graphic designer

content writer

creative copywriter

creative director

senior bid-writer

freelance copywriter

Carter Murray

<div>
 
 Our client, a global financial services leader, is looking for a talented
 
 Copywriter &amp; Translator
 
 to localize and adapt content for the Saudi market. This role is critical in ensuring brand messaging resonates with the target audience while maintaining cultural relevance and linguistic flair.
 
 
 
 
 
 
 Compensation:
 
 Monthly salary up to SAR 20,000 plus standard benefits. Offer will be aligned with experience and current compensation, with a maximum increase of 20%.
 
 
 
 
 
 
 Location:
 
 Riyadh, Saudi Arabia
 
 
 OR
 
 
 Dubai, United Arab Emirates
 
 
 
 
 
 
 Responsibilities:
 
 
 <ul>
 <li>
 Translate and adapt content for emails, social media posts, reports, and marketing materials.
 </li>
 <li>
 Ensure translations are culturally relevant and aligned with brand tone (not word-for-word).
 </li>
 <li>
 Create catchy, engaging copy that appeals to Saudi audiences.
 </li>
 <li>
 Collaborate with the brand communications team to maintain consistency across platforms.
 </li>
 <li>
 Support various content needs, including market development reports and weekly updates.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Requirements:
 
 
 <ul>
 <li>
 Bilingual in
 
 English and Saudi Arabic dialect
 
 .
 </li>
 <li>
 Minimum 5 years of experience in translation and copywriting.
 </li>
 <li>
 Strong understanding of Saudi culture and audience preferences.
 </li>
 <li>
 Ability to adapt content creatively while preserving brand identity.
 </li>
 <li>
 Familiarity with financial and market-related terminology.
 </li>
 <li>
 Excellent writing and communication skills.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 ** Due to the high volume of applications, please note that only shortlisted candidates will be contacted. If you do not hear from us within two weeks, kindly consider your application unsuccessful at this time. Thank you for your understanding. **
 
 
 
 
</div>

Copywriter & Translator - Financial Services

Tamara

<div>
 
 Why Tamara?
 
 
 
 We&rsquo;re proud to be Saudi&rsquo;s first FinTech unicorn.
 
 
 Our mission is to help people own their dreams by building the most customer-centric financial super app in the world. &amp; There is no playbook for that; our Tamarians are writing it.
 
 
 Our teams are made up of innovators, problem-solvers, and learners we thrive on curiosity and collaboration.
 
 
 If this sounds like you: curious, driven, and ready to build, we&rsquo;d love to meet you
 
 
 Apply now and join the next generation of Builders!
 
 
 
 About The Program
 
 
 
 At Tamara, we believe greatness and exceptional talent can come from any level. That&rsquo;s why we created our Flagship Builders Program, a gateway for brilliant minds ready to kick-start their careers.
 
 
 Whether you're a recent graduate, early in your career with up to two years of experience, or looking for an internship or co-op opportunity, this program lets you dive into real, meaningful work across Product, Engineering, Design, and more.
 
 
 Our January and June 2026 cohorts are your chance to learn, grow, and build alongside some of the most ambitious people in the region.
 
 
 
 About The Role
 
 
 
 We're seeking a creative Arabic writer for our Marketing team. As an associate copywriter, you will be crucial in developing engaging and brand-consistent messaging that captures Tamara's unique voice across various platforms (social media, website, SMS, advertising).
 
 
 Drawing on your proficiency in research, analyzing competitors, and ensuring copy perfection, you will be responsible for collaborating with designers, PR, &amp; others on content creation for projects (emails, landing pages, FAQs) to create unique experiences only Tamara can provide.
 
 
 
 Your Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Craft clear, attractive copy embodying Tamara&rsquo;s tone of voice for multiple channels, such as social media, website, SMS, ads, etc.
 </li>
 <li>
 Interpret copywriting briefs to understand and reflect project needs.
 </li>
 <li>
 Collaborate with designers, PR and other teams within Tamara to develop content for a wide array of projects (e.g. email campaigns, landing pages, FAQs).
 </li>
 <li>
 Conduct high-quality research and benchmarking.
 </li>
 <li>
 Edit and proofread copy as needed.
 </li>
 <li>
 Use storytelling to ensure copy is engaging, memorable, and unique.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Your expertise
 
 
 
 
 Experience
 
 
 
