account manager - cairo

account manager, uae

ai trainer - arabic fluency (egypt) Jobs in Cairo

ai trainer - arabic fluency (egypt)

arabic social media assistant, cairo Jobs in Cairo

arabic social media assistant, cairo

arabic support - work from home Jobs in Cairo

arabic support - work from home

arabic teacher

Prolific

<div>
 
 
 About Prolific
 
 
 
 
 Prolific is not just another player in the AI space &ndash; we are building the biggest pool of quality human data in the world.
 
 
 Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data from paid study participants with a wide variety of experiences, knowledge, and skills.
 
 
 
 
 The role
 
 
 
 
 We are seeking fluent
 
 Arabic (Egypt) speakers
 
 to participate in a high-impact AI training initiative. Unlike standard data entry, this role focuses on
 
 live human-to-human connection
 
 .
 
 
 You&rsquo;ll be paired with another participant to engage in natural, flowing conversations, which will help train the next generation of conversational AI. This is a short-term "sprint" project with high availability requirements.
 
 
 Researchers looking for your skills tend to pay $30/hr per AI task completed. You must be prepared to complete paid tasks that require one hour of uninterrupted work, though many are shorter.
 
 
 
 
 What you&rsquo;ll bring
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Native/ Advanced fluency: Verifiable experience and birth-country for the Egypt region.
 </li>
 <li>
 Technical readiness: A willingness to complete a paid TestGorilla language assessment and a dialect verification check.
 </li>
 <li>
 Availability: Ability to commit to 30-60 minute blocks of uninterrupted conversation during the 3-week project window.
 </li>
 <li>
 Tool: A reliable internet connection, a quiet environment for calls, and a PayPal account for payment.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 
 What you&rsquo;ll be doing in the role
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Live pairings: You will be matched with another participant for 1-on-1 verbal or text-based exchanges.
 </li>
 <li>
 Dialect authenticity: Use your natural Egyptian Arabic dialect to discuss various topics provided by the researcher.
 </li>
 <li>
 Collaborative learning: Help the AI understand the nuances, slang and cultural context of Egyptian Arabic through real-world interaction.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Why Prolific is a great platform to join as a Domain Expert participant
 
 
 
 Joining our platform as a Prolific participant will give you the chance to influence the AI models of the future. Once you pass our assessment, you can join Prolific in just 15 minutes, and start enjoying competitive pay rates, flexible hours, and the ability to work from home.
 
 
 We've built a unique platform that connects researchers and companies with a global pool of participants, enabling the collection of high-quality, ethically sourced human behavioural data and feedback. This data is the cornerstone of developing more accurate, nuanced, and aligned AI systems.
 
 
 We believe that the next leap in AI capabilities won't come solely from scaling existing models, but from integrating diverse human perspectives and behaviours into AI development. By providing this crucial human data infrastructure, Prolific is positioning itself at the forefront of the next wave of AI innovation &ndash; one that reflects the breath and the best of humanity.
 
 
 
 
 Links to more information on Prolific
 
 
 
 
 Website
 
 
 Youtube
 
 
 
 Privacy Statement
 
 
 
 
 By submitting your application, you agree that Prolific may collect your personal data for recruiting and global organisation planning. Prolific's Candidate Privacy Notice explains what personal information Prolific may process, where Prolific may process your personal information, its purposes for processing your personal information, and the rights you can exercise over Prolific use of your personal information.
 
</div>

AI Trainer - Arabic Fluency (Egypt)

TGP International

<div>
 WE CREATE, DESIGN AND BUILD AWARD WINNING WORLD-CLASS F&amp;B AND RETAIL BRANDS FOR OUR CLIENTS AND PARTNERS
 
 
 TGP International are a hospitality consultancy based in London and Dubai. We team up with passionate brands, clients and entrepreneurs to make their long-term vision a reality through concept development, creative interior design, graphic design &amp; branding, franchising, advisory &amp; operational services and project management.
 
 
 Some of our clients include: Dubai Expo 2020, Marriott, Hilton, Waldorf Astoria, Harrods, Sushi Samba, Adrift Burger Bar, Nakheel Malls, Selfridges, Time Out Market, Cop28, Neom and Al Mamlaka Social Dining.
 
 
 Leaders within the hospitality and retail sector, TGP are renowned for listening carefully to client objectives to help develop successful and innovative concepts that enable businesses and operators to fulfil goals with creative and uncompromising management solutions.
 
