product manager

ai product owner

associate product manager

automotive product expert

head of sales

product owner

York Towers

<div>
 York Holding Group is a diversified investment and development group with a portfolio spanning real estate, technology, and financial innovation. The group operates through three specialized business verticals that complement each other to drive growth across the real estate ecosystem, from large-scale property development, to next-generation PropTech solutions, to a regulated FinTech platform transforming real estate investment through digital tokenization and fractional ownership. United by a shared vision of innovation, transparency, and excellence, York Holding Group continues to shape the future of living, investing, and digital real estate experiences across the region.
 
 
 
 About Dwelleo
 
 
 
 Dwelleo is a technology-driven real estate company leveraging automation and
 
 
 AI to scale modern real estate services. We are looking for an AI Product
 
 
 Owner to own the delivery of AI-powered products and workflows, working
 
 
 closely with engineering, data, and operations teams.
 
 
 This role is
 
 execution-focused and delivery-oriented
 
 ,
 
 closer to a Product
 
 
 
 
 Owner than a traditional Product Manager
 
 , with strong ownership of backlogs,
 
 
 priorities, and outcomes for AI-driven systems.
 
 
 
 About The Role
 
 
 
 As an AI Product Owner at
 
 Dwelleo
 
 , you will be responsible for t
 
 ranslating real
 
 
 
 
 operational and business problems into clear, actionable requirements for AI
 
 
 
 
 systems, including LLM-based and agentic solutions.
 
 
 
 You will
 
 own the backlog for AI initiatives, work day-to-day with engineers
 
 
 
 
 building AI agents and backend systems
 
 , and ensure that AI products are
 
 
 reliable, measurable, and aligned with business goals.
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Own and prioritize the AI product backlog using Atlassian Jira.
 </li>
 <li>
 Write clear user stories, acceptance criteria, and functional requirements for AI-driven features.
 </li>
 <li>
 Work daily with AI engineers, backend engineers, and frontend developers.
 </li>
 <li>
 Lead backlog refinement, sprint planning, reviews, and retrospectives.
 </li>
 <li>
 Translate operational workflows into AI-augmented or automated solutions.
 </li>
 <li>
 Balance experimentation with delivery, reliability, and scalability.
 </li>
 <li>
 Define and track success metrics for AI features and workflows.
 </li>
 <li>
 Act as the main bridge between business stakeholders and AI/engineering teams.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 AI &amp; Technical Scope
 
 
 
 
 You are not expected to build models, but you should be comfortable:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Understanding LLM-based systems, agentic workflows, and automation pipelines.
 </li>
 <li>
 Discussing how AI agents interact with APIs, tools, and data sources.
 </li>
 <li>
 Defining non-functional requirements such as reliability, latency, cost, and safety.
 </li>
 <li>
 Reviewing AI solution proposals and challenging assumptions with engineers.
 </li>
 <li>
 Communicating AI capabilities and limitations to non-technical stakeholders.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 What We&rsquo;re Looking For
 
 
 
 <ul>
 <li>
 4+ years of experience as a Product Manager or Product Owner in a tech environment.
 </li>
 <li>
 2+ years owning or delivering AI-powered or data-driven products.
 </li>
 <li>
 Hands-on experience managing backlogs in Jira (Atlassian stack).
 </li>
 <li>
 Direct experience working with AI engineers and backend/frontend developers.
 </li>
 <li>
 Track record of managing 200+ backlog items or tickets annually.
 </li>
 <li>
 Experience delivering in 2-week sprint cycles across multiple quarters.
 </li>
 <li>
 Experience supporting products used by 1,000+ users or powering core operational workflows.
 </li>
 <li>
 Strong communication skills across technical, business, and operational teams.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Nice to Have
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Experience with LLMs, automation platforms, or agentic AI systems.
 </li>
 <li>
 Background in proptech, marketplaces, or operational platforms.
 </li>
 <li>
 Experience working with distributed engineering teams.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Why Join Dwelleo?
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Own AI products with real operational and business impact.
 </li>
 <li>
 Work closely with Agentic AI Engineers and platform teams.
 </li>
 <li>
 High ownership and visibility in a growing tech-enabled company.
 </li>
 <li>
 Help shape how AI is responsibly applied to real estate services.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Interested?
 
