedil; orta&gbreve;&inodot;m&inodot;z&inodot;n global bir projesinde veri ve raporlama s&uuml;re&ccedil;lerinin
 
 mimari seviyede
 
 y&ouml;netilmesinde g&ouml;rev alacak deneyimli bir
 
 Freelancer DWH &amp; BI Architect
 
 ar&inodot;yoruz.
 
 
 
 
 
 
 Genel Nitelikler
 
 
 <ul>
 <li>
 DWH, BI, veri modelleme ve raporlama alanlar&inodot;nda min 10-15 y&inodot;l deneyim
 </li>
 <li>
 Kurumsal &ouml;l&ccedil;ekli veri ambar&inodot; ve BI projelerinde
 
 
 mimari seviyede g&ouml;rev alm&inodot;&scedil; olmak
 
 
 </li>
 <li>
 BI odakl&inodot; raporlama s&uuml;re&ccedil;lerinde g&uuml;&ccedil;l&uuml; deneyimVeri modelleme, ETL/ELT ve veri ak&inodot;&scedil;&inodot; s&uuml;re&ccedil;lerine hakimiyet
 </li>
 <li>
 &Idot;&scedil; birimleriyle yak&inodot;n &ccedil;al&inodot;&scedil;arak ihtiya&ccedil; analizi ve &ccedil;&ouml;z&uuml;m geli&scedil;tirme deneyimi
 </li>
 <li>
 Tercihen Power BI konusunda ileri seviye bilgi
 </li>
 <li>
 DWH mimarileri konusunda deneyim
 </li>
 <li>
 ETL orkestrasyon s&uuml;re&ccedil;lerine hakimiyet
 </li>
 <li>
 Tercihen Airflow, MS Fabric, GCP bilgisi
 </li>
 <li>
 &Idot;yi seviyede &Idot;ngilizce
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Sorumluluklar
 
 
 <ul>
 <li>
 BI ve raporlama mimarisinin u&ccedil;tan uca tasarlanmas&inodot; ve geli&scedil;tirilmesi
 </li>
 <li>
 Veri ambar&inodot; yap&inodot;lar&inodot;n&inodot;n i&scedil; ihtiya&ccedil;lar&inodot;na uygun &scedil;ekilde kurgulanmas&inodot;
 </li>
 <li>
 Raporlama s&uuml;re&ccedil;lerinin performans, &ouml;l&ccedil;eklenebilirlik ve s&uuml;rd&uuml;r&uuml;lebilirlik a&ccedil;&inodot;s&inodot;ndan optimize edilmesi
 </li>
 <li>
 Veri ak&inodot;&scedil;&inodot; ve entegrasyon s&uuml;re&ccedil;lerinin mimari seviyede y&ouml;netilmesi
 </li>
 <li>
 &Idot;&scedil; birimleri ve teknik ekiplerle koordineli &ccedil;al&inodot;&scedil;&inodot;lmas&inodot;
 </li>
 <li>
 Mevcut veri yap&inodot;lar&inodot;n&inodot;n iyile&scedil;tirilmesi ve yeni &ccedil;&ouml;z&uuml;m &ouml;nerilerinin geli&scedil;tirilmesi
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 ***Linkedin &uuml;zerinden elektronik olarak iletece&gbreve;iniz ki&scedil;isel bilgileriniz, &Idot;&scedil;kur onayl&inodot; &Ouml;zel &Idot;stihdam B&uuml;rosu ELITE HR &Idot;NSAN KAYNAKLARI E&Gbreve;&Idot;T&Idot;M DANI&Scedil;MANLIK VE ORGAN&Idot;ZASYON H&Idot;ZMETLER&Idot; A.&Scedil;. b&uuml;nyesinde olu&scedil;acak mevcut ve gelecek i&scedil;e al&inodot;m ihtiya&ccedil;lar&inodot; do&gbreve;rultusunda istihdam olanaklar&inodot;n&inodot;n de&gbreve;erlendirilmesi amac&inodot;yla KVKK kapsam&inodot;nda veri sorumlusu olarak taraf&inodot;m&inodot;zca i&scedil;lenecek ve veri taban&inodot;m&inodot;zda gizlilik i&ccedil;erisinde saklanacakt&inodot;r. Bu i&scedil;e ba&scedil;vurarak, &ouml;zge&ccedil;mi&scedil;inizin veri taban&inodot;m&inodot;zda yer almas&inodot;n&inodot; kabul etmi&scedil; oldu&gbreve;unuzu bildirmek isteriz.
 