 <ul>
 <li>
 0-2 years of experience working in a similar role.
 </li>
 <li>
 Ability to thrive in a fast-paced environment and adhere to tight deadlines.
 </li>
 <li>
 Fluent in both written and spoken Arabic and English, with strong content adaptation skills.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Skills
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Ability to produce forward-thinking concepts and brainstorm creative content ideas.
 </li>
 <li>
 Highly organized with strong attention to detail.
 </li>
 <li>
 Enthusiasm for working with globally based team members and stakeholders.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Attributes
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Self-motivated, goal-oriented, and eager to learn about and grow within the BNPL sector.
 </li>
 <li>
 Adaptable and resilient, with the ability to thrive in a high-growth, fast-paced industry.
 </li>
 <li>
 A collaborative team player who takes initiative and brings a positive attitude to work.
 
 
 </li>
 </ul>
 All qualified individuals are encouraged to apply.
</div>

Associate Copy Writer (Arabic) - Builders Program

<div>
 
 Who We Are
 
 
 
 At VML, we are a beacon of innovation and growth in an ever-evolving world. Our heritage is built upon a century of combined expertise, where creativity meets technology, and diverse perspectives ignite inspiration. With the merger of VMLY&amp;R and Wunderman Thompson, we have forged a new path as a growth partner that is part creative agency, part consultancy, and part technology powerhouse.
 
 
 Our global family now encompasses over 30,000 employees across 150+ offices in 64 markets, each contributing to a culture that values connection, belonging, and the power of differences. Our expertise spans the entire customer journey, offering deep insights in communications, commerce, consultancy, CRM, CX, data, production, and technology. We deliver end-to-end solutions that result in revolutionary work.
 
 
 We are seeking a talented
 
 Junior Copywriter
 
 with exceptional skills in
 
 Arabic copywriting
 
 to join our dynamic team in Saudi Arabia. This role is perfect for a creative individual with a passion for crafting compelling, culturally relevant, and impactful content that resonates with local audiences. You will work closely with our creative, marketing, and strategy teams to deliver high-quality content across various platforms.
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Content Creation: Write clear, engaging, and persuasive copy in Arabic for various formats, including digital ads, social media, websites, email campaigns, and print materials.
 </li>
 <li>
 Localization: Adapt global campaigns to suit the Saudi market, ensuring cultural relevance and resonance with the local audience.
 </li>
 <li>
 Brand Voice: Maintain and develop the brand's tone of voice, ensuring consistency across all communication channels.
 </li>
 <li>
 Creative Collaboration: Work closely with designers, art directors, and strategists to develop creative concepts and campaigns.
 </li>
 <li>
 Research: Stay updated on market trends, cultural nuances, and consumer behavior in Saudi Arabia to craft relevant and impactful content.
 </li>
 <li>
 Proofreading: Review and edit Arabic content to ensure grammatical accuracy, clarity, and adherence to brand guidelines.
 </li>
 <li>
 Client Interaction: Participate in brainstorming sessions and client meetings to understand project requirements and deliver on creative briefs.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Qualifications &amp; Skills
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Language Proficiency: Native-level fluency in Arabic (written and spoken) and strong command of English.
 </li>
 <li>
 Experience: 1-2 years of experience in copywriting, content creation, or a related field.
 </li>
 <li>
 Cultural Awareness: Deep understanding of Saudi culture, traditions, and consumer preferences.
 </li>
 <li>
 Creativity: Ability to generate fresh, innovative ideas and translate them into compelling copy.
 </li>
 <li>
 Attention to Detail: Strong proofreading and editing skills to ensure error-free content.
 </li>
 <li>
 Time Management: Ability to manage multiple projects and meet tight deadlines in a fast-paced environment.
 </li>
 <li>
 Tech-Savvy: Familiarity with digital marketing platforms, social media trends, and content management systems is a plus.
 </li>
 <li>
 Team Player: Collaborative mindset with excellent communication and interpersonal skills.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Preferred Qualifications
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field.
 </li>
 <li>
 Experience working in an advertising agency or creative environment.
 </li>
 <li>
 Knowledge of SEO principles and how to write for digital platforms.
 
 
 </li>
 </ul>
 We believe the best work happens when we're together, fostering creativity, collaboration, and connection. That's why we&rsquo;ve adopted a hybrid approach, with teams in the office an average of four days a week. If you require accommodations or flexibility, please discuss this with the hiring team during the interview process.
 