 
 
 If you enjoy owning delivery, working closely with engineers,
 
 
 and turning AI capabilities into reliable, real-world products, we&rsquo;d like to hear from you.
</div>

AI Product Owner

JOIN Solutions

<div>
 
 
 Location:
 
 Cairo
 
 
 
 Department:
 
 Product
 
 
 
 Reports to:
 
 CTO
 
 
 
 Employment Type:
 
 Full-time
 
 
 
 
 
 
 Role Overview:
 
 
 
 
 
 
 We&rsquo;re looking for a Product Manager who is obsessed with making products better, faster, and more user-friendly. You&rsquo;ll own outcomes from concept to delivery&mdash;defining the vision, validating customer needs, prioritizing the roadmap, and partnering with Engineering and Design to ship value. In delivery, you&rsquo;ll serve as the Product Owner
 
 
 for one or more Scrum teams.
 
 
 
 
 
 
 What You&rsquo;ll Do
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Define the product vision, strategy, and measurable goals aligned with company objectives.
 </li>
 <li>
 Conduct customer interviews, analyze data/feedback, map journeys, and validate problems/solutions before we build.
 </li>
 <li>
 Build and manage a clear, value-based roadmap; maintain a healthy, well-groomed backlog that always keeps teams unblocked.
 </li>
 <li>
 Write high-quality epics/user stories with acceptance criteria; plan iterations; set sprint goals; accept/reject work.
 </li>
 <li>
 Build business cases, estimate impact/effort, and prioritize by ROI and strategic fit.
 </li>
 <li>
 Work closely with Engineering, UX/UI, Data, and QA to ensure high-quality, timely releases.
 </li>
 <li>
 Provide vision and direction to internal stakeholders; communicate trade-offs and status with clarity.
 </li>
 <li>
 Define KPIs, instrument analytics, run experiments (A/B where relevant), and iterate based on evidence.
 </li>
 <li>
 Document product requirements, policies, and release notes; contribute to GTM with Marketing, Sales, and CS.
 </li>
 <li>
 Ensure the product is usable, reliable, and valuable&mdash;continuously improving based on insights.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Qualifications
 
 
 <ul>
 <li>
 4&ndash;6 years of experience as a Product Manager and/or Product Owner in an Agile environment.
 </li>
 <li>
 Proven track record shipping products end-to-end (discovery &rarr; delivery &rarr; iteration).
 </li>
 <li>
 Strong backlog management, iteration planning, and user story writing skills.
 </li>
 <li>
 Solid understanding of Agile/Scrum principles and ceremonies.
 </li>
 <li>
 Excellent analytical and problem-solving skills; comfortable using data to make decisions.
 </li>
 <li>
 Strong communication, stakeholder management, and time-management skills.
 </li>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree in Computer Science, Engineering, Business, or related field (or equivalent experience).
 </li>
 </ul>
 
 
</div>

Product Manager

Finaira

<div>
 The Senior Product Manager will lead the product strategy and roadmap for significant FinTech products and services, ensuring alignment with business goals and maximizing user value. This role requires deep understanding of the financial services domain, strong stakeholder management skills, and the ability to guide and inspire development teams.
 
 
 You are the single-threaded owner for the entire product lifecycle. You will be responsible for everything from high-level strategy and market research to detailed backlog management and daily sprint execution.
 
 
 
 The difference you will make:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Define and champion the long-term product vision, strategy, and roadmap.
 </li>
 <li>
 Lead and prioritize the product backlog across multiple teams or complex product areas.
 </li>
 <li>
 Conduct in-depth market research, competitive analysis, and user research to identify opportunities.
 </li>
 <li>
 Collaborate closely with executive stakeholders to align product strategy with business objectives.
 </li>
 <li>
 Effectively communicate the product vision and roadmap to all stakeholders.
 </li>
 <li>
 Owning the product backlog, leading refinement meetings ensuring the team understands the "why" behind the work and are working on the right priorities for each sprint.
 </li>
 <li>
 Develop data-driven monetization trackers and define the KPIs and OKRs to measure product success and guide upcoming iterations.
 </li>
 <li>
 Mentor and guide other Product Owners/Managers and team members.
 </li>
 <li>
 Drive innovation and explore new product opportunities within the FinTech space.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Education: Bachelor's degree in business administration, Computer Science, or a related field.
 </li>
 <li>
 Experience: 5+ years of progressive experience in Product Management, with a strong track record of successfully launching and managing digital &amp; AI products, preferably within the financial services industry. Deep experience with Agile development methodologies is essential.
 </li>
 <li>
 Technical Skills:
 </li>
 <li>
 Strong understanding of software &amp; AI development processes and the ability to engage in technical discussions.
 </li>
 <li>
 Deep familiarity with user-centered design principles and methodologies.
 </li>
 <li>
 Solid knowledge of the relevant technology domain (e.g., AI, mobile development, Microservices).
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Soft Skills:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Exceptional communication, interpersonal, and presentation skills, with the ability to influence stakeholders at all levels
 </li>
 <li>
 Strong analytical and strategic thinking skills
 </li>
 <li>
 Proven ability to prioritize effectively and make strategic decisions
 </li>
 <li>
 Excellent leadership and team collaboration skills
 </li>
 <li>
 Deep business acumen and a strong understanding of the financial services market
 </li>
 <li>
 Strong customer empathy and a passion for creating impactful user experiences
 </li>
 <li>
 Excellent command of English language, both verbal and written
 </li>
 <li>
 Proactive self-learner with a positive attitude and a strategic mindset
 
