document controller

buyer

content creator

painter

secretary

copywriter

Ogilvy MENA

<div><div>About Ogilvy</div>
<div>Ogilvy was founded in 1948 by David Ogilvy. David created a culture that deeply respects and cares about its people and clients. Our mission is to inspire people and brands to make an impact and we are committed to attracting, growing, and retaining the best talent in the industry.</div>
<div></div>
<div>About the Role
</div><div>Are you a wordsmith who can craft compelling, high-quality content in both English and Arabic? If so, we want you on our team!</div>
<div></div>
<div>What You'll Do</div>
<ul><li>Exceptional writing skills in both languages</li>
<li>Ability to work fast, accurately, and under pressure</li>
<li>Strong attention to detail</li>
</ul><div>How We'll Support You</div>
<div>Ogilvy celebrates its people. Fully. Enthusiastically. Unhesitatingly. We'll empower you with the tools you'll need to succeed. We'll give you the autonomy to seek out new paths and better ways of doing things. We'll support you with colleagues who are experts in their disciplines, drawn from across the Ogilvy network. And we'll provide opportunities for you to do work of which you'll be proud, with people you'll be proud to call your teammates.</div></div>

Bilingual Copywriter (English and Arabic) - Qatar

Memac Ogilvy

<div>
 
 About Ogilvy
 
 
 
 Ogilvy was founded in 1948 by David Ogilvy. David created a culture that deeply respects and cares about its people and clients. Our mission is to inspire people and brands to make an impact and we are committed to attracting, growing, and retaining the best talent in the industry.
 
 
 
 About The Role
 
 
 
 Are you a wordsmith who can craft compelling, high-quality content in both
 
 English and Arabic
 
 ? If so, we want you on our team!
 
 
 
 What You&rsquo;ll Do
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Exceptional writing skills in both languages
 </li>
 <li>
 Ability to work fast, accurately, and under pressure
 </li>
 <li>
 Strong attention to detail
 
 
 </li>
 </ul>
 
 How We&rsquo;ll Support You
 
 
 
 Ogilvy celebrates its people. Fully. Enthusiastically. Unhesitatingly. We&rsquo;ll empower you with the tools you&rsquo;ll need to succeed. We&rsquo;ll give you the autonomy to seek out new paths and better ways of doing things. We&rsquo;ll support you with colleagues who are experts in their disciplines, drawn from across the Ogilvy network. And we&rsquo;ll provide opportunities for you to do work of which you&rsquo;ll be proud, with people you&rsquo;ll be proud to call your teammates.
</div>

Maraya Digital

We are looking for a skilled English&ndash;Arabic Translator who can bring our clients&rsquo; messages to life with cultural precision and a natural tone. The ideal candidate understands both Modern Standard Arabic and local Qatari/Khaliji dialect, ensuring every caption, campaign, and post sounds genuine to the local audience.Responsibilities<ul><li>Translate marketing content, social media captions, scripts, and campaign materials from English to Arabic with cultural and linguistic accuracy.</li><li>Adapt brand tone and messaging to fit Qatari and Gulf audience preferences while maintaining brand integrity.</li><li>Review and proofread Arabic content for grammar, spelling, and clarity.</li><li>Collaborate with copywriters, social media managers, and designers to align translated content with visuals and marketing strategy.</li><li>Assist in writing Arabic content from scratch when needed (e.g., slogans, campaign taglines, ad copies).</li><li>Ensure consistency in terminology and brand voice across all Arabic communications.</li></ul>Requirements<ul><li>Proven experience as a Translator, Copywriter, or Arabic Language Specialist, preferably in marketing or advertising.</li><li>Native-level fluency in Arabic and excellent command of English.</li><li>Deep understanding of Khaleeji / Qatari dialect and local expressions.</li><li>Strong attention to detail and the ability to capture tone, humor, and nuance in both languages.</li><li>Familiarity with social media platforms and digital content terminology.</li><li>Proactive, creative, and able to work within tight deadlines.</li></ul>Why Join Tara Art Production<ul><li>Collaborate on campaigns for leading local and international brands.</li><li>Work in a creative and multilingual team passionate about storytelling.</li><li>Enjoy a growth-focused environment with clear goals and supportive bonuses.</li></ul>Job Type: Full-timePay: QAR2,000.00 - QAR3,000.00 per month