</div>

Business Intelligence Architect ( Freelance)

Paket Taxi

<div>
 
 
 Biz Kimiz?
 
 
 
 Paket Taxi, 2017'den bu yana T&uuml;rkiye'nin 81 ilinde faaliyet g&ouml;steren, teknoloji odakl&inodot; lider kurye ve teslimat firmas&inodot;d&inodot;r. 2024 y&inodot;l&inodot;ndan itibaren Migros i&scedil;tiraki olarak Migros One ekosisteminde yerimizi ald&inodot;k. G&uuml;&ccedil;l&uuml; sermaye yap&inodot;m&inodot;z ve yayg&inodot;n a&gbreve;&inodot;m&inodot;zla; perakende, e-ticaret ve restoran sekt&ouml;rlerinde g&uuml;venilir da&gbreve;&inodot;t&inodot;m &ccedil;&ouml;z&uuml;mleri sunuyoruz.
 
 
 
 
 
 Sadece i&scedil; s&uuml;re&ccedil;lerimizde de&gbreve;il, &ccedil;al&inodot;&scedil;ma k&uuml;lt&uuml;r&uuml;m&uuml;zde de fark yarat&inodot;yoruz. &Idot;nsan&inodot; oda&gbreve;a alan yakla&scedil;&inodot;m&inodot;m&inodot;zla
 
 Happy Place to Work
 
 sertifikas&inodot;na sahip bir i&scedil; yeri olman&inodot;n gururunu ya&scedil;&inodot;yoruz.
 
 
 
 
 
 
 De&gbreve;erlerimiz;
 
 
 
 🔹
 
 M&uuml;&scedil;teri Odakl&inodot;l&inodot;&gbreve;&inodot;:
 
 &Idot;htiya&ccedil;lar&inodot; derinlemesine anlay&inodot;p beklentilerin &ouml;tesinde &ccedil;&ouml;z&uuml;mler sunar&inodot;z.
 
 
 🔹
 
 G&uuml;venilirlik:
 
 Operasyon kalitesi ve g&uuml;venli&gbreve;i en &uuml;st seviyede tutar&inodot;z.
 
 
 🔹
 
 Teknoloji ve &Idot;novasyon:
 
 S&uuml;rekli geli&scedil;erek sekt&ouml;rde &ouml;nc&uuml; teknolojiler kullan&inodot;r&inodot;z.
 
 
 🔹
 
 Tak&inodot;m
 
 
 Ruhu:
 
 Birlikte &ccedil;al&inodot;&scedil;man&inodot;n ve dayan&inodot;&scedil;man&inodot;n g&uuml;c&uuml;ne inan&inodot;r&inodot;z.
 
 
 
 
 
 
 Neler Yap&inodot;yoruz?
 
 
 
 Migros &ccedil;at&inodot;s&inodot; alt&inodot;nda g&uuml;&ccedil;lenen yap&inodot;m&inodot;z ve ileri teknoloji altyap&inodot;m&inodot;zla; restoran, e-ticaret ve kurumsal hizmet teslimatlar&inodot;nda u&ccedil;tan uca &ccedil;&ouml;z&uuml;mler sunuyor, i&scedil; ortaklar&inodot;m&inodot;z&inodot;n aral&inodot;klar&inodot;n&inodot; art&inodot;r&inodot;yoruz.
 
 
 
 
 
 
 GENEL N&Idot;TEL&Idot;KLER VE &Idot;&Scedil; TANIMI
 
 
 
 Bu do&gbreve;rultuda
 
 Anadolu Yakas&inodot; (&Uuml;mraniye)
 
 lokasyonumuzda, Merkez Lojistik - Strateji Planlama departman&inodot;na ba&gbreve;l&inodot;
 
 "Lojistik Uzman&inodot;"
 
 olarak g&ouml;revlendirilmek &uuml;zere; dinamik operasyon s&uuml;re&ccedil;lerimizi y&ouml;netecek ve kapasite planlama stratejilerimize de&gbreve;er katacak bir tak&inodot;m arkada&scedil;&inodot; ar&inodot;yoruz.
 