 
 WPP (VML) is an equal opportunity employer and considers applicants for all positions without discrimination or regard to characteristics. We are committed to fostering a culture of respect in which everyone feels they belong and has the same opportunities to progress in their careers.
 
 
 VML is a WPP Agency. For more information, please visit our website, and follow VML on our social channels via Instagram, LinkedIn, and X.
 
 
 When you click "Submit Application", this will send any information you add below to VML. Before you do this, we think it's a good idea to read through our Recruitment Privacy Policy. California residents should read our California Recruitment Privacy Notice. This explains what we do with your personal data when you apply for a role with us, and, how you can update the information you have provided us with or how to remove it.
 
 
</div>

Junior Copywriter

MRSOOL | مرسول

<div>
 
 Who Are We❓
 
 
 
 Step into the world of Mrsool where convenience meets innovation! As one of the largest delivery platforms in the Middle East and North Africa (MENA) region, Mrsool has captivated users with its unique and seamless experience, earning it the highest ratings among all major delivery platforms on both Apple's App Store and Google's Play Store.
 
 
 What sets Mrsool apart is its commitment to providing an unmatched "order anything from anywhere" experience. Using Generative AI, we analyze customer instructions in real-time and search across 100,000+ restaurants and stores to find exactly what they need. Our cutting-edge technology, combined with a vast fleet of dedicated on-demand couriers, ensures fast and reliable delivery no matter how far or remote the location may be.
 
 
 But don't just take our word for it Mrsool is consistently rated among the highest of all major delivery platforms, earning top reviews on both the Apple App Store and Google Play Store. Our commitment to a flawless, personalized experience has earned the trust of millions across the region, making Mrsool the go-to delivery app for a generation that demands both convenience and excellence.
 
 
 Whether it's a late-night craving, a forgotten item, or a special gift for a loved one, Mrsool is here to deliver, quite literally. We take pride in the convenience we offer, empowering you to get what you need when you need it, all at the tap of a button.
 
 
 
 The Job in a Nutshell💡
 
 
 
 We're looking for a creative, detail-oriented Copywriter who can turn ideas into compelling words. You will craft clear, engaging copy that reflects our brand voice and supports marketing, product, and communication goals. If you love storytelling, understand what makes content convert, and know how to tailor messages for different audiences and platforms, this role is for you.
 
 
 
 f you're eager to take on this rewarding opportunity, we'd love to hear from you. Apply today!
 
 
 
 
 What You Will Do💡
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Write and edit marketing copy across multiple channels including website, email, social media, ads, video scripts, and internal communications.
 </li>
 <li>
 Collaborate with marketing, design, and product teams to develop content that aligns with brand strategy.
 </li>
 <li>
 Ensure consistency in tone, style, and messaging across all touchpoints.
 </li>
 <li>
 Conduct research to deeply understand audience needs, industry trends, and competitor messaging.
 </li>
 <li>
 Brainstorm creative concepts and contribute to campaign ideas.
 </li>
 <li>
 Optimize copy for SEO and conversion where relevant.
 </li>
 <li>
 Proofread and refine content to ensure accuracy and quality.
 </li>
 <li>
 Support content strategy by helping build content calendars, guidelines, and messaging frameworks
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Requirements
 
 
 
 
 
 What Are We Looking For❓
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 1-3+ years of experience in copywriting, content creation, or related fields (agency or in-house).
 </li>
 <li>
 Exceptional writing, editing, and storytelling skills.
 </li>
 <li>
 Ability to adapt tone and style for different audiences and platforms.
 </li>
 <li>
 Strong attention to detail and grammar.
 </li>
 <li>
 Understanding of digital marketing, social trends, and basic SEO principles.
 </li>
 <li>
 A portfolio demonstrating versatility across formats (ads, landing pages, social content, long-form pieces, etc.).
 </li>
 <li>
 Creative thinker with strong collaboration and communication skills.
 </li>
 <li>
 Ability to manage multiple projects and meet deadlines in a fast-paced environment
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Benefits
 
 
 
 
 What We Offer You❗
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Inclusive and Diverse Environment: We foster an inclusive and diverse workplace that values innovation and provides flexibility.
 </li>
 <li>
 Competitive Compensation: Our compensation packages are competitive and include potential share options for certain roles.
 </li>
 <li>
 Personal Growth and Development: We are committed to your professional development, offering regular training and an annual learning stipend to help you advance your career in a fast-paced, dynamic environment
 </li>
 <li>
 Autonomy and Mentorship: You'll enjoy a degree of autonomy in your role, supported by mentorship and ambitious goals that drive both your personal success and the company's growth
 </li>
 <li>
 Working Hours: 5 days a week, 8 working hours and 1 hour lunch break
 </li>
 </ul>
</div>

