accountant (encouraging uae nationals to apply)

accounting manager uae, arabia area & egypt

administrative assistant | uae national | dubai

administrative assistant (uae national) Jobs in Dubai

administrative assistant (uae national)

accountant (arabic speaker) Jobs in Dubai

accountant (arabic speaker)

accountant (encouraging uae nationals to apply) Jobs in Dubai

accounting manager uae, arabia area & egypt Jobs in Dubai

administrative assistant | uae national | dubai Jobs in Dubai

arabic content writer

Bayut.com

<div>
 
 Bayut &amp; dubizzle have the unique distinction of being iconic, homegrown brands with a strong presence across the seven emirates in the UAE. Connecting millions of users across the country, we are committed to delivering the best online search experience.
 
 
 As part of Dubizzle Group, we are alongside some of the strongest classified brands in the market. With a collective strength of 5 brands, we have more than 123 million monthly users that trust in our dedication to providing them with the best platform for their needs.
 
 
 As the Content Writer, you will be responsible for creating and developing clear, engaging, and impactful content that supports the organisation's goals. Your role will involve researching target audiences, producing compelling written materials across various platforms, and ensuring all content reflects the brand's voice and objectives. You will collaborate with other content creators and teams to plan, write, and publish content while analysing performance metrics to enhance effectiveness. Additionally, you will drive creativity and ensure all output aligns with industry standards and audience needs
 
 .
 
 
 In this role, you will:
 
 
 <ul>
 <li>
 Translate complex product, technical, and operational content into clear, accurate, and engaging Arabic tailored to the target audience
 </li>
 <li>
 Produce original Arabic content or translate one, including press releases, newsletters, articles, B2B emails, website and app copy, and other communications materials
 </li>
 <li>
 Conduct research to ensure content accuracy and relevance while maintaining clarity and readability for users
 </li>
 <li>
 Collaborate with cross-functional teams, including product, marketing and design, to ensure content aligns with brand objectives and technical specifications
 </li>
 <li>
 Maintain consistency in style, tone, terminology, and messaging across all Arabic content
 </li>
 <li>
 Apply SEO best practices where relevant to enhance visibility and engagement on digital platforms
 </li>
 <li>
 Review and proofread content for accuracy, grammar, clarity and cultural appropriateness before publication
 </li>
 <li>
 Assist in maintaining content databases, style guides, and reference materials to support ongoing content creation
 </li>
 <li>
 Adapt content for multiple channels and formats while ensuring it meets the organisation's standards and user expectations
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Requirements
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor's Degree in Marketing, PR, Linguistics, media&nbsp; or a similar field
 </li>
 <li>
 2+&nbsp; years of industry experience as a writer/translator
 </li>
 <li>
 Experience in using content management systems CMS platforms like WordPress
 </li>
 <li>
 Experience in B2B writing
 </li>
 <li>
 Experience doing research using multiple sources
 </li>
 <li>
 Familiarity with research, PR writing and marketing techniques
 </li>
 <li>
 Excellent writing and editing skills in Arabic.&nbsp;
 </li>
 <li>
 Translating and reviewing
 </li>
 <li>
 Real Estate and Automotive industry
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Benefits
 
 
 
 <ul>
 <li>
 A fast paced, high performing team
 </li>
 <li>
 Multicultural environment with over 50 different nationalities
 </li>
 <li>
 Competitive Tax-free Salary
 </li>
 <li>
 Comprehensive Health Insurance
 </li>
 <li>
 Annual Air Ticket Allowance
 </li>
 <li>
 Employee discounts at multiple vendors across the emirates
 </li>
 <li>
 Rewards &amp; Recognitions
 </li>
 <li>
 Learning &amp; Development
 </li>
 </ul>
 
 Bayut &amp; dubizzle is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.
 
 
 #UAEBayut
 
</div>

Arabic Content Writer

Tanami Properties L.L.C.

<div>Tanami Properties is seeking a highly skilled and creative Arabic SEO Content Writer to join our dynamic marketing team. The ideal candidate will have a proven track record of 3 to 7 years in writing high-quality, SEO-optimized content in Arabic, speciﬁcally focusing on blogs, articles, and website copy. This role is crucial for enhancing our online visibility, driving organic traﬃc, and engaging our target audience in the real estate market. 