 
 
 
 
 
 Sizde Arad&inodot;&gbreve;&inodot;m&inodot;z &Ouml;zellikler Neler?
 
 
 <ul>
 <li>
 &Uuml;niversitelerin M&uuml;hendislik, &Idot;&scedil;letme, Ekonomi veya ilgili b&ouml;l&uuml;mlerinden mezun,
 </li>
 <li>
 Lojistik, operasyon planlama veya benzer alanlarda en az 2-4 y&inodot;l deneyim sahibi,
 </li>
 <li>
 Last-mile, e-ticaret veya h&inodot;zl&inodot; teslimat operasyonlar&inodot;nda deneyimli,
 </li>
 <li>
 &Idot;yi seviyede Excel ve Google Sheets bilgisine sahip,
 </li>
 <li>
 Tercihen SQL, Tableau veya Power BI gibi veri g&ouml;rselle&scedil;tirme ara&ccedil;lar&inodot;na a&scedil;inal&inodot;&gbreve;&inodot; olan,
 </li>
 <li>
 Veri analizi ve yorumlama becerisi g&uuml;&ccedil;l&uuml;,
 </li>
 <li>
 Yo&gbreve;un ve dinamik operasyon ortam&inodot;na h&inodot;zl&inodot; adapte olabilen,
 </li>
 <li>
 &Ccedil;ok payda&scedil;l&inodot; s&uuml;re&ccedil;lerde koordinasyon ve ileti&scedil;im yetene&gbreve;i geli&scedil;mi&scedil;.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Sizde Arad&inodot;&gbreve;&inodot;m&inodot;z &Ouml;zellikler Neler?
 
 
 <ul>
 <li>
 &Uuml;niversitelerin M&uuml;hendislik, &Idot;&scedil;letme, Ekonomi veya ilgili b&ouml;l&uuml;mlerinden mezun,
 </li>
 <li>
 Lojistik, operasyon planlama veya benzer alanlarda en az 2-4 y&inodot;l deneyim sahibi,
 </li>
 <li>
 Last-mile, e-ticaret veya h&inodot;zl&inodot; teslimat operasyonlar&inodot;nda deneyimli,
 </li>
 <li>
 &Idot;yi seviyede Excel ve Google Sheets bilgisine sahip,
 </li>
 <li>
 Tercihen SQL, Tableau veya Power BI gibi veri g&ouml;rselle&scedil;tirme ara&ccedil;lar&inodot;n&inodot; kullanabilen.
 </li>
 <li>
 Veri analizi ve yorumlama becerisi g&uuml;&ccedil;l&uuml;,
 </li>
 <li>
 Yo&gbreve;un ve dinamik operasyon ortam&inodot;na h&inodot;zl&inodot; adapte olabilen,
 </li>
 <li>
 &Ccedil;ok payda&scedil;l&inodot; s&uuml;re&ccedil;lerde koordinasyon ve ileti&scedil;im yetene&gbreve;i geli&scedil;mi&scedil;.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Yetenek Kazan&inodot;m&inodot; S&uuml;recimiz Nas&inodot;l &Idot;lerleyecek?
 
 
 <ul>
 <li>
 &Ouml;zge&ccedil;mi&scedil; &Ouml;n De&gbreve;erlendirme S&uuml;reci
 </li>
 <li>
 &Idot;nsan Kaynaklar&inodot; G&ouml;r&uuml;&scedil;mesi
 </li>
 <li>
 De&gbreve;erlendirme Testleri
 </li>
 <li>
 Birim G&ouml;r&uuml;&scedil;mesi
 </li>
 <li>
 Referans Ara&scedil;t&inodot;rmas&inodot;
 </li>
 <li>
 Teklif S&uuml;reci 🤞🏻
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 *G&ouml;r&uuml;&scedil;&uuml;len pozisyonun niteli&gbreve;ine g&ouml;re s&uuml;re&ccedil; ad&inodot;mlar&inodot;nda de&gbreve;i&scedil;iklik ger&ccedil;ekle&scedil;ebilir.
 
