engineering and production support, senior specialist (outsourced)

2- logistics specialist

content specialist

engineering and production support, senior specialist (outsourced) Jobs in Giza

fresh marketing specialist

local content engineer (outsourced) Jobs in Giza

local content engineer (outsourced)

localization talent specialist

Jadeer

<div><p><b>Role Overview &ndash; Talent Acquisition for Localization Projects</b></p><p>
We are seeking a skilled and proactive professional to join our growing team. The successful candidate will be responsible for sourcing, onboarding, and developing localization and translation talent that drive our clients&rsquo; international success. You will collaborate closely with project managers, client leads, and language experts to build and maintain a robust pool of qualified resources covering a variety of language pairs and specializations. This key position is suitable for individuals who thrive in fast-paced, multicultural environments and are deeply committed to operational excellence in global content delivery.</p><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Key Responsibilities: Localization Talent Management and Recruitment</b></h3><ul><li><p>
Design and implement sourcing strategies to identify and engage skilled linguists, translators, reviewers, and language specialists across multiple markets.</p></li><li><p>
Manage the talent database, ensuring profiles are current, accurate, and categorized according to language, expertise, and technology skills.</p></li><li><p>
Coordinate the vetting and onboarding process for new linguists, including administering translation tests, interviews, and compliance checks to project standards.</p></li><li><p>
Work with project teams to forecast talent requirements and fulfil resource requests in line with client project pipelines.</p></li><li><p>
Organize and lead training sessions for new and existing talent to ensure best practices are adopted in localization workflows and quality assurance processes.</p></li><li><p>
Support performance reviews and provide feedback to external talents, ensuring continuous professional development and high-quality outputs.</p></li><li><p>
Engage with freelance and vendor partners, maintaining strong relationships and clear communication channels.</p></li><li><p>
Stay informed about global trends in localization, CAT tools, and the language industry to keep talent pools competitive.</p></li></ul><h4 class="jobSectionHeader"><b>
Candidate Profile: Qualifications and Experience for Localization Talent Specialists</b></h4><ul><li><p>
Bachelor&rsquo;s degree in Linguistics, Translation, Human Resources, or a related field.</p></li><li><p>
0- 3 years of proven experience in either localization project management, talent acquisition, or language resource coordination.</p></li><li><p>
Strong working knowledge of translation management systems (TMS), CAT tools, and associated technologies.</p></li><li><p>
Exceptional organizational and time-management skills, with an ability to handle multiple priorities and deadlines.</p></li><li><p>
Outstanding written and verbal communication skills in English; additional languages are highly desirable.</p></li><li><p>
Analytical thinking and problem-solving aptitude applied in fast-evolving delivery environments.</p></li><li><p>
Experience in the Translation &amp; Localization industry is essential.</p></li></ul><h4 class="jobSectionHeader"><b>
Work Conditions: Hybrid Localization Resource Management Opportunity</b></h4><ul><li><p>
Full-time position</p></li><li><p>
Hybrid work model</p></li><li><p>
Working hours:(3PM - 12PM) - For females the days from office are going to be in the morning shift
</p></li><li><p>Working Days (Monday&ndash;Friday, two days off)</p></li><li><p>
Position based in Mohaddessin, Egypt, with a multicultural team environment</p></li></ul><h5 class="jobSectionHeader"><b>
Why Join Us? Global Localization Careers</b></h5><ul><li><p>
Be part of a dynamic, internationally recognized team delivering best-in-class localization and translation solutions.</p></li><li><p>
Opportunities for professional development and exposure to multiple industry sectors.</p></li><li><p>
Competitive remuneration and clear career progression pathways.</p></li><li><p>
Diversity and inclusion at every level, fostering a supportive, innovative workplace.</p></li></ul><p><b>
If you are a motivated, resourceful localization or language services professional eager to shape the future of global content, apply now to join our world-class talent team.</b></p></div>