 
 Website: https://www.tgpinternational.com
 
 
 
 About The Role
 
 
 
 We work with brands and clients to deliver successful F&amp;B marketing campaigns with partners from developers, hotel groups and individual restaurants. Our marketing services include marketing planning and strategy development, content creation, marketing implementation, social media management, advertising, reporting and analytics.
 
 
 We require a Social Media Assistant to join our team to support social media content planning and management for client marketing projects.
 
 
 
 Role
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Planning social media and scheduling across Instagram, FB, LinkedIn, TikTok, Snapchat
 </li>
 <li>
 Create monthly social media calendar for multiple clients
 </li>
 <li>
 Dual language copywriting in Arabic and English
 </li>
 <li>
 Developing in-house content such as Reels and Tiktoks
 </li>
 <li>
 Capturing content on site for low-res photoshoots
 </li>
 <li>
 Editing content using software such as CapCut, Canva or other editing platforms
 </li>
 <li>
 Suggest ways to build our community and help to encourage footfall/reservations
 </li>
 <li>
 Develop plans to increase following and engagement
 </li>
 <li>
 Building engagement &amp; visibility through community management
 </li>
 <li>
 Understanding of audience insight to inform campaigns and marketing activation
 </li>
 <li>
 Uphold company image and tone of voice across all media channels
 </li>
 <li>
 Writing photography briefs based on content requirements
 </li>
 <li>
 Supporting and overseeing photoshoots
 </li>
 <li>
 Develop aesthetic moodboards, cohesive grid look and feel, remaining on brand with a good eye for design and detail
 </li>
 <li>
 Write and create email campaigns in line with the strategy
 </li>
 <li>
 Build database via data collection initiatives, develop strategies to increase community and network
 </li>
 <li>
 Work with ops team to develop promotions and product innovation
 </li>
 <li>
 Circulate monthly promotions tracker and notifications to internal team
 </li>
 <li>
 Ensure all promotions are executed and delivered on time
 </li>
 <li>
 Keep marketing trackers and calendars up to date
 </li>
 <li>
 Attend and issue meeting minutes from weekly internal brand meetings
 </li>
 <li>
 Update website changes and menus when required
 </li>
 <li>
 Develop and maintain influencer contact lists and rate cards
 </li>
 <li>
 Negotiate and confirm influencer visits on behalf of brands
 </li>
 <li>
 Organise calendar invites and influencer/admin tasks
 </li>
 <li>
 Develop competitor analysis reports to support social media strategy
 </li>
 <li>
 Responsible for reporting and providing recommendations from insight
 </li>
 <li>
 Action additional tasks as required
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 1+ years of experience in marketing and social media
 </li>
 <li>
 A relevant degree or equivalent experience
 </li>
 <li>
 Fluent in Arabic &amp; English
 </li>
 <li>
 Strong knowledge and interest in social media
 </li>
 <li>
 Experience using Instagram and TikTok and knowledge of Snapchat
 </li>
 <li>
 Knowledge of hospitality across the GCC
 </li>
 <li>
 Previous marketing hospitality experience (ideal but not essential)
 </li>
 <li>
 Experience creating content and managing/growing socials
 </li>
 <li>
 Passionate about hospitality, food, leisure, and lifestyle trends
 </li>
 <li>
 A self-starter and well-organised
 </li>
 <li>
 Excellent communicator, written and spoken
 </li>
 <li>
 Proven experience in digital marketing
 </li>
 <li>
 Experience working on B2C brands
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Software
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Canva
 </li>
 <li>
 Capcut or equivalent
 </li>
 <li>
 Microsoft Office
 </li>
 <li>
 Social Media Scheduler - Later, Buffer, Hootsuite
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Benefits
 
 
 
 <ul>
 <li>
 TGP International Employee Benefits:
 </li>
 <li>
 Five-Day Work Week: Standard Monday to Friday schedule
 </li>
 <li>
 Hybrid Work Arrangement: Three days in the office and two days working remotely
 </li>
 <li>
 Incentive Plan: Company incentive scheme offering up to 10%&mdash;5% for introductions and 5% for successful closures
 </li>
 <li>
 Annual Leave: 22 working days of paid annual leave, excluding weekends
 </li>
 <li>
 Remote Work Flexibility: One additional week per year to work remotely from your home country, which can be combined with up to two consecutive weeks of annual leave
 </li>
 <li>
 Coaching &amp; Mentoring: Structured professional development through a dedicated coaching and mentoring program
 </li>
 <li>
 Annual Company Gathering: A global team event bringing together employees from all offices
 </li>
 <li>
 Employee Recognition Program: Regular recognition initiatives celebrating outstanding performance and contributions
 </li>
 </ul>
</div>