 
 
 
 
 
 
 *S&uuml;rd&uuml;r&uuml;lebilir b&uuml;y&uuml;me, e&scedil;it imkanlar ve farkl&inodot; bak&inodot;&scedil; a&ccedil;&inodot;lar&inodot;yla m&uuml;mk&uuml;nd&uuml;r. &Idot;nsan Haklar&inodot; ve F&inodot;rsat E&scedil;itli&gbreve;i politikam&inodot;z do&gbreve;rultusunda, Paket Taxi'de herkesin &scedil;effaf, adil ve e&scedil;it haklara sahip olmas&inodot; gerekti&gbreve;ine inan&inodot;yor ve &ccedil;al&inodot;&scedil;&inodot;yoruz.
 
 
 
 
 
 
 
 Ki&scedil;isel verilerinizin i&scedil;lenmesine dair ayr&inodot;nt&inodot;l&inodot; bilgi i&ccedil;in a&scedil;a&gbreve;&inodot;da link i&ccedil;erisinde yer alan ayd&inodot;nlatma bildirimimizi inceleyebilirsiniz;
 
 
 
 
 
 &Ccedil;al&inodot;&scedil;an Aday&inodot; Ayd&inodot;nlatma Metni
 
 
 
 
 
</div>

Lojistik Uzmanı

EPAM Systems

<div>We are looking for a Lead AI Agent Developer to design, build, and operationalize production-grade AI agents, multi-agent workflows, and AI/ML solutions using Python, Azure AI Foundry, Semantic Kernel / Microsoft Agent Framework, LangGraph, LangChain, AutoGen, and Strands SDK. You will work alongside architects and data teams to take solutions from prototype to scalable, reliable production.
Responsibilities<ul><li>
Design, build, and maintain production-grade AI agents and multi-agent workflows for enterprise use cases</li><li>
Integrate and operationalize AI/ML models and agent workflows into scalable production systems</li><li>
Implement orchestration using Semantic Kernel / Microsoft Agent Framework, LangGraph, LangChain, AutoGen, and/or Strands SDK</li><li>
Implement RAG, grounding, and prompt optimization to improve response quality and reduce hallucinations</li><li>
Integrate agents with internal and external systems via APIs and connectors</li><li>
Design and implement error handling, fallback flows, and escalation paths</li><li>
Perform testing and evaluation of agents and automation workflows</li><li>
Collaborate with architects and data teams to translate requirements into deployable AI solutions</li><li>
Support deployment, CI/CD, and release management (Azure DevOps)</li><li>
Monitor and continuously improve agent performance, reliability, and cost efficiency</li></ul>
Requirements<ul><li>
Proficiency in Python development for AI/agent solutions, with solid general scripting ability</li><li>
Hands-on experience building agents and multi-agent workflows with one or more orchestration frameworks: Semantic Kernel / Microsoft Agent Framework, LangGraph, LangChain, AutoGen, Strands SDK</li><li>
Expertise in Azure AI Foundry for building, deploying, and operating agents at scale (hosted agents, agent service, memory, evaluation)</li><li>
Solid understanding of LLM concepts: prompt engineering, RAG, grounding, tool/function calling, hallucination mitigation, and evaluation</li><li>
Skills in API integration (REST APIs, JSON, authentication via OAuth2 / API keys)</li><li>
Competency in designing agent behavior: state and memory management, tool use, error handling, fallback, and escalation paths</li><li>
Capability to collaborate with architects and data engineering teams to deliver scalable, production-grade solutions</li><li>
English proficiency at B2 level or higher</li></ul>
Nice to have<ul><li>
Background in Azure AI Services and the broader Azure stack (Blob Storage, Container Services)</li><li>
Experience with multi-cloud agent deployment (e.g., AWS Bedrock via Strands SDK)</li><li>
Familiarity with Model Context Protocol (MCP) for tool/connector integration</li><li>
Knowledge of LLMOps / MLOps: monitoring, evals, and cost/latency optimization for AI Agents</li><li>
Experience with vector databases, retrieval infrastructure for RAG and Docker</li><li>
Skills in Microsoft Graph API integration and delivering in enterprise or regulated/validated environments (e.g., GxP), including governance and observability tooling</li></ul>
We offer<ul><li>
CONTINUOUS UPSKILLING, LEARNING &amp; DEVELOPMENT<ul><li>
Diversity of assignments and projects</li><li>
Personal development plan</li><li>
Mentoring programs and leadership development</li><li>
Certification and professional development support</li><li>
Access to learning platforms including more than 2,500 internal courses and the LinkedIn Learning library with 20,000+ courses</li><li>
English courses taught by certified teachers</li></ul></li><li>
CORPORATE BENEFITS<ul><li>
Extra leave days</li><li>
Referral bonuses</li></ul></li><li>
COMPENSATION PACKAGE<ul><li>
Competitive compensation paid in USD</li><li>
Regular salary and performance reviews</li></ul></li><li>
MEDICAL &amp; HEALTHCARE<ul><li>
Private health insurance</li></ul></li><li>
WORKING ENVIRONMENT<ul><li>
Recreation office zones with tea, coffee and snacks</li><li>
Sports and game consoles</li><li>
IT equipment and Microsoft's Software Assurance Home Use Program (HUP)</li></ul></li></ul>
Please note that our Talent Attraction Team reviews applications and CVs submitted in English.
EPAM is a global leader in AI transformation engineering and integrated consulting, serving Forbes Global 2000 companies and ambitious startups. We deliver globally and engage locally, making the future real for clients, partners, and employees. We are proud to be recognised by Forbes, Glassdoor, Newsweek, Time Magazine, Great Place to Work and kununu as a Most Loved Workplace around the world.</div>