Creative Copywriter

<div>
 
 Who We Are
 
 
 
 At VML, we are a beacon of innovation and growth in an ever-evolving world. Our heritage is built upon a century of combined expertise, where creativity meets technology, and diverse perspectives ignite inspiration. With the merger of VMLY&amp;R and Wunderman Thompson, we have forged a new path as a growth partner that is part creative agency, part consultancy, and part technology powerhouse.
 
 
 Our global family now encompasses over 30,000 employees across 150+ offices in 64 markets, each contributing to a culture that values connection, belonging, and the power of differences. Our expertise spans the entire customer journey, offering deep insights in communications, commerce, consultancy, CRM, CX, data, production, and technology. We deliver end-to-end solutions that result in revolutionary work.
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Lead the development of original, strategically sound Arabic copy concepts for integrated campaigns across digital, social, print, OOH, broadcast, and experiential channels.
 </li>
 <li>
 Translate briefs and marketing objectives into clear, compelling, and persuasive copy that resonates with audiences and drives results.
 </li>
 <li>
 Collaborate closely with Art Directors and creative partners to ensure copy and visuals work seamlessly together in delivering impactful ideas.
 </li>
 <li>
 Write, edit, and proofread a wide range of content including headlines, taglines, scripts, social posts, websites, and long-form copy while maintaining brand voice and accuracy.
 </li>
 <li>
 Present creative ideas confidently to internal teams and clients, articulating the thinking behind the work and responding effectively to feedback.
 </li>
 <li>
 Develop a deep understanding of client brands, audiences, and competitive landscapes to ensure all copy aligns with strategy while pushing creative boundaries.
 </li>
 <li>
 Ensure high standards of quality, accuracy, and attention to detail across all deliverables, managing revisions and deadlines with efficiency.
 </li>
 <li>
 Provide clear guidance to production teams to ensure copy is executed as intended across different formats and channels.
 </li>
 <li>
 Mentor and support junior writers, offering constructive feedback and fostering a culture of creative excellence.
 </li>
 <li>
 Contribute to agency growth through participation in brainstorms, new business pitches, and internal initiatives, while staying up to date on industry trends and innovations.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Qualifications &amp; Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree in advertising, Marketing, Communications, Journalism, Arabic Language/Literature, or a related field.
 </li>
 <li>
 5&ndash;7 years of proven experience as a Copywriter, with strong Arabic portfolio work in an advertising agency environment.
 </li>
 <li>
 Solid track record developing Arabic copy for integrated campaigns across digital, social, print, and broadcast.
 </li>
 <li>
 Exceptional Arabic writing, editing, and storytelling skills; ability to adapt tone across brands and formats.
 </li>
 <li>
 Strong conceptual thinker with the ability to transform briefs into engaging campaigns.
 </li>
 <li>
 Confident presenter with excellent communication skills in both Arabic and English (written and spoken).
 </li>
 <li>
 Highly collaborative; thrives working with Art Directors, strategists, and account teams.
 </li>
 <li>
 Strong time management skills, able to juggle multiple projects in a fast-paced environment.
 </li>
 <li>
 Proficiency in Microsoft Office Suite; familiarity with project management tools is a plus.
 </li>
 <li>
 Experience mentoring or guiding junior writers preferred.
 </li>
 <li>
 Saudi Nationals are strongly encouraged to apply.
 </li>
 <li>
 Primarily office-based or hybrid role, with flexibility to travel occasionally for shoots, events, or client meetings in KSA.
 </li>
 <li>
 Flexibility to work extended hours when required to meet creative deadlines.
 
 
 </li>
 </ul>
 We believe the best work happens when we're together, fostering creativity, collaboration, and connection. That's why we&rsquo;ve adopted a hybrid approach, with teams in the office an average of four days a week. If you require accommodations or flexibility, please discuss this with the hiring team during the interview process.
 
 
 WPP (VML) is an equal opportunity employer and considers applicants for all positions without discrimination or regard to characteristics. We are committed to fostering a culture of respect in which everyone feels they belong and has the same opportunities to progress in their careers.
 
