remotely freelance game translator (english/arabic to turkish)

executive assistant

finance manager

business analyst

business care partner

ceo office assistant

business assistant

ARMAKSA

<div>
 
 
 Company Description
 
 
 
 
 
 Established in 1995 and headquartered in Istanbul, Turkey, ARMAKSA is a leading provider of specialized vehicles and equipment for fire and rescue, winter maintenance, railroad operations, and public services. With over two decades of experience, the company collaborates with global manufacturers to deliver innovative and customized solutions for diverse client needs. Committed to excellence, ARMAKSA offers cutting-edge products and comprehensive after-sales support, backed by a 24/7 service system that ensures reliability and customer satisfaction. Continuously adapting to industry trends and technological advancements, ARMAKSA has built long-term relationships with clients, solidifying its reputation as a trusted industry leader.
 
 
 
 
 
 
 Role Description
 
 
 
 
 
 This is a full-time hybrid role for a Business Assistant based in Istanbul, with opportunities to work remotely part of the time. The Business Assistant will manage day-to-day administrative responsibilities, ensure effective communication within and outside the organization, support business operations, assist in customer service tasks, and provide analytical insights to help optimize processes and achieve business goals. The role requires multitasking and organizational skills to support the team efficiently.
 
 
 
 
 
 
 Qualifications
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Proficiency in Administrative Assistance and Customer Service to manage operations and build strong client relationships
 </li>
 <li>
 Strong Communication and interpersonal skills to collaborate effectively with team members and external stakeholders
 </li>
 <li>
 Solid Analytical Skills for problem-solving, data interpretation, and process optimization
 </li>
 <li>
 Understanding of Business practices and organizational operations to support strategic goals
 </li>
 <li>
 High attention to detail and strong organizational skills
 </li>
 <li>
 Proficiency in Turkish and English
 </li>
 <li>
 Proficiency in office applications and tools (e.g., Microsoft Office Suite)
 </li>
 <li>
 Bachelor's degree in Business Administration, Management, or a related field is desirable
 </li>
 <li>
 Previous experience in a similar role is an advantage
 </li>
 </ul>
</div>

Business Assistant

Aras Kargo

<div>
 
 
 Executive Assistant to the Chairman of the Board
 
 
 
 
 
 
 
 
 Aras Holding
 
 
 
 is seeking a proactive, highly organized, and detail-oriented
 
 
 
 Executive Assistant
 
 
 
 to support our Chairman of the Board. This role is well-suited for professionals who excel in international, high-impact environments and are motivated to work in close alignment with senior leadership.
 
 
 
 
 
 
 
 In this position, you will act as a
 
 
 
 trusted partner to the Chairman
 
 
 
 , working closely with top-level leadership while gaining high exposure to international business operations, particularly through coordination with our group company,
 
 
 
 Austrian Post
 
 
 
 .
 
 
 
 
 
 
 
 Qualifications:
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree
 </li>
 <li>
 5+ years of experience as an Executive Assistant in fast-paced environments
 </li>
 <li>
 Fluency in
 
 English and German
 
 (written and spoken), capable of supporting non-Turkish speaking executives
 </li>
 <li>
 Proficiency in Microsoft Office programs
 </li>
 <li>
 Strong communication, organization, and time management skills
 </li>
 <li>
 Experience in preparing reports, presentations, and executive-level documentation
 </li>
 <li>
 Proactive, solution-oriented, and detail-focused mindset
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities:
 
 
 <ul>
 <li>
 Manage complex calendars, high-level meetings, and domestic and overseas travel arrangements.
 </li>
 <li>
 Coordinate documentation, signature processes, and Board-related materials (including agendas and minutes)
 </li>
 <li>
 Act as a key liaison between the Chairman, internal teams, and international stakeholders, including
 
 Austrian Post
 
 </li>
 <li>
 Prepare high-quality reports, presentations, and correspondence in English and German
 </li>
 <li>
 Track strategic priorities, follow up on action items, and ensure timely execution
 </li>
 <li>
 Support executive meetings and organizational events with strong coordination skills
 </li>
 <li>
 Navigate dynamic schedules and shifting priorities with discretion, sound judgment, and a high degree of professionalism.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Aras Kargo is an equal opportunity employer. We value diversity and are committed to creating an inclusive working environment for all employees. All qualified applicants are encouraged to apply regardless of gender, age, disability, or background.
 