Lead AI Agent Developer

Puratos

<div>
 
 Join the Magic
 
 
 
 Are you passionate about shaping the future of food? At Puratos, we turn bold ideas into lasting impact through innovation, expertise, and a commitment to well-being.
 
 
 To strengthen our team in Izmir, we are looking for:
 
 
 We&rsquo;re looking for a passionate
 
 Maintenance Technician
 
 who thrives in a collaborative, multicultural environment and wants to make a real impact on employee experience.
 
 
 
 Maintenance Technician
 
 
 
 (Izmir / Tire)
 
 
 
 Your Mission
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Carrying out planned/predictive maintenance and repairs of equipment throughout the factory, carrying out renovation works, recording data that needs to be monitored daily,
 </li>
 <li>
 Ensuring correct and safe operation of all equipment used in production, warehouse, laboratory and demo center, and performing necessary checks periodically,
 </li>
 <li>
 Eliminating equipment malfunctions and ensuring that necessary actions are taken in cases where intervention may occur,
 </li>
 <li>
 Eliminating malfunctions of production machines, providing permanent solutions and ensuring their implementation,
 </li>
 <li>
 Ensuring the continuous operation of the treatment plant,
 </li>
 <li>
 Carrying out projects and improvement studies to increase the efficiency of production,
 </li>
 <li>
 Providing technical support to the Mechanical team when necessary. (Pump disassembly and installation, filter cleaning, etc.).
 
 
 </li>
 </ul>
 
 What We Expect From You
 
 
 
 <ul>
 <li>
 High or Vocational School degree in Electrical and/or Electronics, Automation and Mechatronics departments,
 </li>
 <li>
 Minimum 5 years of experience in the relevant field,
 </li>
 <li>
 Information on PLC programming and fault tracking,
 </li>
 <li>
 Having basic knowledge of Pneumatic/Hydraulic systems,
 </li>
 <li>
 Preferably having a steam boiler operating and EKAT certificate,
 </li>
 <li>
 Able to use MS Office programs,
 </li>
 <li>
 Class B driver's license and preferably having a Forklift and Manlift license,
 </li>
 <li>
 Residing in Izmir-Tire, able to work in shifts,
 </li>
 <li>
 Strong communication skills and work follow-up.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Our Mission
 
 
 
 At Puratos, we believe that food has extraordinary power in people&rsquo;s lives. As the global leader in bakery, patisserie and chocolate ingredients, we turn innovation and food culture into opportunities for our customers&rsquo; success. Together, we want to move the planet forward by creating innovative food solutions for the health and well-being of people everywhere.
 
 
 With over 11,000 employees in over 85 countries and turnover of 3.4 billion euros (2024), Puratos thrives on innovation, a pioneering spirit, and a unique culture. Our strong growth and commitment to local communities make working at Puratos truly special."
 
 
 
 &ldquo;*Under the Personal Data Protection Law, you can access the Employee Candidate Privacy Notice from the link below.
 