Arabic Translator

Ritaj Facilities management

Job Summary:We are looking for a talented and motivated Junior Content Creator &amp; Videographer to join our growing creative marketing team. A passion for storytelling and creating visually engaging content is essential.Key Responsibilities:<ul><li>Capture high-quality video and photo content for marketing, branding, and social media.</li><li>Set up and operate cameras, lighting, and audio equipment during shoots.</li><li>Edit videos using Adobe Premiere Pro; knowledge of After Effects and DaVinci Resolve is an advantage.</li><li>Perform color correction and color grading to enhance visual quality.</li><li>Assist in planning, storyboarding, and brainstorming creative concepts.</li><li>Collaborate with the marketing team to produce content aligned with brand identity.</li><li>Ensure all deliverables meet deadlines and maintain high creative standards.</li><li>Be flexible, proactive, and contribute fresh ideas that add value to the team.</li></ul>Qualifications:<ul><li>Experience in videography, content creation, and handling professional camera gear.</li><li>Basic to intermediate editing skills (Premiere Pro required; After Effects &amp; DaVinci are a plus).</li><li>Strong understanding of lighting techniques and composition.</li><li>Ability to work independently and as part of a team.</li><li>Creative mindset with attention to detail.</li><li>Ability to work under pressure and meet deadlines.</li></ul>How to Apply:Interested individuals may send their resume and portfolio to: recruitment@ritajwll.comJob Type: Full-time

Junior Content Creator/Videographer

My Q Advertising - Mega Deals Qatar

Title: Content Writer (Arabic &amp; English)Location: QatarEmployment Type: Full-time, On-siteAbout the Role:We are looking for a skilled and creative bilingual (Arabic &amp; English) Content Writer to join our Qatar/Dubai team. The ideal candidate will be fluent in Arabic and English (both written and spoken) with a strong ability to create high-quality, engaging, and brand-aligned content across multiple channels.This role focuses on ideation, content planning, and execution across various content pillars &mdash; including social media, ad campaigns, blogs, PR, and community engagement.Key Responsibilities:1. Content Ideation &amp; Strategy&middot; Lead content ideation in alignment with brand tone, campaigns, and communication objectives.&middot; Develop creative concepts and content pillars that resonate with regional audiences.&middot; Contribute to the planning and structure of monthly social content calendars across platforms.&middot; Collaborate with design and marketing teams to ensure message consistency and brand integrity.2. Copywriting &amp; Content&middot; Craft compelling ad copies and taglines for digital creatives, campaign visuals, and video scripts.&middot; Write impactful captions and headlines that enhance engagement and conversion.&middot; Ensure all messaging reflects the brand&rsquo;s voice, values, and cultural nuance in both Arabic and English.3. Long-Form &amp; Editorial Content&middot; Write and edit blog articles, thought-leadership pieces, and PR content that build brand credibility.&middot; Support in developing press materials and editorial content for external communication.&middot; Conduct light research and collaborate with internal teams to ensure accuracy and relevance.4. Community &amp; Engagement Content&middot; Create and refine content for community interactions, including reply templates, brand responses, and reactive posts.&middot; Maintain an authentic and consistent tone across public touchpoints in both languages.Qualifications &amp; Skills:&middot; Fluency in both Arabic and English with strong written communication skills.&middot; Excellent command of both languages for translation, briefing, and team collaboration.&middot; 4&ndash;6 years of content writing experience (brand-side experience preferred; agency background is an advantage).&middot; Proven ability to ideate and execute social media content calendars.&middot; Strong copywriting and storytelling skills with attention to cultural and linguistic nuances.&middot; Familiarity with digital and social content trends in the UAE and GCC region.&middot; Ability to manage multiple content streams and meet deadlines.&middot; Proficiency with standard tools (Google Workspace, Microsoft Office, or content management tools).Additional Notes:&middot; This role is primarily content-focused (writing, ideation, and planning).&middot; Some content may require timely uploading or publishing as part of the day-to-day workflow.Job Type: Full-time

Content Writer (Arabic & English)

Explore 5+ Copywriter in Doha this December. Find roles across top companies and apply now to boost your career.

5 copywriter jobs IN Doha

Bilingual Copywriter (English and Arabic) - Qatar

Bilingual Copywriter (English and Arabic) - Qatar

Arabic Translator

Junior Content Creator/Videographer

Content Writer (Arabic & English)