 
 VML is a WPP Agency. For more information, please visit our website, and follow VML on our social channels via Instagram, LinkedIn, and X.
 
 
 When you click "Submit Application", this will send any information you add below to VML. Before you do this, we think it's a good idea to read through our Recruitment Privacy Policy. California residents should read our California Recruitment Privacy Notice. This explains what we do with your personal data when you apply for a role with us, and, how you can update the information you have provided us with or how to remove it.
 
 
</div>

Senior Arabic Copywriter

Company overview Founded in 2006, Albatross CX is a global customer experience agency servicing premium and luxury brands. It helps brands reach profitable growth by turning transactional moments into relationships and emotional experiences. Albatross CX specializes in capturing and analysing experience feedback across all customer touchpoints as well as the retail teams, with a defined action plan and continuous follow up. Through its unique metric - Albatross Customer Experience (ACE) index, it allows brands to better understand not only what drives advocacy but also their performance vs their peers. Operating in 70 countries through its 14 global offices, Albatross CX delivers 360-degree customer experience framework to over 200 of the most prestigious brands. Albatross CX is a member of the Customer Experience Group, the alliance of five leading agencies offering together a framework that enables premium and luxury brands to elevate the customer experience. For more information, visit Location Are you a resident living in Riyadh? We are looking for shopping evaluators in this city who can visit luxury stores. Sign up now and be rewarded for sharing your opinions on your favorite brands! Responsibilities Albatross CX invites men and women to complete paid missions in 5 easy steps: <ol> <li>REGISTER via </li> <li>Apply for shopping missions</li> <li>Visit the store</li> <li>Fill out a short online survey</li> <li>Earn rewards</li> </ol><img src="https://www.jobg8.com/Tracking.aspx?n1PNOJzrynG3q8ml6Xuc0yP%2bLU3nUHx6d" width="0" height="0" />

Freelance Luxury Brand Evaluator

Kaplan Middle East & North Africa

Recruitment Specialist at Kaplan Middle East & North Africa Kaplan is a world leading Professional Education sector and is currently experiencing rapid growth in the MENA region. In supporting this growth, we are seeking to hire an experienced Freelance Project Management Trainer. Successful candidates will develop bespoke course content and deliver training courses. Your Profile <ul> <li>Candidates will have a Bachelor's degree and ideally also a Master's Degree in a relevant subject</li> <li>Relevant accreditations and knowledge in project management such as PMP, PRINCE2, PMI-ACP, or APM PMQ</li> <li>At least 10 years of experience in Project Management</li> <li>At least 3 years of experience in Training, Coaching and people development in Project Management and related qualifications like PMP, CAPM, etc.</li> <li>Excellent presentation skills - written and verbal.</li> <li>Excellent interpersonal and communication skills</li> <li>Fluency in English is required and Arabic is preferred.</li> <li>Willingness to travel in GCC region.</li> </ul> Your Skills & Knowledge We are looking for people with an advanced-level knowledge of Project Management. This should include the following: <ul> <li>Knowledge and experience of training in formal project management methodologies</li> <li>Deep understanding of the core disciplines in project management - such as Risk management, Quality Management, Change Management, etc.</li> <li>Expertise in the methods and tools utilized by project managers through the key stages within a project management lifecycle.</li> <li>Knowledge of Agile techniques and emerging trends within the industry</li> <li>Advanced level of knowledge in using project management tools - e.g., MS Projects</li> </ul> Apply Now! If you are passionate about Freelance Project Management Trainer and you are eager to collaborate with a dynamic team, with a company with an ambitious development agenda and to work with some of the most well known and respected organizations in the Middle East, then we want to hear from you! We will try to reply to all enquiries but due to the expected volume of applicants we hope you understand that we may be unable to get back to you unless you have been selected to progress. Seniority level <ul> <li>Mid Senior level</li> </ul> Employment type <ul> <li>Contract</li> </ul> Job function <ul> <li>Education and Training</li> </ul> Industries <ul> <li>Professional Training and Coaching</li> </ul> Referrals increase your chances of interviewing at Kaplan Middle East & North Africa by 2x. Get notified about new Freelance Instructor jobs in Riyadh, Saudi Arabia. We're unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

Freelance Project Management Trainer

Explore 14+ Freelance copywriter in Riyadh this December. Find roles across top companies and apply now to boost your career.