Key Responsibilities<ul><li>Content Creation: Research, write, and edit engaging, original, and high-quality Arabic content for the company's blog, website, and other digital platforms.</li><li>SEO Optimization: Implement on-page SEO best practices, including keyword research, meta tags, and internal linking, to ensure all content ranks highly on search engines.</li><li>Strategy Development: Collaborate with the marketing team to develop and execute an eﬀective content strategy that aligns with the company's goals and target audience.</li><li>Performance Tracking: Monitor and analyze the performance of published content using SEO tools (e.g., Google Analytics, SEMrush, Ahrefs) and adjust strategies to improve reach and engagement.</li><li>Market Research: Stay up-to-date with the latest trends in the real estate industry, SEO algorithms, and content marketing strategies to keep Tanami Properties ahead of the competition.</li><li>Collaboration: Work closely with designers, developers, and other marketing professionals to ensure content is visually appealing and eﬀectively integrated into digital campaigns.</li></ul> 
Requirements<ul><li> 
Experience: 3 to 7 years of proven experience as an Arabic Content Writer, Copywriter, or similar role, with a strong portfolio of published SEO-optimized articles and blogs.</li><li>Language Skills: Native-level proﬁciency in Arabic with exceptional writing, editing, and proofreading skills. Strong command of English is a plus.</li><li>SEO Knowledge: In-depth understanding of SEO principles, keyword research, and content optimization techniques.</li><li>Industry Knowledge: Previous experience writing for the real estate sector is highly preferred.</li><li>Technical Skills: Familiarity with Content Management Systems (e.g., WordPress) and SEO tools (e.g., Google Analytics, SEMrush, Ahrefs).</li></ul>
Soft Skills: Excellent time-management and organizational skills, with the ability to meet tight deadlines and work eﬀectively both independently and</div>

Arabic SEO Content Writer (Free Lancer)

Tanami Properties

<div>
 Tanami Properties is seeking a highly skilled and creative Arabic SEO Content Writer to join our dynamic marketing team. The ideal candidate will have a proven track record of 3 to 7 years in writing high-quality, SEO-optimized content in Arabic, speci&filig;cally focusing on blogs, articles, and website copy. This role is crucial for enhancing our online visibility, driving organic tra&ffilig;c, and engaging our target audience in the real estate market.
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Content Creation: Research, write, and edit engaging, original, and high-quality Arabic content for the company's blog, website, and other digital platforms
 </li>
 <li>
 SEO Optimization: Implement on-page SEO best practices, including keyword research, meta tags, and internal linking, to ensure all content ranks highly on search engines
 </li>
 <li>
 Strategy Development: Collaborate with the marketing team to develop and execute an e&fflig;ective content strategy that aligns with the company's goals and target audience
 </li>
 <li>
 Performance Tracking: Monitor and analyze the performance of published content using SEO tools (e.g., Google Analytics, SEMrush, Ahrefs) and adjust strategies to improve reach and engagement
 </li>
 <li>
 Market Research: Stay up-to-date with the latest trends in the real estate industry, SEO algorithms, and content marketing strategies to keep Tanami Properties ahead of the competition
 </li>
 <li>
 Collaboration: Work closely with designers, developers, and other marketing professionals to ensure content is visually appealing and e&fflig;ectively integrated into digital campaigns
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Experience: 3 to 7 years of proven experience as an Arabic Content Writer, Copywriter, or similar role, with a strong portfolio of published SEO-optimized articles and blogs
 </li>
 <li>
 Language Skills: Native-level pro&filig;ciency in Arabic with exceptional writing, editing, and proofreading skills. Strong command of English is a plus
 </li>
 <li>
 SEO Knowledge: In-depth understanding of SEO principles, keyword research, and content optimization techniques
 </li>
 <li>
 Industry Knowledge: Previous experience writing for the real estate sector is highly preferred
 </li>
 <li>
 Technical Skills: Familiarity with Content Management Systems (e.g., WordPress) and SEO tools (e.g., Google Analytics, SEMrush, Ahrefs)
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Soft Skills:
 
 Excellent time-management and organizational skills, with the ability to meet tight deadlines and work e&fflig;ectively both independently and
</div>