 
 
 
 
 
 You may visit the link to reach our data privacy policy:
 
 
 https://www.araskargo.com.tr/aydinlatma-metni/ise-alim-faaliyetleri/ise-alim-faaliyetleri-vs
 
</div>

Executive Assistant

Podogen Cosmetic

Part-Time Sales &amp; Marketing Assistant (Bilingual &ndash; English &amp; Turkish)Nişantaşı, Istanbul (Office-Based) Part-Time (3 Days per Week | ~21 Hours)About the RoleWe are looking for a motivated and detail-oriented Sales &amp; Marketing Assistant to support the growth of Podogen London, a premium cosmetic brand focused on hand, foot, and nail care.This is a flexible, part-time role ideal for someone who enjoys working in a fast-paced startup environment and wants hands-on experience in both sales and marketing.Key Responsibilities<ul><li>Support daily sales activities, including customer follow-ups and order coordination</li><li>Assist in developing and executing marketing campaigns (digital &amp; offline)</li><li>Manage and respond to customer enquiries (online and offline channels)</li><li>Help coordinate retail, distributor, and partnership outreach</li><li>Assist with social media content planning and posting</li><li>Maintain and update CRM, sales records, and reports</li><li>Support with events, promotions, and brand activations</li><li>Conduct basic market and competitor research</li></ul>Requirements<ul><li>Fluent in English and Turkish (spoken and written)</li><li>Strong communication and interpersonal skills</li><li>Highly organised with attention to detail</li><li>Proactive, self-motivated, and comfortable in a startup environment</li><li>Basic understanding of sales and marketing principles</li><li>Proficiency in Microsoft Office / Google Workspace</li><li>Experience in the cosmetics, beauty, or personal care sector is a plus</li></ul>What We Offer<ul><li>Competitive part-time salary + performance-based bonus</li><li>Flexible working hours (within agreed schedule)</li><li>Opportunity to grow within a fast-growing international brand</li><li>Hands-on experience across sales, marketing, and business development</li><li>Dynamic and supportive startup environment</li></ul>How to ApplyPlease send your CV and a short introduction to:info@podogen.comJob Type: Part-timePay: 14,000.00TRY - 17,000.00TRY per monthWork Location: Hybrid remote in Nişantaşı

Sales Assistant

Odeabank

<div>
 
 
 Payment Systems Assistant Manager
 
 
 
 
 
 
 
 We are looking for an Odealist to create value together!
 
 
 
 We work in a world where new ideas, bold steps, and learning happen every day. At Odeabank, we measure success not only by results but also by learning, growing, and creating value.
 
 
 We work in a culture that is collaborative, innovative, and open to different perspectives. Everd day, we move forward together for a better experience and a stronger future.
 
 
 
 
 
 
 What Can You Expect?
 
 
 
 
 
 
 
 &bull;
 
 A culture that supports your development:
 
 Training, mentoring, and continuous learning opportunities
 
 
 &bull;
 
 Working model:
 
 A hybrid environment that offers both productivity and balance
 
 
 &bull;
 
 Inclusive team structure:
 
 An organizational culture shaped by openness, respect, authenticity, and enthusiasm
 
 
 &bull;
 
 Sustainable vision:
 
 Commitment to gender equality, diversity, and sustainability
 
 
 &bull;
 
 Supportive leadership:
 
 Managers who value your ideas and encourage sharing
 
 
 
 
 
 
 About the Role
 
 
 
 
 
 
 We are looking for a strategic and results-oriented Assistant Manager to join our Payment Systems team. This role plays a key part in shaping and growing our credit and debit card business, focusing on product vision, customer experience, and business impact.
 