 
 
 
 Ki&scedil;isel Verilerin Korunmas&inodot; Kanunu kapsam&inodot;nda, &Ccedil;al&inodot;&scedil;an Aday&inodot; Ayd&inodot;nlatma Metni&rsquo;ne a&scedil;a&gbreve;&inodot;daki linkten ula&scedil;abilirsiniz.
 
 
 
 https://www.puratos.com.tr/tr/system-pages/_-ba_vurusu-ayd_nlatma-metni
</div>

Maintenance Technician

Beko Corporate

<div>
 Job description:
 
 
 
 Discover a Home for Your Talents
 
 
 
 Within the Beko community, every role feels like home, fostering a sense of belonging and growth. We value mutual respect, progressive thinking, and the power of diversity and inclusivity. Our commitment to sustainable development is driven by trust in technology and a dedication to producing confidently. As a member of our team, you'll have the opportunity to showcase your talents and contribute to building a prosperous future for all.
 
 
 
 Apply Now and Be Part of Our Journey to Inspire Sustainable Lives in Every Home!
 
 
 
 
 What awaits you in this role?
 
 
 
 We are looking for an
 
 Engineer - Material Planning
 
 who will work for
 
 Manisa Washing Machine Factory
 
 
 .
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Following up demand and supply management of inbound materials from domestic and international suppliers. Developing methods and processes for the alleviation of material stock-keeping days.
 </li>
 <li>
 Management of stocking, handling, planning, shipment and replenishment activities of the direct materials. Taking role in related investment, outsourcing, make or buy projects and kaizens.
 </li>
 <li>
 Maintaining coordination between suppliers, Purchasing Directorate, Quality Assurance, Production, Production Engineering and Research &amp; Development Departments.
 </li>
 <li>
 Participating actively in supplier evaluation and quota planning; in addition to material improvement, data automation and supply chain optimization projects.
 
 
 
 </li>
 </ul>
 The position is located in
 
 Manisa.
 
 
 
 
 How do we describe the perfect match?
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor's Degree in Industrial Engineering,
 </li>
 <li>
 Minimum 1 years of experience in material planning,
 </li>
 <li>
 Strong knowledge of ERP ( SAP is plus)
 </li>
 <li>
 Strong knowledge of Microsoft Office Applications, ( esp. Excel )
 </li>
 <li>
 Excellent verbal and written skills in English,
 </li>
 <li>
 Following and adapting the market trends and new technologies,
 </li>
 <li>
 Outside the box thinking ability,
 </li>
 <li>
 Open to innovation culture,
 </li>
 <li>
 Flexible and open to new perspectives,
 </li>
 <li>
 A great team player with a self-initiative mindset,
 </li>
 <li>
 Knowing what empathy really means,
 </li>
 <li>
 Being open to communications is always our priority.
 
 
 
 </li>
 </ul>
 We are an equal opportunity employer. All applicants will be considered for employment without attention to race, sex, colour, national or social origin, ethnicity, religion, age, pregnancy, disability, sexual orientation, gender identity and expression, marital status, or political opinion.
 
 
 
 At Beko, where it feels like home, we invite you to explore&hellip;
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Professional Development: Access tailored opportunities through our global minds network.
 </li>
 <li>
 Global Community: Contribute to a community of like-minded individuals.
 </li>
 <li>
 Well-being: Enjoy holistic support in physical, mental, financial, career, social, and family wellness, including sports teams, hobby clubs, social activities, counselling, dietitian support, and more.
 </li>
 <li>
 Innovation Culture: Experience continual growth in our innovative environment.
 </li>
 <li>
 Leadership: Develop leadership skills at any level in our trusted lifestyle solutions environment.
 
 
 
 </li>
 </ul>
 Join the Beko Community to open a new chapter in your life journey, where growth, innovation, and personal fulfilment make it feels like home.
 