Club L London

<div>About Us
Club L London is a leading fashion and lifestyle brand, renowned for its trend-setting collections and seamless online shopping experiences. We empower our customers with confidence through fashion, blending creativity, quality, and innovation. Our mission is to deliver world-class ecommerce experiences while building a loyal, engaged, and growing community across every market we serve. 
The Role
This position is based at our headquarters in Dubai, UAE.
We are looking for a detail-oriented Arabic Translator &amp; E-commerce Executive to support our UAE and KSA online stores. This role combines high-quality Arabic translation (with a strong focus on Saudi dialect fluency) and hands-on execution within Shopify. You will ensure all Arabic content is accurate, culturally relevant, and aligned with brand tone, while maintaining seamless product and content uploads across platforms.
Key Responsibilities
Arabic Translation &amp; Localisation<ul><li>Translate product descriptions, marketing content, banners, and site copy from English to Arabic.</li><li>Ensure translations are culturally relevant, engaging, and tailored to the Saudi (KSA) audience.</li><li>Maintain consistency in tone of voice, terminology, and brand guidelines.</li><li>Adapt content for regional nuances across UAE and KSA where needed.</li></ul>
E-commerce Content Management (Shopify)<ul><li>Upload and manage product listings on Shopify for UAE &amp; KSA websites.</li><li>Ensure all product information (titles, descriptions, pricing, tags, images) is accurate and complete.</li><li>Manage Arabic and English content versions efficiently within the CMS.</li></ul>
Content Quality Control (QC)<ul><li>Perform thorough QA checks on website content to ensure accuracy, formatting, and localisation quality.</li><li>Identify and correct translation errors, inconsistencies, and formatting issues.</li><li>Regularly audit live site content and recommend improvements.</li></ul>
Cross-functional Collaboration<ul><li>Work closely with marketing, merchandising, and design teams to ensure timely content updates.</li><li>Support campaign launches, promotions, and seasonal updates with accurate translations and uploads.</li></ul> 
Key Skills &amp; Qualifications<ul><li>Native or near-native fluency in Arabic (Saudi dialect is mandatory) and strong proficiency in English.</li><li>Proven experience in translation/localisation, preferably within e-commerce or fashion/retail.</li><li>Hands-on experience with Shopify or similar e-commerce platforms.</li><li>Strong attention to detail with a focus on accuracy and quality control.</li><li>Ability to manage multiple tasks and meet deadlines in a fast-paced environment.</li><li>Good understanding of cultural nuances in KSA and UAE markets.</li></ul> 
Why Join Club L London?<ul><li>Opportunity to work on fast-growing e-commerce platforms in the GCC region</li><li>Exposure to regional content strategy and localisation</li><li>Work in a dynamic, entrepreneurial environment where impact is tangible and rewarded.</li></ul></div>

Arabic Translator & E-commerce Executive (UAE & KSA)

Mystic Advertising

We are seeking a skilled Arabic Content &amp; Client Coordinator to manage client communications and produce high-quality Arabic content that resonates with the target audience. The ideal candidate will be fluent in Arabic, ideally in the Emirati dialect, and able to translate, create, and adapt content across various platforms while supporting smooth client interactions.Key Responsibilities<ul><li>Translate English content into Arabic with precision, ensuring cultural appropriateness and alignment with the Emirati dialect.</li><li>Develop and refine Arabic copy for social media, websites, marketing materials, and client communications.</li><li>Serve as a primary point of contact for clients, understanding their needs and providing day-to-day support.</li><li>Manage client expectations by sharing updates, incorporating feedback, and ensuring timely delivery of work.</li><li>Collaborate with internal teams&mdash;design, social media, and strategy&mdash;to implement client projects efficiently.</li><li>Contribute creative ideas during brainstorming sessions to strengthen brand messaging and campaign effectiveness.</li><li>Maintain consistent tone, style, and messaging across all client accounts.</li></ul>Qualifications<ul><li>Bachelor&rsquo;s degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field.</li><li>Fluent in Arabic (Emirati dialect preferred) with strong comprehension of English.</li><li>At least 1 year of relevant experience, ideally in a marketing or advertising agency environment.</li><li>Strong writing and translation skills with the ability to adapt content for different platforms.</li><li>Excellent coordination and client management skills.</li><li>Ability to handle multiple tasks in a fast-paced environment while meeting deadlines.</li></ul>Job Type: Full-timeApplication Question(s):<ul><li>Are you able to commute to Business Bay?</li><li>How soon you can join ? (Notice period)</li><li>Please confirm your current Salary.</li><li>Please state your expected salary.</li><li>What is your visa status? (Employment, Sponsored, Freelancer)</li></ul>Work Location: In person

Accounts & Content Executive (Arabic)