 
 
 
 
 
 General Qualifications
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor's or Master&rsquo;s Degree from a university in Business Administration, Engineering or related fields
 </li>
 <li>
 7 - 10 years experiences in payment systems, product/portfolio management, marketing, product development in banks. Credit/debit card knowledge is must.
 </li>
 <li>
 Care deeply about user experience and passionate about problem solving,
 </li>
 <li>
 Strong reporting and analytical thinking skills
 </li>
 <li>
 Efficient time management, planning and project prioritization skills
 </li>
 <li>
 Strong interpersonal skills and able to work in a team environment
 </li>
 <li>
 Advanced level of MS Office programs
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibility
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Take ownership of credit and debit card products across their full lifecycle, from design and positioning to performance tracking.
 </li>
 <li>
 Develop and execute strategies to drive customer acquisition, activation, spending, and retention.
 </li>
 <li>
 Monitor market trends and competitor activities to identify growth opportunities and define differentiation points.
 </li>
 <li>
 Collaborate with internal teams (marketing, CRM, analytics, legal) to build customer-centric journeys and campaigns.
 </li>
 <li>
 Coordinate with IT and vendors to implement card features and digital enhancements aligned with product strategy.
 </li>
 <li>
 Support digitalization initiatives such as card-on-file, mobile wallet integrations, and instant card issuance.
 </li>
 <li>
 Work closely with card schemes (Visa, Mastercard) to leverage new capabilities and partnership opportunities.
 </li>
 <li>
 Analyze product and campaign performance, translate insights into actionable improvements.
 </li>
 <li>
 Ensure compliance with local regulations while designing seamless and innovative customer experiences.
 </li>
 <li>
 Contribute to the strategic roadmap of the Payment Systems division, aligning card initiatives with broader banking goals.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 
 
 
 Benefits:
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Private Mixed Health Insurance for you and (if applicable) your spouse and children
 </li>
 <li>
 Corporate Life Insurance
 </li>
 <li>
 Remote Work Support
 </li>
 <li>
 Meal Allowance
 </li>
 <li>
 Birthday Leave
 </li>
 <li>
 Shuttle Service for Head Office Employees
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Why Odeabank?
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Innovative business model focused on investment and technology
 </li>
 <li>
 Odealist teams shaping not only today but also the future
 </li>
 <li>
 Corporate discount agreements with O'Deal
 </li>
 <li>
 Social events, clubs, and employee communities
 </li>
 <li>
 Special occasion celebrations
 </li>
 <li>
 Recognition and reward mechanisms that regularly highlight achievements
 </li>
 <li>
 Well-being seminars
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 
 
 
 If you want to grow in an Odealist culture
 
 , complete your application now and join us on our journey! 💫
 
 
 
 
 
 
 *The hiring process at Odeabank includes Human Resources Assessment, relevant manager interviews, and competency-based evaluations.
 
 
 
 
 The offer process begins for candidates who successfully complete all stages.
 
 
 
 
 **Under the Personal Data Protection Law No. 6698, your personal data is processed solely for recruitment purposes during the application process.
 
 
</div>

Payment Systems Assistant Manager

Kärcher

<div>
 Department: Supply Chain
 
 
 Title: Logistics Assistant Specialist
 
 
 Direct Report: Logistics Team Leader
 
 
 Level: Assistant Specialist
 
 
 
 This Is How You WOW
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Enter purchase orders into the system in alignment with planning schedules
 </li>
 <li>
 Ensure timely updates of delivery dates and related data in the SAP system
 </li>
 <li>
 Obtain and manage all necessary documentation, certificates, and paperwork required for import and export operations
 </li>
 <li>
 Track import customs clearance processes and coordinate with the customs brokerage firm
 </li>
 <li>
 Prepare weekly payment plans and submit them to the Finance Department in a timely manner
 </li>
 <li>
 Monitor and control the procurement process of local (domestic) suppliers
 </li>
 <li>
 Review and verify invoices for goods and services and follow up on the approval process
 </li>
 <li>
 Ensure accurate and complete creation of new product and material master data in the SAP system
 </li>
 <li>
 Perform system entry checks and stock controls for all incoming goods
 </li>
 <li>
 Organize and monitor periodic stock count processes
 </li>
 <li>
 Support logistics operations including warehousing, transportation, and shipment
 </li>
 <li>
 Manage correspondence and maintain effective communication with suppliers and logistics service providers
 </li>
 <li>
 Work in accordance with the company&rsquo;s Quality Policies and Objectives.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 It Would Be WOW If You Bring This In
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor's degree in Business Administration, Logistics, Supply Chain Management or a related field
 </li>
 <li>
 Proven experience in procurement, logistics, or supply chain roles
 </li>
 <li>
 Proficiency in SAP or other ERP systems
 </li>
 <li>
 Strong organizational and communication skills
 </li>
 <li>
 Knowledge of import/export regulations and customs procedures is a plus
 </li>
 <li>
 Attention to detail and ability to manage multiple priorities effectively
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Our WOW Package Includes
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Health &amp; Life Insurance.
 </li>
 <li>
 Meal Allowance (via Ticket or In-house Canteen).
 </li>
 <li>
 Special Employee Discount on Products.
 </li>
 <li>
 A dynamic, collaborative work environment where your contribution really matters.
 