 
 Get to know us better through our company video! https://www.youtube.com/watch?v=uNkzSicIGaU
 
 
 Check out our latest stories and behind-the-scenes moments on Instagram: @lifeatbeko
</div>

Engineer-Material Planning

Siemens

<div></div><div><div>For our Smart Infrastructure Electrification &amp; Automation Air Insulated Switchgear Medium Voltage and Low Voltage Switchboards Lead Factory in Gebze, we are searching for the Automation Engineer. Reporting to Head of Development and Automation Projects,
What part will you play?<ul>
<li>Open to innovation and continuous improvement &ndash; Demonstrates a proactive mindset towards adopting new technologies and driving efficiency through automation.</li>
<li>Hands-on experience in industrial automation systems &ndash; Proven track record in designing, implementing, and optimizing automated production lines and machinery.</li>
<li>Hands-on experience with collaborative robots (Cobots, e.g., Universal Robots) and designing safe collaborative workspaces.</li>
<li>Proficient in robotic programming and integration &ndash; Experience with programming and commissioning industrial robots (e.g., KUKA, FANUC), including vision systems and safety interfaces.</li>
<li>Strong ability to establish and troubleshoot Robot-PLC communication standards, including handshake and interlock signaling protocols.</li>
<li>Expertise in PLC systems &ndash; Solid knowledge and hands-on experience with PLC programming (e.g., Siemens, Allen-Bradley, Omron), HMI development, and troubleshooting of control systems.</li>
<li>Proficient in sensor technology integration &ndash; Hands-on experience with selecting, configuring, and implementing various sensor types in automated environments to enhance process control and machine intelligence.Proven project management abilities, with experience in coordinating multidisciplinary teams and ensuring successful project delivery.</li>
<li>Leadership in automation lab environments &ndash; Experienced in managing automation labs, coordinating activities, and driving innovation</li>
</ul>
What you need to make real what matters.<ul><li>
Bachelor&rsquo;s degree in Mechanical, Mechatrons or Electrical and Electronics Engineering,</li>
<li>Curious mindset with a passion for innovation and automation,</li>
<li>Leadership skills and the ability to motivate others to meet deadlines,</li>
<li>Demonstrated experience working on a production line,</li>
<li>Strong commitment to safe work practices and dedication to following all relevant workplace safety guidelines,</li>
<li>A collaborative, solution-oriented approach and strong communication skills,</li>
<li>Analytical thinking &amp; approach,</li>
<li>Experience in reporting on key performance metrics,</li>
<li>Strong decision-making skills &amp; result driven approach,</li>
<li>Good command of written and spoken English &amp; Turkish.</li>
</ul>
What we offer
1. Speak up Culture
2. Respectful Workplace
3. Being part of a global work environment
4. Attractive remuneration package
5. Excellent recognition tools providing spot awards
6. Learning &amp; Development opportunities for both personal and professional growth
7. Leave days for parents and a variety of flexible working models that allow time off for yourself and your family
8. Creche allowance for mothers
9. Share matching programs to become a shareholder of Siemens AG
10.Remote working and remote living flexibility only for relevant positions
11.Find more benefits here
Individual benefits are adapted to meet local legal regulations, the requirements of different job profiles, locations, and individual preferences.
&ldquo;At Siemens we are always challenging ourselves to build a better future. We need the most innovative and diverse Digital Minds to develop tomorrow &lsquo;s reality.
As Siemens we believe physical barriers are not related to potential. Only the potential matters to us. Therefore, we look forward to receiving applications from candidates with physical barriers and chronic illnesses. We support healthy relationships between candidates with barriers and their colleagues because we believe we can create differences together.
Siemens is dedicated to quality, equality, and valuating diversity and we welcome applications that reflect the diversity of the communities within which we work.
We are looking forward to receiving your online application. Please ensure you complete all areas of the application form to the best of your ability as we will use the data to review your suitability for the role.
Please find more information from our web site:
https://new.siemens.com/tr/tr.html
#LI-HYBRID</div></div>