Localization Talent Specialist

<div><h2 class="jobSectionHeader"><b>Boost Your Career as a Business Development Executive with Our Growing Team!</b></h2><p>
Are you ready to take your career to new heights with a global leader in translation and localization services? Look no further than <b>Future Group!</b> Since 1994, we've been at the forefront of the localization market, with a worldwide presence spanning North &amp; Latin America, Asia, Europe, and MEA. Now, we're on the lookout for passionate individuals to join our dynamic team as Business Development Executives.</p><p><b>
Why Future Group?</b></p><p>
At Future Group, we don't just set trends &ndash; we define them. As a leading player in the industry, we offer unparalleled opportunities for growth, innovation, and success. When you join our team, you become part of a global family committed to excellence and driven by a shared vision of shaping the future of communication.</p><p><b>
What You'll Do:</b></p><p>
As a Business Development Executive, you'll be the driving force behind our sales efforts, responsible for identifying new prospects, nurturing relationships, and closing deals. From conducting market research to delivering captivating presentations, you'll play a pivotal role in expanding our client base and driving revenue growth.</p><p><b>
Key Responsibilities:</b></p><ul><li><p>
Proactively seek out new sales opportunities through a variety of channels, including cold calling, networking, and social media.</p></li><li><p>
Conduct in-depth market research to identify potential clients and assess their needs.</p></li><li><p>
Cultivate positive relationships with clients, listening attentively to their requirements and providing tailored solutions.</p></li><li><p>
Arrange and conduct client meetings, showcasing the value proposition of Future Group's services through compelling presentations.</p></li><li><p>
Negotiate and finalize deals, ensuring customer satisfaction and addressing any concerns or objections along the way.</p></li><li><p>
Stay abreast of industry trends and competitor activities, identifying opportunities for service improvement and innovation.</p></li><li><p>
Collaborate closely with internal teams to gather feedback, share insights, and drive continuous improvement.</p></li><li><p>
Maintain regular reporting and review processes to track sales performance and progress towards targets.</p></li></ul><p><b>
What You Bring to the Table:</b></p><ul><li><p>
Very Good to Fluent English skills, with a flair for communication and persuasion.</p></li><li><p>
1-2 years of B2B sales experience, or a combination of B2B and English call center experience.</p></li><li><p>
Previous experience in the localization industry is a definite plus, but not a requirement.</p></li><li><p>
Outspoken personality with a natural ability to engage and connect with others.</p></li><li><p>
Strong presentation skills, with the ability to articulate complex ideas in a clear and compelling manner.</p></li></ul><p><b>
Join Us in Shaping the Future of Communication!</b></p><p>
If you're ready to embark on an exciting journey of growth and opportunity, we want to hear from you! At Future Group, your potential knows no bounds &ndash; apply now and let's write the next chapter of success together.</p><p><i>
Don't miss out on this incredible opportunity &ndash; seize the moment and unlock your future with Future Group!</i></p></div>

Business Development Executive (KSA)

Mercedes-Benz Group

<div><div><div><div><div><div><div><div>T&auml;tigkeitsbereich:Sonstiges</div></div><div><div>
Fachabteilung:Production Engineering</div></div><div><div>
Gesellschaft:Mercedes-Benz Manufacturing and Import Egypt</div></div><div><div>
Standort:6th of October City, 4th Industrial Zone, Land 1/1</div></div><div><div>
Startdatum:sofort</div></div><div><div>
Ver&ouml;ffentlichungsdatum:05.02.2026</div></div><div><div>
Stellennummer:MER0003Y7N</div></div><div><div>
Arbeitszeit:Vollzeit</div></div></div></div><div><div><div>
</div></div></div></div></div></div><div><div><div><div>Aufgaben<div><div><p>
Objectives / Summary Of Job Tasks:</p><ul><li>
The role holder is responsible for coordinating and handling all local content activities.</li><li><p>
Preparing and monitoring the suppliers&rsquo; contracts.</p><p></p><p><br>
Main tasks</p><p></p><p><br>
Local Content Management:</p></li><br>
<p></p><li>
Daily supplier interface activities on all commercial items.</li><li>
Monitoring the daily delivery/ call off from local supplier to our assembler</li><li>
Responsible for the establishment of the production plan at local suppliers.</li><li>
Support and follow up the preparation of approving samples from local supplier.</li><li>
Prepare all necessary information from SPN that is related to all local supplies.</li><li>
Handle the technical alterations information of local content parts.</li><li><p>
Give periodic feedback about supplier performance.</p><p></p><p><br>
Change Management:</p></li><br>
<p></p><li>
Responsible for all production lines&rsquo; documentation and their monthly change management.</li><li>
Responsible for ensuring correct production processes according to defined standards.</li><li>
Supply of all relevant engineering related information incl. &ldquo;Alteration&rdquo; to local suppliers</li></ul></div></div></div></div></div><div><div><div>
Qualifikationen<div><div><p>
Training and qualification:</p><ul><li>
Bachelor&rsquo;s degree in engineering or equivalent.</li><li>
Technical certification in automotive technology related courses would be a plus.</li></ul><p>
Technical knowledge:</p><ul><li>
Experience in automotive manufacturing processes and systems.</li><li>
Experience in complex technical project planning and management activities including equipment ordering, commissioning and release processes.</li></ul><p>
Soft skills/individual Competence:</p><ul><li>
Localization content knowledge.</li><li>
Ability to plan and operate business strategies.</li><li>
Excellent command of English language (German language would be a plus).</li><li>
Excellent computer and presentation skills.</li><li>
Strong interpersonal communication and coordination skills.</li><li>
Self-motivated and target driven</li></ul><p>
Experience:</p><ul><li>
0-2 years of experience</li><li>
Experience in project planning and management activities including equipment ordering, commissioning and release processes.</li></ul></div></div></div></div></div></div><div><div><div>
Benefits</div></div></div><div><div><div>
KontaktMercedes-Benz Manufacturing and Import Egypt<div><div>
4th Industrial Zone, Land 1/122222 6th of October City</div><div>
Mariam Elharref E-Mail: mariam.elharref@mercedes-benz.com</div></div></div></div></div></div><div></div>