Arabic Social Media Assistant, Cairo

Confidential

<div>
 
 
 Role Summary
 
 
 
 We're looking for a bilingual (Arabic/English) Content Editor to write, translate, and quality-check the descriptions, titles, and editorial copy that appear across our TV channels and streaming platforms. You'll make sure every show, movie, and series reads naturally and accurately in both languages &mdash; so audiences can find and understand content no matter which language they browse in. You'll also help manage the schedules and systems that get this content published on time.
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 <ul>
 <li>
 Write, update, and maintain program schedules, metadata, synopses, genres, ratings, artwork, and promotional copy in both Arabic and English.
 </li>
 <li>
 Proofread and quality-check Arabic-language copy, including correct right-to-left display, grammar, and tone.
 </li>
 <li>
 Adapt English-language content metadata for Arabic-speaking audiences and territories (and vice versa), keeping cultural context in mind.
 </li>
 <li>
 Maintain and update program schedules, episode/series information, and content details across linear TV channels and streaming (SVOD) platforms.
 </li>
 <li>
 Coordinate with Programming, Marketing, Localization, and Digital teams to make sure content copy and schedules go out accurate and on time.
 </li>
 <li>
 Learn and work within our scheduling/publishing systems (EPG tools, CMS) .
 </li>
 <li>
 Handle last-minute schedule changes, live event updates, and urgent content corrections.
 </li>
 <li>
 Support new title launches, seasonal campaigns, and special programming with fresh, accurate copy.
 </li>
 <li>
 Track and report on copy quality and coverage across languages.
 </li>
 <li>
 Suggest ways to speed up or improve the review/editing workflow.
 </li>
 <li>
 Ensure EPG accuracy, consistency, and completeness across multiple platforms, territories, and distribution partners.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Skills &amp; Experience
 
 
 <ul>
 <li>
 4+ years' experience in translation, copywriting, editing, journalism, localization, or content writing (media/entertainment experience a plus, not required).
 </li>
 <li>
 Fluent in Arabic and English &mdash; strong written skills in both are essential.
 </li>
 <li>
 Excellent editing and proofreading skills; comfortable catching grammar, tone, and cultural nuance issues.
 </li>
 <li>
 Comfortable learning new software tools and systems (CMS, scheduling/publishing platforms).
 </li>
 <li>
 High attention to detail and strong organizational skills.
 </li>
 <li>
 Able to manage multiple deadlines and prioritize under pressure.
 </li>
 <li>
 Good Microsoft Excel skills.
 </li>
 <li>
 French reading/writing is a strong plus.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Nice to Have
 
 
 <ul>
 <li>
 Experience with TV, streaming (OTT/SVOD), or digital media content.
 </li>
 <li>
 Familiarity with content management systems or metadata tools.
 </li>
 <li>
 Understanding of Arabic localization and RTL text formatting.
 </li>
 </ul>
 
 
 
</div>

Bilingual Content Editor – TV & Streaming Metadata

Dkhoon Emirates

<div>
 
 
 Job Title: International Legal Officer
 
 
 
 
 Location: Egypt
 
 
 
 
 Employment Type: Full-time
 
 
 
 
 
 
 
 Job Summary
 
 
 
 
 
 
 
 We are looking for an experienced International Legal Officer to join our team in Egypt. The successful candidate will provide legal support for the company's international operations, ensuring compliance with applicable laws, reviewing commercial agreements, and managing legal matters across multiple jurisdictions.
 
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities :
 
 
 
 
 
 <ul>
 
 <li>
 
 Draft, review, and negotiate commercial contracts, NDAs, supplier agreements, and service contracts.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Ensure compliance with Egyptian laws and international legal requirements.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Provide legal advice on corporate, commercial, labor, and regulatory matters.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Coordinate with external legal counsel and government authorities.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Support company registrations, licensing, and corporate governance activities.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Monitor legal and regulatory updates affecting international business operations.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Assist in resolving legal disputes and managing litigation when required.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Develop and maintain legal policies, procedures, and compliance documentation.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Conduct legal research and provide practical recommendations to management.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Maintain organized legal records and documentation.
 
 </li>
 
 </ul>
 
 
 
 
 
 Qualifications :
 
 
 
 
 
 <ul>
 
 <li>
 
 Bachelor's degree in Law (LL.B.) from a recognized university.
 
