business analyst (arabic speaker) – mobile & web projects

content creator / content strategist- arabic

fit-out site engineer -arabic nationality

language alignment & resource partner (arabic) - freelance ai trainer project

business analyst (arabic speaker) – mobile & web projects Jobs in Riyadh

content creator / content strategist- arabic Jobs in Riyadh

fit-out site engineer -arabic nationality Jobs in Riyadh

language alignment & resource partner (arabic) - freelance ai trainer project Jobs in Riyadh

operations engineer arabic speaker Jobs in Riyadh

operations engineer arabic speaker

arabic translator

Maleen Consultant Center

نائب اول طب أسنان الاسرة

Alrajhi Building & Construction 

مسؤولية ربط الأداء المالي بالاستراتيجيات التسويقية، حيث يضمن الاستخدام الأمثل لميزانيات التسويق، وتقييم مدى ربحية الحملات الإعلانية والعائد المالي منها. [1]2. المهام والمسؤوليات الرئيسية<ul><li>التخطيط المالي للتسويق: المشاركة مع إدارة التسويق في وضع الميزانيات التقديرية للحملات وإجازتها.</li><li>تحليل العائد على الاستثمار: حساب وتحليل العائد على الاستثمار (ROI) لجميع الأنشطة والقنوات التسويقية.</li><li>إدارة التكاليف: مراقبة الإنفاق على الحملات الرقمية والميدانية، وضمان الالتزام بالسقف المالي المحدد.</li><li>التقارير المالية: إعداد تقارير دورية توضح تكلفة اكتساب العميل (CAC) والقيمة الدائمة للعميل (CLV) وتأثيرها على أرباح الشركة.</li><li>التسعير الاستراتيجي: دراسة تكاليف المنتجات وتحليل أسعار المنافسين للمساعدة في وضع سياسات تسعير مربحة.</li><li>متابعة العقود: مراجعة العقود المالية مع وكالات الإعلانات والموردين الخارجيين واعتماد فواتيرهم.</li></ul>3. المؤهلات والخبرات المطلوبة<ul><li>درجة البكالوريوس- دبلوم في المحاسبة، أو المالية، أو إدارة الأعمال (تخصص تسويق).</li><li>خبرة عملية في الشؤون المالية وتحليل البيانات التسويقية.</li><li>فهم عميق لعمليات ومقاييس التسويق الرقمي والميداني.</li></ul>4. المهارات الأساسية<ul><li>المهارات التحليلية: القدرة على تحويل الأرقام المحاسبية إلى رؤى تسويقية قابلة للتنفيذ.</li><li>الاستخدام المتقدم للبرمجيات: إجادة استخدام برامج وتطبيقات المحاسبة وبرامج تحليل البيانات التسويقية</li><li>إدارة الميزانيات: مهارات عالية في التخطيط والتحكم</li></ul>موقع العمل: بشكل شخصي

محاسبة- سعودية

ترف للتطوير والاستثمار العقاري

<div>
 
 وصف الوظيفة:
 
 
 
 نحن نبحث عن مراقب مشاريع معماري متمرس ومتفوق في الأداء للانضمام إلى فريقنا الهندسي والإشرافي. سيكون دوره مركزياً في متابعة وتنظيم سير مشاريع التصميم والتنفيذ وفق المعايير الفنية والجداول الزمنية والميزانية، مع ضمان الالتزام بالجودة والسلامة والامتثال للوائح المحلية والدولية.
 
 
 
 المسؤوليات الرئيسية:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 متابعة وتوثيق جميع مراحل المشروع المعماري من التصميم حتى التسليم النهائي.
 </li>
 <li>
 تقييم الخطط والتصاميم وفق المعايير الفنية والاقتصادية وتقديم التوصيات لتحسين الأداء.
 </li>
 <li>
 إعداد وتحديث جداول الأعمال، جداول التكاليف، وخطط المشروع بالتنسيق مع فرق التصميم والتنفيذ.
 </li>
 <li>
 رصد التقدم الميداني ومطابقة الأعمال المنفذة مع الرسومات الهندسية والمخططات المعتمدة.
 </li>
 <li>
 التنسيق مع المقاولين والموردين وفرق الموقع لضمان الالتزام بالجداول والمواصفات.
 </li>
 <li>
 إدارة التغييرات والتعديلات في التصميم وتوثيقها بشكل دقيق.
 </li>
 <li>
 إعداد تقارير دورية عن حالة المشروع، المخاطر، والتأخيرات وتقديم الحلول المحتملة.
 </li>
 <li>
 ضمان تطبيق معايير السلامة والصحة المهنية والضوابط البيئية في الموقع.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 المهارات والمؤهلات:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 درجة البكالوريوس في الهندسة المعمارية أو الهندسة المدنية أو أي تخصص ذو صلة.
 </li>
 <li>
 خبرة مثالية من 3-5 سنوات في مراقبة مشاريع بنية تحتية أو مشاريع معمارية.
 </li>
 <li>
 معرفة قوية بمبادئ التصميم المعماري، والرسومات التنفيذية، ونُظم البناء والمواد.
 </li>
 <li>
 إلمام جيد ببرامج الرسم الهندسي والتصميم مثل AutoCAD، Revit، وMicrosoft Project أو برامج إدارة المشاريع.
 </li>
 <li>
 مهارات تنظيمية وتحليلية عالية، وقدرة على إدارة عدة مهام في وقت واحد بفعالية.
 </li>
 <li>
 قدرة على التواصل الفعّال مع جميع المستويات من فرق التصميم hingga المقاولون والعملاء.
 </li>
 <li>
 القدرة على تفسير المخاطر وتقديم حلول عملية وفعالة.
 </li>
 <li>
 إلمام بمعايير السلامة واللوائح التنظيمية المحلية والدولية ذات الصلة.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 الميزات والفرص:
 