Local Content Engineer (Outsourced)

Pixelogic Media

<div><p>Pixelogic Media Partners, LLC provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality.</p><p>
Our service offerings cover end-to-end workflows including language services such as scripting, subtitling, access services, dubbing, text and metadata localization in over 50 languages. Our technical services master and prepare this content in all distribution products including digital cinema, digital media and physical media (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD).</p><p>
To date, we serviced thousands of titles for iTunes, Google Play, YouTube, Netflix, Amazon, Movies Anywhere and others. We also authored thousands of Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD titles. Our research and development team works on cutting-edge technologies such as 4K, high dynamic range (Dolby Vision, HDR10+), artificial intelligence and machine learning, software automation and our proprietary end-to-end operating platform branded as pHelix.</p><p>
Experience start-up at scale. Be part of building innovative solutions to service our media and entertainment clients and help us fulfill their content distribution needs. Join us if you&rsquo;re passionate about entertainment, innovation and customer service excellence!</p><p></p><h3 class="jobSectionHeader"><b><br>
Qualifications</b></h3><ul>
<li>4+ years of experience.</li>
<li>Computer Science degree or equivalent.</li>
<li>Demonstrated passion for learning new technologies.</li>
<li>Strong consistency and attention to detail.</li>
<li>Strong interpersonal skills with proven ability to collaborate and self-manage.</li>
<li>Excellent written and verbal communication skills.</li>
<li>Solid foundation in computer science.</li>
<li>Comfortable working in a rapidly changing environment with dynamic objectives.</li>
<li>Ability to continuously learn, work independently, and make decisions with minimal supervision.</li>
<li>Must have a demonstrated experience troubleshooting problems and working with a team to resolve large scale production issues.</li><br>
</ul><p></p><br>
<h3 class="jobSectionHeader"><b>Responsibilities
</b></h3><ul><li>Implement the CI pipeline.</li>
<li>Help spread DevOps practices to all squads.</li>
<li>Configure and fine-tune Cloud infrastructure systems.
</li><li>Collaborate with developers to bring new features and services into production.</li>
<li>Provide support to development teams that use the automated infrastructure.</li>
<li>Provide a fully automated and extremely reliable environment for high availability systems.</li>
</ul><p><b>Requirements</b></p><br>
<p></p><ul>
<li>Commanding knowledge of Unix/Linux.</li>
<li>Strong scripting skills (Bash, Python. etc)</li>
<li>Experience with version control systems (Git),</li>
<li>Experience with designing, developing and testing automated deployment tools. (Jenkins, CircleCI, etc.)</li>
<li>Experience with Configuration Management (Puppet, Ansible)</li>
<li>Experience working with build tools like Maven and Gradle.</li>
<li>Operational knowledge of Nginx, Tomcat.</li>
<li>Familiarity with REST APIs, and SOAP XML.</li>
<li>Strong knowledge on RDBMS &amp; NoSQL databases administration.</li>
<li>Familiarity with NodeJS, Json and Yaml.</li>
<li>Strong understanding of Network fundamentals (Networking Protocols, Firewalls, Load Balancing).</li>
<li>Experience working with Containerization technology (Docker)
</li><li>Preferred basic knowledge with Orchestration tools (e.g., Docker Swarm, Kubernetes).</li>
<li>Experience working with AWS.</li>
<li>Experience with monitoring tools (e.g., Prometheus, Pingdom, NewRelic).</li>
<li>Preferred basic knowledge of Application, Network and Systems security.</li>
</ul><p><b>Benefits</b></p><ul>
<li>Private Health Insurance</li>
<li>Social Insurance</li>
<li>Paid Time Off</li>
<li>Training &amp; Development</li>
<li>Performance Bonus</li></ul></div>