Robotics and Automation Engineer

SPIE

<div><h2 class="jobSectionHeader">Description du poste</h2><h3 class="jobSectionHeader">
Intitul&eacute; de la fonction / poste</h3>
Electrical &amp; Instrumentation Trainer H/F 
<h3 class="jobSectionHeader">
Type de contrat</h3>
Dur&eacute;e d&eacute;termin&eacute;e 
<h3 class="jobSectionHeader">
Nature de contrat</h3>
Temps plein 
<h3 class="jobSectionHeader">
Dur&eacute;e du contrat</h3>
12 month renewable 
<h3 class="jobSectionHeader">
Votre mission</h3>
MISSIONS : 
<div> 
<ul><li>Develop and implement comprehensive training programs for Electrical &amp; Instrumentation disciplines aligned with project needs and international standards (IEC, ISA, NFPA, NEC).
</li><li>Deliver technical training sessions (classroom, workshops, and on-the-job training) covering key E&amp;I systems such as PLC, DCS, ESD, loop checking, calibration, MV/LV systems, and hazardous area equipment.
</li><li>Assess technical competencies of E&amp;I personnel and identify skill gaps through structured evaluations.
</li><li>Design and maintain training materials (manuals, procedures, presentations, competency matrices, assessment tools).
</li><li>Ensure integration of safety-critical practices (LOTO, arc flash protection, SIL concepts) into all training modules.
</li><li>Organize certification programs and refresher trainings (e.g. HV authorization, Ex equipment handling).
</li><li>Monitor and evaluate training effectiveness using KPIs, feedback, and performance tracking.
</li><li>Maintain accurate training records and competency matrices in compliance with audit and regulatory requirements.
</li><li>Support onboarding and ensure personnel certification before autonomous field activities.
</li><li>Coordinate training schedules with operations, maintenance, and project constraints.
</li><li>Liaise with internal stakeholders (maintenance, inspection, technical teams) to ensure training relevance and continuous update.
</li><li>Promote a strong safety culture and continuous learning mindset across E&amp;I teams.
</li><li>Contribute to the development of training tools, simulators, and learning solutions.
</li></ul>CONTRACT TERMS &amp; MOBILITY :</div> 
Contract type: Local employment contract within an international group entity or freelance contract, depending on profile
 
Working arrangements:
 
Full remote during the preparation phase with missions in Cergy (France) and abroad at contract start for spot missions overseas
 
Expected final project outcome:
 
Establish a fully operational E&amp;I training framework ensuring:
 
Competent and certified workforce
 
Full compliance with HSE and operational standards
 
Sustainable knowledge transfer within the O&amp;M organization
 
Readiness for plant commissioning and steady-state operations 
 
<h3 class="jobSectionHeader">Votre profil</h3>
Bachelor&rsquo;s degree in Electrical Engineering, Instrumentation, or equivalent
 
Training certifications (CTP or equivalent) are a plus
 
7&ndash;10 years of relevant experience
 
Experience in Oil &amp; Gas / petrochemical / industrial projects
 
Experience in international environments
 
Fluent English mandatory
 
Turkish is a strong advantage
 
Strong ability to work cross-functionally
Minimum 7 years of experience in E&amp;I training or technical roles in O&amp;M or large industrial projects (petrochemical preferred)
 
Strong expertise in: Electrical systems (MV/LV, power distribution, motor control), Instrumentation (valves, transmitters, calibration), Automation systems (PLC, DCS, ESD)
 
Solid understanding of: Process control systems, Industrial safety standards (LOTO, SIL, hazardous areas)
 
Proven experience in: Training program design and delivery, Competency assessment and gap analysis
 
Familiarity with: International standards (IEC, ISA, NFPA, API), LMS / training management tools
Strong communication and pedagogy skills
 
Ability to translate complex technical topics into practical training content
 
Stakeholder management (multi-interface: HR, operations, client)
 
Strong organizational and planning skills
 
Adaptability in multicultural and fast-paced environments
 
Proactive mindset with strong ownership
 
Safety-driven mindset
<h2 class="jobSectionHeader">Crit&egrave;res candidat</h2><h3 class="jobSectionHeader">
Niveau d'&eacute;tude recherch&eacute;</h3>
E-BAC+3 ou &eacute;quivalent (FR) / Bachelor (BE) 
<h3 class="jobSectionHeader">
Exp&eacute;rience minimum</h3>
6 ans ou plus 
<h3 class="jobSectionHeader">
Langue(s) de travail</h3>
Engels (D - Zakelijk vloeiend) 
<h2 class="jobSectionHeader">
Informations g&eacute;n&eacute;rales</h2><h3 class="jobSectionHeader">
Entit&eacute;</h3><h3 class="jobSectionHeader">
R&eacute;f&eacute;rence</h3>
2026-43573</div>

Electrical & Instrumentation Trainer H/F

Explore 24+ Automation power bi developer in Turkey this June. Find roles across top companies and apply now to boost your career.