 
 </li>
 </ul>
 Finaira is an Equal Opportunity Employer and is committed to providing a workplace free of discrimination and harassment. All employment decisions are based on business needs, job requirements, and individual qualifications, without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, veteran status, or any other status protected by the laws or regulations in the locations where we operate.
</div>

Yellowspot BV

<div>
 
 
 Company Description:
 
 
 
 
 Naseej
 
 is a leading technology company committed to harnessing the power of digital transformation in learning &amp; knowledge management by enabling our customers to provide rich experiences for their users and adapt to a dynamic technology landscape while reducing their technical burden enabling them to focus on achieving their strategic objectives. And for almost 36 years, Naseej with its branches all over the MENA region had made many contributions to be one of the market leaders in the fields of E-Learning, Edu-Tech &amp; Digital transformation. Naseej website: https://www.naseej.com/
 
 
 
 Job Description:
 
 
 
 We are seeking an experienced
 
 Product Manager
 
 to oversee one of our
 
 Medad
 
 products. The ideal candidate will be responsible for defining product direction, managing delivery, and ensuring the product meets both user and business needs.
 
 
 
 Requirements:
 
 
 <ul>
 <li>
 
 Proven experience in product management, including defining product roadmaps, prioritizing tasks, and managing features and release lifecycles.
 
 </li>
 <li>
 
 Strong communication, collaboration, and leadership abilities to work effectively with cross-functional teams.
 
 </li>
 <li>
 
 Analytical and&nbsp;strategic thinking skills to conduct market research, interpret data, and incorporate user feedback into product development.
 
 </li>
 <li>
 
 Proficiency in Agile methodologies and product management tools such as JIRA, TFS, or similar platforms.
 
 </li>
 <li>
 
 Familiarity with SaaS platforms, cloud technologies, and knowledge management or research management systems is considered an advantage.
 
 </li>
 <li>
 
 Bachelor&rsquo;s degree in business administration, Computer Science, or a related field.
 
 </li>
 <li>
 
 A proactive, problem-solving mindset with a strong focus on user needs and delivering impactful product solutions.
 
 </li>
 </ul>
 
 
 Nice to Have:
 
 
 <ul>
 <li>
 
 Technical background in software engineering.
 
 </li>
 <li>
 
 Good understanding of AI technologies or prior experience working with AI-driven products
 
 </li>
 </ul>
 
 &nbsp;
 
</div>

noon

<div>
 
 
 Job title: Associate Product Manager
 
 
 
 
 Location: Noon Egypt, New Cairo
 
 
 
 
 Reporting to: Product Manager
 
 
 
 
 
 
 
 About noon
 
 
 
 noon, the region's leading consumer commerce platform. On December 12th, 2017, Noon launched its consumer platform in Saudi Arabia and the UAE, expanding to Egypt in February 2019. The noon ecosystem of services now includes marketplaces for food delivery, quick-commerce, fintech, and fashion. Noon is a work in progress; we&rsquo;re six years in, but only 5% done. Noon&rsquo;s mission: every door, every day.
 
 
 
 
 
 
 What you'll do:
 
 
 
 Team noon has some of the fastest, smartest, and hardest-working people we've encountered. With a young, aggressive, and talented team, we're driving major missions forward.
 
 
 
 
 
 Product Management lies at the crossroads of technology, business, and user experience. It involves the strategic planning, execution, and continuous improvement of products to meet and exceed customer needs, drive growth, and sustain competitive advantage.
 