Senior DevOps Engineer

<div><p>Pixelogic Media Partners, LLC provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality.</p>
<p></p><p>Our service offerings cover end-to-end workflows including language services such as scripting, subtitling, access services, dubbing, text and metadata localization in over 50 languages. Our technical services master and prepare this content in all distribution products including digital cinema, digital media and physical media (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD).</p>
<p>To date, we serviced thousands of titles for iTunes, Google Play, YouTube, Netflix, Amazon, Movies Anywhere and others. We also authored thousands of Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD titles. Our research and development team works on cutting-edge technologies such as 4K, high dynamic range (Dolby Vision, HDR10+), artificial intelligence and machine learning, software automation and our proprietary end-to-end operating platform branded as pHelix.</p>
<p>Experience start-up at scale. Be part of building innovative solutions to service our media and entertainment clients and help us fulfill their content distribution needs. Join us if you&rsquo;re passionate about entertainment, innovation and customer service excellence!</p><p><b>
Requirements</b></p><ul>
<li>Bachelor's degree in translation, linguistics, media, or relevant majors.</li>
<li>Minimum of 1 years of experience in production or post-production.</li>
<li>High level of attention to detail.</li>
<li>High level of organizational skills.</li>
<li>High level of integrity and ethics.</li>
<li>Ability to work independently.</li>
<li>Excellent verbal and written communication skills.</li>
<li>Problem-solving skills.</li>
</ul><p><b>Responsibilities</b></p><ul>
<li>Responsible for handling the night shift from 5 p.m. to 2 a.m. (5 days a week), including availability for calls outside of regular hours.</li>
<li>Join the meetings with US teams.</li>
<li>Inspect linear media content (video, audio, subtitles, closed captions, etc.) to confirm compliance with client specifications and to note video and audio quality issues, as well as perform checks for subtitles and closed captions.</li>
<li>Inspecting assets to confirm they meet client technical specifications before delivery.</li>
<li>Following and completing QC checklists</li>
<li>To be able to identify errors and artifacts and report these findings into a database system in a clear, concise, and easy-to-read manner.</li>
<li>Work with the team to update streams QC workflows, guidelines, and day-to-day practices to improve the overall quality and capacity.</li>
<li>Abide by security policies and protect information assets entrusted to you.</li>
<li>Participating in troubleshooting and root cause analysis of rejections.</li>
<li>Duties require a high level of attention to detail, an accurate and methodical approach to testing, and the ability to work in a fast-paced environment.</li>
<li>To be willing to learn the internal systems and tools to do the job as well as being flexible to adapt to the changing landscape in our industry.</li>
<li>Other related tasks as assigned to fulfill responsibilities.</li>
</ul><p><b>Preferred Skills</b>:</p><ul>
<li>Previous BD, DVD, or game navigation QC experience.</li>
<li>Strong technical skills and knowledge of tools and devices in QC and digital media.</li>
<li>Knowledge of audio and video formats.</li>
<li>Knowledge of standard subtitle requirements for film and TV.</li>
<li>Experience in the media industry and post-production workflows.</li>
<li>Post-production/digital media experience.</li>
<li>Solid technical understanding of the feature film and/or television post-production environment.</li>
<li>Knowledge of newer media formats related to home entertainment (i.e. UltraHD, object-based audio, Dolby Vision, etc.).</li>
</ul><p><b>Benefits</b></p><ul>
<li>Private Health Insurance</li>
<li>Social Insurance</li>
<li>Paid Time Off</li>
<li>Training &amp; Development</li>
<li>Performance Bonus</li></ul></div>