 </li>
 
 <li>
 
 3&ndash;5 years of experience in corporate, commercial, or international legal affairs.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Strong knowledge of Egyptian corporate and labor laws.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Experience reviewing and drafting contracts in English and Arabic.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Excellent legal research, analytical, and negotiation skills.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Strong communication and interpersonal skills.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Ability to manage multiple priorities and work under pressure.
 
 </li>
 
 <li>
 
 Fluent in English and Arabic (written and spoken).
 
 </li>
 </ul>
</div>

International Legal Officer

Animal Welfare League

<div>
 
 
 Company Description
 
 
 
 
 
 
 Animal Welfare League is a nonprofit working with corporate companies to improve farmed-animal welfare across Africa. We secure corporate policies through research, negotiation, and strategic campaigning. Guided by a vision of a world where animals are cared for and protected, Animal Welfare League offers meaningful opportunities for individuals passionate about social impact and animal welfare.
 
 
 
 
 
 
 Core Responsibilities
 
 
 
 
 
 
 Corporate Outreach &amp; Negotiation
 
 <ul>
 <li>
 Map and maintain a database of Egyptian food companies and key decision-makers
 </li>
 <li>
 Lead corporate outreach via emails, calls, meetings, and events
 </li>
 <li>
 Prepare briefs, policy asks, and follow-ups
 </li>
 <li>
 Negotiate cage-free policies, timelines, and public commitments
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 Campaign Planning &amp; Execution
 
 <ul>
 <li>
 Plan and run corporate campaigns suited to Egypt&rsquo;s legal and cultural context, delivering lawful offline and digital campaigns.&nbsp;
 </li>
 <li>
 Recruit, brief, and manage volunteers, supporters, and partners; ensure safety, legality, and message discipline.
 </li>
 <li>
 Assess risks and ensure safety and compliance at all times
 </li>
 <li>
 Set clear action plans, targets, and timelines.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 Content, Media, and Stakeholder Engagement
 
 <ul>
 <li>
 Draft reports, briefings, and position papers
 </li>
 <li>
 Support media outreach in Arabic and English
 </li>
 <li>
 Represent AWL at meetings, events, and convenings
 </li>
 <li>
 Write concise copy and create simple visuals for AWL&rsquo;s social channels to support campaigns.
 </li>
 <li>
 Build relationships with civil society groups, journalists, and coalitions.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 Measurement, Learning, and Improvement
 
 <ul>
 <li>
 Track outcomes, commitments, timelines, and compliance evidence.
 </li>
 <li>
 Identify lessons, gaps, and opportunities.
 </li>
 <li>
 Maintain a tidy CRM/database with audit-ready documentation.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 Logistics &amp; Travel
 
 <ul>
 <li>
 Travel within Egypt for meetings and campaign activities
 </li>
 <li>
 Coordinate logistics for events and actions.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Qualifications
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Experience in campaign coordination, project management, or corporate partnerships, with the ability to plan, execute, and evaluate multi-channel campaigns.
 </li>
 <li>
 Strong communication skills, including professional writing, presentation, and interpersonal abilities for engaging corporate stakeholders and internal teams.
 </li>
 <li>
 Background in marketing, communications, nonprofit management, or a related field; bachelor&rsquo;s degree or equivalent experience is preferred.
 </li>
 <li>
 Ability to analyze data, prepare reports, and use insights to improve campaign performance and stakeholder engagement.
 </li>
 <li>
 Proficiency with office productivity tools and basic digital platforms (e.g., email marketing tools, social media, spreadsheets, and presentation software).
 </li>
 <li>
 Demonstrated interest in animal welfare, social impact, or environmental issues, and commitment to the mission and values of Animal Welfare League.
 </li>
 <li>
 Strong organizational skills, attention to detail, and ability to manage multiple priorities in a fast-paced, on-site work environment.
 </li>
 <li>
 Fluency in English; proficiency in Arabic is a strong advantage.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Equal Employment Opportunity
 
 
 
 
 
 
 Animal Welfare League welcomes applicants regardless of race, color, gender, sexual orientation, religion, disability, family/marital status, or other protected status.
 
 
 Note: Animal Welfare League cannot provide assistance in obtaining work authorization. Successful candidates will be required to provide documentation attesting to their qualification to work in Egypt.
 