 As a Product Manager
 
 , you will navigate through complex challenges, leveraging your technical background, analytical skills, and customer insights to deliver solutions that truly make a difference.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities:
 
 
 <ul>
 <li>
 Discovery process: engage continuously with users, stakeholders, designers, and engineering colleagues to discover and develop solutions that deliver significant product and business impact. Your goal is to create solutions that are valuable to users, usable in design, feasible from an engineering perspective, and viable for the business.
 </li>
 <li>
 Requirements and features development: gather and analyze feedback from customers, stakeholders, and your team to define requirements, features, and end products that align with noon&rsquo;s vision and goals.
 </li>
 <li>
 Technical knowledge: maintain a strong passion for technology, with knowledge in SQL, HTML/CSS, APIs, and understanding of your domain's architecture. Be familiar with the differences between backend and frontend technologies.
 </li>
 <li>
 User experience: work collaboratively with product designers to deliver intuitive and valuable customer experiences, understanding and contributing to UX practices.
 </li>
 <li>
 Documentation: write clear product requirement documents (PRDs) and user stories, ensuring all documentation is up to date and serves as a reliable source of information.
 </li>
 <li>
 Analytical: identify and understand the key user metrics and business KPIs of your domain. Build dashboards to monitor these KPIs and make data-backed decisions.
 </li>
 <li>
 Data-driven decision making: champion a data-driven approach to product development by leveraging both qualitative and quantitative research methods to uncover and address customer needs effectively.
 </li>
 <li>
 Performance tracking: define key performance indicators (KPIs) for user-facing commerce experiences, platforms, and services. Ensure accurate instrumentation for tracking progress against these goals, enabling informed decision-making and continuous improvement.
 </li>
 <li>
 Execution excellence: demonstrate outstanding capabilities in specifications, planning, development, reflection, measuring, learning, and communication. Your ability to execute flawlessly will be paramount.
 </li>
 <li>
 Rollout strategy: independently ship features and demonstrate their measured impact with minimal guidance. Develop rollout plans based on stakeholder input, ensuring all parties are aware of their roles and responsibilities. Coordinate with stakeholders throughout the rollout process and create necessary training materials or SOPs.
 </li>
 <li>
 Support engagement: be hands-on with support to gain insights into product usage and identify areas for improvement. Maintain an overview of your team/domain support SLAs.
 </li>
 <li>
 Commercial acumen: understand the commercial objectives of your domain and how it fits within the wider context of noon. Recognize the importance of aligning product solutions with business goals.
 </li>
 <li>
 Cross-functional collaboration: work alongside the growth, engineering, creative, and design teams to transform the product vision into tangible prototypes and mockups, ensuring that every product or feature launched exceeds user expectations.
 </li>
 <li>
 Agile team leadership: lead a cross-functional agile team, including engineers, product designers, and application support personnel, to deliver exceptional customer experiences that set the standard in the industry.
 </li>
 <li>
 Road mapping: collaborate with senior PMs to prioritize product decisions and manage the product roadmap with varying degrees of confidence over different time frames.
 </li>
 <li>
 Product strategy and evangelism: contribute to the long-term direction and strategy of the product, inspiring stakeholders and customers with the vision of the future.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 
 
 
 Qualifications &amp; Requirements:
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelors in Computer Science, Computer Engineering, Information Technology, Data Science or a similar field.
 </li>
 <li>
 Passion for product management: Show a deep understanding of the product development lifecycle and agile methodologies through studies, internships, or personal projects.
 </li>
 <li>
 Independent and self-directed: Navigate complex projects independently, showcasing problem-solving skills and ownership.
 </li>
 <li>
 Communication and influence: Possess exceptional skills in leading through influence and communicating technical issues to diverse audiences.
 </li>
 <li>
 Technical proficiency: Engage with technical aspects of product development, including analytics dashboards and understanding front-end tweaks.
 </li>
 <li>
 Bias for action: Favor action over inaction, learning by doing in the face of uncertainty.
 </li>
 <li>
 Taking initiative: Anticipate needs, think ahead, and take on work proactively.
 </li>
 <li>
 Resourcefulness: Identify what you need and actively seek answers, especially in a dynamic environment like Noon.
 </li>
 <li>
 Influence: Excel in persuading and guiding stakeholders and colleagues across disciplines from the start.
 </li>
 <li>
 Learning / growth mindset: Embrace constant learning and view setbacks as growth opportunities.
 </li>
 <li>
 Judgement / intuition: Make informed decisions and back them with rationale.
 </li>
 <li>
 Courage: Undertake new challenges and accept the risk of failure that comes with innovation.
 </li>
 <li>
 High agency: Overcome obstacles to achieve your objectives.
 </li>
 <li>
 Curiosity: Approach learning and work with humility, focusing on what&rsquo;s best for the problem, users, and product.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 
 
 
 Who will excel?
 