Media QC Operator -Japanese Speakers

Forsa Recruitment Agency

<p>Insurance Brokerage Company</p><p>We are looking for a <b>Fresh Marketing Specialist</b> who is <b>eager to learn</b> and grow.</p><ul><li>Manage social media pages</li><li>Create simple and attractive designs</li><li>Manage marketing campaigns</li><li>Add and update leads on the <b>CRM system</b></li><li>Use basic marketing tool</li></ul><p><b>Requirements:</b></p><ul><li>Fresh graduates</li><li>Good with technology</li><li>Can do attractive Designs</li><li>Lives near Dokki</li></ul><p>Job Type: Full-time</p><p>Pay: From E&pound;6,000.00 per month</p><p>Application Question(s):</p><ul><li>If Accepted, When can you start with us? </li></ul><p>Education:</p><ul><li>Bachelor's (Required)</li></ul>

Fresh Marketing Specialist

Envision Employment Solutions

Envision Employment Solutions is expanding! We’re looking for a driven and ambitious Technical Recruitment Associate to join our growing team.
<br><br>
Whether you have 6 months to 1 year of recruitment experience — or you’re a fresh graduate who is smart, fast-learning, and eager to grow — we’d love to meet you.
<br><br>
This is a great opportunity for someone who wants to build a long-term career in technical recruitment within a dynamic and performance-driven environment.
<br><br>
<b>Job Summary:</b><br>
As a Technical Recruitment Associate, you will support full-cycle recruitment for technical roles including software engineering, data, IT, cybersecurity, DevOps, ERP, and more.
<br><br>
You will learn how to source top technical talent, conduct screenings, manage pipelines, and support hiring managers — all while developing strong market knowledge and recruitment expertise.
<br><br>
We are looking for someone proactive, detail-oriented, fluent in English, and comfortable working in a fast-paced environment.
<br><br>
<b>Responsibilities: :</b><br>
Sourcing & Talent Identification
<br><ul>
<li>Source candidates using LinkedIn, job boards, referrals, and other platforms</li>
<li>Learn and apply Boolean search techniques</li>
<li>Build and maintain candidate pipelines</li>
</ul>
Screening & Evaluation
<br><ul>
<li>Conduct initial HR screenings</li>
<li>Assess communication skills and basic technical alignment</li>
<li>Coordinate interviews with hiring managers</li>
</ul>
Recruitment Operations
<br><ul>
<li>Manage candidate data using ATS tools (Workable)</li>
<li>Ensure timely follow-ups and positive candidate experience</li>
<li>Support offer coordination and documentation</li>
</ul>
Market Research
<br><ul>
<li>Monitor talent availability and salary benchmarks</li>
<li>Stay informed about tech roles and emerging technologies</li>
</ul>
<b>Requirements:</b><br>
<ul>
<li>Bachelor's degree in Business Administration (ideally with a concentration in HR), Human Resources Management or a related field.</li>
<li>6 months to 1 year of recruitment experience (preferred)</li>
<li>Fresh graduates are welcome to apply</li>
<li>Fluent in English (written and spoken)</li>
<li>Familiarity with sourcing channels such as job boards, LinkedIn, and social media.</li>
<li>Basic understanding of full-cycle recruiting and interview coordination.</li>
<li>Highly tech-savvy — comfortable with Microsoft 365 and tools such as Slack, Zoom, Teams, Trello, etc.</li>
<li>Strong communication and interpersonal skills</li>
<li>Fast learner with strong problem-solving ability</li>
<li>Highly organized and detail-oriented</li>
<li>Comfortable working in a hybrid setup</li>
<li>Proficient in Microsoft Office</li>
<li>Interest in technology and technical roles</li>
</ul>
<b>Benefits:</b><br>
<ul>
<li>Competitive Package – Determined based on your experience and qualifications</li>
<li>Basic salary</li>
<li>Performance bonus tied to achieved KPIs</li>
<li>Transportation allowance</li>
<li>Social insurance coverage</li>
<li>Individual medical insurance: Fully covered through GlobeMed</li>
<li>Annual Performance Bonus – Based on company performance</li>
<li>Paid Time Off (PTO)</li>
<li>Salary Review Every 6 Months – Based on individual performance</li>
<li>Office Perks – Unlimited snacks, coffee, tea, and soft drinks</li>
<li>And most importantly… an AMAZING team to work with!</li>
</ul>
<b>Work Setup::</b><br>
<ul>
<li>Location: The Portal, SODIC West, El Sheikh Zayed</li>
<li>Work Model: Hybrid – 4 days in the office, 1 day remote</li>
<li>Working Hours: 9:00 AM – 6:00 PM (including a 1-hour break)</li>
<li>Days Off: Fridays and Saturdays</li>
</ul>


Technical Recruitment Associate

Explore 19+ Localization talent specialist in Giza this February. Find roles across top companies and apply now to boost your career.