 
 
 بيئة عمل مهنية وتعاونية وفرص لتطوير المسار المهني من خلال المشاركة في مشاريع رائدة، مع حزمة رواتب تنافسية ومزايا صحية وإجازات مدفوعة.
</div>

مراقب مشاريع

EndemandIT & Data Solutions LLC

Job OverviewWe are seeking an experienced Business Analyst (Arabic Speaker) to join our team in Riyadh. The ideal candidate will have strong expertise in business analysis, requirement gathering, stakeholder communication, and documentation, along with hands-on experience in enterprise-level projects.The role requires fluency in both Arabic and English, with the ability to effectively bridge communication between business stakeholders and technical teams. Experience in mobile and web application revamp or enhancement projects is essential.Key Responsibilities<ul><li>Gather, analyze, and document business and functional requirements</li><li>Translate business needs into clear functional and non-functional specifications</li><li>Prepare documentation including BRD, FSD/FRD, user stories, use cases, and process flows</li><li>Conduct stakeholder meetings, workshops, and requirement sessions in Arabic and English</li><li>Collaborate with project managers, developers, QA teams, and business users</li><li>Analyze existing business processes and recommend improvements</li><li>Support solution design and ensure alignment with business objectives</li><li>Assist in UAT planning, test case reviews, and business validation</li><li>Maintain accurate documentation throughout the project lifecycle</li><li>Participate in change requests, impact analysis, and requirement traceability</li></ul>Pay: ﷼12,000.00 - ﷼20,000.00 per monthWork Location: In person

Business Analyst (Arabic Speaker) – Mobile & Web Projects

MASTER-WORKS

<div>Our subsidiary (Nabeh) is seeking for an experienced and highly skilled Software Testing, Junior Engineer. Responsible for supporting QA activities by executing test cases, identifying defects, and ensuring adherence to defined quality standards under supervision.
Key Responsibilities<ul><li>
Execute test cases and document results</li><li>
Assist in preparing:</li><li><ul><li>
Test scenarios</li><li>
Test data</li></ul></li><li>
Perform:</li><li><ul><li>
Functional and basic integration testing</li><li>
Basic API testing (Postman)</li></ul></li><li>
Support validation of application behavior and basic AI outputs</li><li>
Log and track defects with clear evidence</li><li>
Participate in regression and smoke testing cycles</li><li>
Follow QA standards, processes, and guidelines</li><li>
Collaborate with team members for issue resolution</li></ul>
Requirements<ul><li>
1&ndash;3 years of experience</li><li>
Arabic Speaker (Mandatory)</li><li>
Basic understanding of software testing concepts</li><li>
Familiarity with test case writing and defect tracking</li><li>
Basic exposure to API testing tools (preferred)</li><li>
Willingness to learn automation and AI testing concepts</li><li>
Experience in Agile (preferred)</li></ul>
Certifications<ul><li>
ISTQB CTFL (Mandatory)</li></ul>
Language<ul><li>
Arabic (Native) &amp; English (Fluent)</li></ul>
Job Location: HQ</div>