 
 
 
 
 
 &lsquo;noon isn&rsquo;t for everyone. And that&rsquo;s okay.&rsquo; This is one of our core operating principles.
 
 
 
 
 
 We're looking for resourceful doers. Thinkers who are both creative and analytical. Problem solvers who are enthusiastic about delivering results. Our ideal candidate will be comfortable in a fast-paced, multi-tasked, high-energy and often ambiguous environment.
 
 
 
 
 
 If the above values resonate with you, then noon might be the place for you.
 
</div>

Associate Product Manager

Naseej

<div>Company Description:
Naseej is a leading technology company committed to harnessing the power of digital transformation in learning &amp; knowledge management by enabling our customers to provide rich experiences for their users and adapt to a dynamic technology landscape while reducing their technical burden enabling them to focus on achieving their strategic objectives. And for almost 36 years, Naseej with its branches all over the MENA region had made many contributions to be one of the market leaders in the fields of E-Learning, Edu-Tech &amp; Digital transformation. Naseej website: https://www.naseej.com/
Job Description:
We are seeking an experienced Product Manager to oversee one of our Medad products. The ideal candidate will be responsible for defining product direction, managing delivery, and ensuring the product meets both user and business needs.
Requirements:<ul><li>
Proven experience in product management, including defining product roadmaps, prioritizing tasks, and managing features and release lifecycles.</li><li>
Strong communication, collaboration, and leadership abilities to work effectively with cross-functional teams.</li><li>
Analytical and strategic thinking skills to conduct market research, interpret data, and incorporate user feedback into product development.</li><li>
Proficiency in Agile methodologies and product management tools such as JIRA, TFS, or similar platforms.</li><li>
Familiarity with SaaS platforms, cloud technologies, and knowledge management or research management systems is considered an advantage.</li><li>
Bachelor&rsquo;s degree in business administration, Computer Science, or a related field.</li><li>
A proactive, problem-solving mindset with a strong focus on user needs and delivering impactful product solutions.</li></ul>
Nice to Have:<ul><li>
Technical background in software engineering.</li><li>
Good understanding of AI technologies or prior experience working with AI-driven products</li></ul></div>

Advansys

<div>
 
 Description
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Serve as a liaison among stakeholders to facilitate requirements gathering and analysis, along with the user acceptance process for systems
 </li>
 <li>
 Create clear and precise business requirement documents, functional specifications, UAT Plans, Test Scripts, and estimates
 </li>
 <li>
 Guide system design, development, and documentation, ensuring alignment with business needs
 </li>
 <li>
 Employ prototyping tools and methods to aid in the development of user interfaces and applications
 </li>
 <li>
 Foster proactive communication between business and development teams to resolve conflicts and advance project objectives
 </li>
 <li>
 The ideal candidate will possess strong collaboration, teaming, and consensus-building skills, and be adept at working across various disciplines and organizations
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 A minimum of a Bachelor's degree in a relevant field is required
 </li>
 <li>
 Minimum of 5 years of experience as a Business Analyst
 </li>
 <li>
 Proficiency in eliciting, analyzing, and documenting business requirements using various techniques such as interviews, workshops, and brainstorming sessions
 </li>
 <li>
 Experience in conducting feasibility studies, business process modeling, and gap analysis to identify opportunities for process improvement and automation
 </li>
 <li>
 Ability to prioritize and manage stakeholder requirements, ensuring alignment with business goals and project objectives
 </li>
 <li>
 Experience in defining user stories, use cases, and acceptance criteria to guide software development activities
 </li>
 <li>
 Deep understanding of the software domain, including industry trends, best practices, and regulatory requirements
 </li>
 <li>
 Familiarity with software development methodologies such as Agile, Scrum, and Waterfall
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Benefits
 
 
 
 <ul>
 <li>
 50 Percent of the Salary in USD
 </li>
 <li>
 Social and Medical insurance
 </li>
 <li>
 Flexible and friendly working environment
 </li>
 </ul>
</div>

Senior Business Analyst (Banking experience is a must)

Explore 179+ Product owner in Cairo this January. Find roles across top companies and apply now to boost your career.

179 product owner jobs IN Cairo

AI Product Owner

Product Manager

Product Manager

Product Manager

Associate Product Manager

Product Manager

Senior Business Analyst (Banking experience is a must)