 
 
 
 
 
 How to Apply
 
 
 
 
 Send your CV, a brief cover letter (1 page) summarizing relevant experience, and two advocacy/research writing samples (e.g., manuscripts, press releases, and corporate briefings) to
 
 
 careers@animalwelfareleague.org
 
 
 with the subject &ldquo;Corporate Campaigns Coordinator &ndash; [Your Name]&rdquo;.&nbsp;
 
 
 
 
 
 
 
 Shortlisted candidates will complete a task-based exercise.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Learn more here
 
 
 
 https://www.animalwelfareleague.org/blog/call-for-applicants-1
 
</div>

Corporate Campaigns Coordinator

Talaat Moustafa Group

<div>
 
 
 Key Responsibilities:
 
 
 <ul>
 <li>
 Greet all customers warmly and deliver an exceptional, high-end shopping experience that reflects the brand&rsquo;s standards.
 </li>
 <li>
 Assist clients in finding the perfect fit and proactively suggest complementary items to maximize basket size and complete outfits.
 </li>
 <li>
 Achieve daily and monthly sales targets while actively monitoring personal Key Performance Indicators (KPIs).
 </li>
 <li>
 Maintain and develop a personal client book, proactively reaching out to regular customers regarding new arrivals, exclusive collections, and promotional events.
 </li>
 <li>
 Ensure the sales floor remains clean, organized, and compliant with visual merchandising guidelines (folding, hanging, and displaying stock).
 </li>
 <li>
 Assist with stock shipments, conduct inventory counts, and efficiently replenish merchandise from the backroom to the shop floor.
 </li>
 <li>
 Process transactions swiftly and accurately utilizing the Point of Sale (POS) system.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Requirements:
 
 
 <ul>
 <li>
 
 Experience
 
 : 1&ndash;2 years of experience in retail sales.
 </li>
 <li>
 
 Education
 
 : High School Diploma or Bachelor&rsquo;s Degree.
 </li>
 <li>
 
 Languages
 
 : Fluency in both Arabic and English to effectively communicate with a diverse customer base.
 </li>
 <li>
 
 Communication Skills
 
 : Exceptional interpersonal and active listening skills with the ability to build trust and rapport with premium shoppers.
 </li>
 <li>
 
 Presentation:
 
 A neat, professional, and well-groomed appearance aligned with a premium fashion brand.
 </li>
 <li>
 
 Flexibility
 
 : Ability to work flexible shift schedules, including weekends, evenings, and public holidays.
 </li>
 </ul>
</div>

Sales Associate

El Gouna Film Festival

<div>
 
 Role Overview
 
 
 
 The Front Office Administrator is the first point of contact for visitors and employees while providing administrative support across all departments of El Gouna Film Festival (GFF). This role ensures smooth front office operations, coordinates daily administrative tasks, and supports internal teams in a fast-paced environment.
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Welcome visitors, guests, and partners, and manage incoming calls, emails, and inquiries.
 </li>
 <li>
 Provide administrative support to all GFF departments.
 </li>
 <li>
 Schedule meetings, manage calendars, and coordinate meeting logistics.
 </li>
 <li>
 Prepare, organize, file, and archive documents and reports.
 </li>
 <li>
 Manage office supplies, courier services, and general office administration.
 </li>
 <li>
 Coordinate travel, accommodation, and other administrative arrangements when required.
 </li>
 <li>
 Support HR, Finance, Operations, and other departments with administrative tasks.
 </li>
 <li>
 Maintain organized records while ensuring confidentiality.
 </li>
 <li>
 Assist with office coordination and day-to-day operational needs.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Qualifications
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor's degree in Business Administration or a related field.
 </li>
 <li>
 1&ndash;3 years of experience in an administrative, receptionist, or front desk role.
 </li>
 <li>
 Proficiency in Microsoft Office and Google Workspace.
 </li>
 <li>
 Excellent communication skills in Arabic and English.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Skills
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Strong organizational and multitasking abilities.
 </li>
 <li>
 Excellent communication and interpersonal skills.
 </li>
 <li>
 Professional, proactive, and customer-focused.
 </li>
 <li>
 High attention to detail and ability to maintain confidentiality.
 </li>
 <li>
 Ability to work collaboratively in a dynamic environment.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 About Elgouna Film Festival
 
 
 
 El Gouna Film Festival, founded in 2017, is one of the leading festivals in the MENA region. GFF aims to showcase a wide variety of films for a passionate and knowledgeable audience, while fostering better communication between cultures through the art of filmmaking. Its goal is to connect filmmakers from the region with their international counterparts in the spirit of cooperation and cultural exchange. The festival is committed to the discovery of new voices and strives to be a catalyst for the development of cinema in the Arab world, especially through its industry arm CineGouna Platform.
</div>

Front Office Administrator

Explore 18+ Arabic teacher in Cairo this August. Find roles across top companies and apply now to boost your career.