Software Testing, Junior Engineer

AGS International Trading

We are looking for a Solar Energy Engineer (Arabic speaking) who will be responsible for the end-to-end technical design, engineering calculations, and design verification of solar PV systems.Responsibilities:<ul><li>Design and study solar PV systems including On-Grid, Off-Grid, and hybrid solutions.</li><li>Prepare system layouts, simulations, SLDs, BOQs, and technical calculations.</li><li>Conduct design verification and ensure compliance with KSA regulations, SEC requirements, and relevant standards.</li><li>Select suitable equipment including solar panels, inverters, batteries, and related components.</li><li>Support technical coordination for grid connection and approvals where required.</li><li>Collaborate with procurement, sales and other departments to ensure practical and cost-effective designs.</li><li>Provide technical support during installation, testing, commissioning, and handover stages.</li><li>Conduct site visits and support project execution when needed.</li><li>Contribute to developing engineering standards, templates, and best practices.</li></ul>Desired candidate profile:<ul><li>Bachelor&rsquo;s degree in Electrical Engineering, Renewable Energy Engineering, or a related field.</li><li>3 to 5 years of hands-on experience in solar PV system design and project execution (rooftop, C&amp;I, or utility-scale).</li><li>Experience with lithium batteries, BESS, and inverters is an advantage.</li><li>Candidates should be currently residing in KSA preferably in Riyadh.</li><li>Arabic speaking candidates only.</li><li>Proven experience using PVsyst, Helioscope, and AutoCAD.</li><li>Experience with solar projects in KSA or GCC is an advantage.</li><li>Strong technical and analytical skills.</li><li>High attention to detail and design accuracy.</li><li>Ability to work independently and take ownership.</li><li>Comfortable working in a build-from-scratch / growing team environment.</li><li>Strong documentation and coordination skills.</li></ul>Interested candidates can send their CV's with their salary expectations at hr@jalil.ae.Application Question(s):<ul><li>Arabic language is mandatory for this role. Are you able to communicate professionally in Arabic, both written and spoken?</li><li>Are you currently residing in KSA (preferably in Riyadh)?</li><li>Have you worked on solar projects in KSA or GCC? Please provide more information.</li><li>What is your current salary and expected salary?</li></ul>Work Location: In person

Solar Energy Engineer (Arabic)

HamdanGlobal

Operations Manager &ndash; Pharmaceutical Operations (Arabic Speaker)Job SummaryWe are seeking an experienced and proactive Operations Manager &ndash; Pharmaceutical Operations to oversee and manage the daily operations of our pharmaceutical business and branch network. The ideal candidate will be an Arabic speaker with strong operational leadership experience in the pharmaceutical sector, capable of ensuring smooth business operations, regulatory compliance, operational efficiency, and branch performance optimization.Key Responsibilities: Operational Management<ul><li>Oversee and supervise the day-to-day operations of the pharmaceutical business and branch activities.</li><li>Ensure seamless workflow across sales, logistics, inventory management, and customer service functions.</li><li>Develop, implement, and continuously improve operational policies and procedures to enhance efficiency and productivity.</li><li>Monitor operational performance and prepare regular reports for senior management.</li><li>Ensure compliance with pharmaceutical regulations, company policies, and quality standards.</li></ul>Branch Operations &amp; Performance<ul><li>Manage branch operations to ensure achievement of operational and financial objectives.</li><li>Monitor branch performance, employee productivity, and customer satisfaction levels.</li><li>Coordinate with branch teams to maintain adequate stock availability and effective inventory control.</li><li>Address operational challenges promptly and implement corrective actions where necessary.</li></ul>Business Development &amp; Client Relations<ul><li>Identify new business opportunities and support strategies to expand market presence and business growth.</li><li>Build and maintain strong professional relationships with healthcare institutions, pharmacies, distributors, and key clients.</li></ul>Team Leadership &amp; Development<ul><li>Lead, motivate, and manage branch and operational teams to ensure high performance.</li><li>Conduct staff performance evaluations and provide ongoing training and development support.</li><li>Foster a collaborative and performance-driven work environment.</li></ul>Requirements<ul><li>Bachelor&rsquo;s Degree in Pharmacy, Business Administration, Operations Management, or a related field.</li><li>Proven experience in pharmaceutical operations or branch management.</li><li>Strong understanding of pharmaceutical regulations, inventory management, and operational processes.</li><li>Excellent leadership, problem-solving, and organizational skills.</li><li>Strong communication and stakeholder management abilities.</li><li>Arabic language proficiency is mandatory due to the nature of the role.</li><li>Proficiency in Microsoft Office and operational reporting systems.</li></ul>Preferred Skills<ul><li>Experience managing multiple branches or large-scale pharmaceutical operations.</li><li>Ability to work in a fast-paced and target-driven environment.</li><li>Strong analytical and decision-making capabilities.</li></ul>Pay: ﷼15,000.00 - ﷼20,000.00 per hourApplication Question(s):<ul><li>Do you have experience in Pharma industry as Operations manager or equivalent position ?</li><li>Where are you from ?</li></ul>Experience:<ul><li>operations management- Pharma sector: 9 years (Required)</li></ul>Language:<ul><li>Arabic (Required)</li></ul>Work Location: In person

Operations Manager Pharmaceutical

Explore 109+ Arabic translator in Riyadh this June. Find roles across top companies and apply now to boost your career.