BLOOMING VELOCITY

We are looking for a female creative Arabic-speaking Content Creator to join our team on a short-term basis (2 months) to support our clients.The ideal candidate should be comfortable creating engaging content for social media platforms (Instagram, TikTok, Meta Ads), especially in the medical and aesthetic field.Responsibilities:<ul><li>Create Arabic content (captions, ideas, scripts)</li><li>Assist in content planning for clinics and doctors</li><li>Work with the team on video concepts (Reels / TikTok)</li><li>Attend occasional shooting days (if needed)</li></ul>Requirements:<ul><li>Fluent in Arabic (spoken &amp; written)</li><li>Basic English is a plus</li><li>Experience in social media content creation</li><li>Experience in healthcare/clinic content is a BIG plus</li><li>Creative mindset and trend awareness</li><li>Based in UAE (preferred)</li></ul>Duration: 2 MonthsStart Date: ImmediateLocation DIP 1Job Type: Contract Contract length: 2 monthsPay: AED3,000.00 - AED5,000.00 per monthLanguage:<ul><li>Arabica (Preferred)</li></ul>Work Location: In person

Arabic Content Creator (Part-Time – 2 Months)

Lindeza

Pay: 3,500 &ndash; 4,000 AED/month (inclusive of car allowance, Part-time, ~25 hours/week) Location: Dubai (on-location, flexible) Employment Type: Part-timeAbout Lindeza Lindeza (lindeza.shop) is a boutique jewelry brand specializing in exquisite gemstone-inspired pieces. We combine elegance, craftsmanship, and modern design to make statement jewelry accessible to every style enthusiast. With a growing presence across retail and social media, we are building a content engine to match our brand's aesthetic and ambition.Role Purpose We are looking for a creative, detail-oriented female videographer to film and edit short-form and long-form video content featuring Liza, Lindeza's founder and brand face. You will work closely with Liza to capture authentic, on-brand content for Instagram, TikTok, and other social platforms &mdash; from concept through to final edit.Key Responsibilities<ul><li>Filming Liza for social media content (Reels, TikToks, Stories, YouTube Shorts, etc.)</li><li>Editing footage into polished, engaging videos aligned with Lindeza's visual identity</li><li>Translating captions, scripts, and content from English to Arabic for Arabic-language posts</li><li>Monitoring TikTok trends and identifying relevant formats, sounds, and styles for Lindeza's content</li><li>Independently preparing and pitching content ideas on a regular basis</li><li>Independent creation of TikToks from concept to post-ready final edit</li><li>Traveling independently to the Lindeza store location and other shoot locations across Dubai as needed</li><li>Managing raw footage, file organization, and content delivery timelines</li><li>Collaborating with Liza on content ideas, shot lists, and posting schedules</li></ul>Requirements<ul><li>Female candidates only</li><li>Valid UAE driver's license and own vehicle (required)</li><li>Valid UAE residency visa (required)</li><li>Native Arabic speaker, fluent in English (required)</li><li>Proven experience filming and editing short-form video content (portfolio or social media examples required)</li><li>Proficiency in video editing software (CapCut, Adobe Premiere, Final Cut, or similar)</li><li>Strong eye for aesthetics &mdash; lighting, framing, pacing, and transitions</li><li>Understanding of social media platforms, especially TikTok and Instagram</li><li>Self-driven and proactive &mdash; able to generate and execute content ideas independently</li><li>Reliable and able to work flexibly around shoot schedules</li></ul>What We Offer<ul><li>3,500 &ndash; 4,000 AED/month inclusive of car allowance</li><li>Flexible, creative working environment</li><li>Opportunity to shape the content identity of a fast-growing Dubai jewelry brand</li><li>Work closely with the founder from an early and exciting stage of growth</li></ul>Job Type: Part-timeJob Type: Full-timePay: AED3,500.00 - AED4,000.00 per monthWork Location: In person

Female Arabic-Speaking Content Creator/Videographer – Part-Time - Sponsored Visa Required

Explore 838+ Arabic content writer in Dubai this April. Find roles across top companies and apply now to boost your career.

838 arabic content writer jobs In Dubai

Arabic Content Writer

Arabic SEO Content Writer (Free Lancer)

Arabic SEO Content Writer (Free Lancer)

Arabic Translator & E-commerce Executive (UAE & KSA)

Accounts & Content Executive (Arabic)

Arabic Content Creator (Part-Time – 2 Months)

Female Arabic-Speaking Content Creator/Videographer – Part-Time - Sponsored Visa Required