 
 </li>
 </ul>
 So&hellip; Wanna WOW with us?
 
 
 Apply now by submitting your resume and contact details. We look forward to discovering your potential!
 
 
 Ready to WOW with us? Click here to apply through our career site!
</div>

Logistics Assistant Specialist

Henkel

<div>
 
 About this Position
 
 As an Executive Assistant, you will provide comprehensive executive and organizational support to senior management, ensuring smooth daily operations and effective communication across internal teams and external stakeholders. In this role, you will coordinate schedules, manage information flow, and support executive-level activities while maintaining high standards of professionalism and confidentiality.
 
 
 
 What You&acute;ll Do
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Act as the primary point of contact supporting the General Manager, ensuring effective communication and coordination with regional and global teams as well as key internal stakeholders.
 </li>
 <li>
 Manage and optimize the General Manager&rsquo;s calendar, prioritizing business-critical meetings, strategic engagements, and leadership interactions.
 </li>
 <li>
 Coordinate and organize Executive Committee (ExCom) meetings, including agenda planning, stakeholder alignment.
 </li>
 <li>
 Prepare and consolidate executive-level presentations, reports, and business materials in collaboration with regional and global teams.
 </li>
 <li>
 Support the General Manager on business-related topics by facilitating information flow, conducting background research, and compiling insights for decision-making processes.
 </li>
 <li>
 Capture key discussion points, decisions, and action plans from leadership meetings, ensuring alignment and timely follow-up across stakeholders.
 </li>
 <li>
 Organize complex travel arrangements and accommodation plans aligned with business priorities.
 </li>
 <li>
 Draft and manage executive communications, correspondence, and internal announcements with a high level of professionalism and confidentiality.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 What makes you a good fit
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree in a relevant field minimum 7 years of experience supporting executive-level management
 </li>
 <li>
 Experience in a multinational environment preferred; FMCG industry experience is a plus
 </li>
 <li>
 Proficiency in MS Office applications
 </li>
 <li>
 Strong verbal and written communication skills in both English and Turkish Experience in project and/or event management
 </li>
 <li>
 Background in corporate communications is an advantage
 </li>
 <li>
 Strong organizational skills with the ability to manage multiple priorities effectively
 </li>
 <li>
 High level of professionalism, discretion, and attention to detail
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Some perks of joining Henkel
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Flexible work scheme with flexible hours, hybrid work model, and work from anywhere policy for up to 30 days per year
 </li>
 <li>
 Diverse national and international growth opportunities
 </li>
 <li>
 Global wellbeing standards with health and preventive care programs
 </li>
 <li>
 Gender-neutral parental leave for a minimum of 8 weeks
 </li>
 <li>
 Employee Share Plan with voluntary investment and Henkel matching shares
 
 
 </li>
 </ul>
 At Henkel, we come from a broad range of backgrounds, perspectives, and life experiences. We believe the uniqueness of all our employees is the power in us. Become part of the team and bring your uniqueness to us! We look for a diverse team of individuals who possess different backgrounds, experiences, personalities and mindsets.
</div>

Astellas Pharma

<div>
 
 Description
 
 
 
 
 Executive Assistant
 
 
 
 
 About Astellas
 
 
 
 Astellas is a global life sciences company committed to turning innovative science into VALUE for patients. We provide transformative therapies in disease areas that include oncology, ophthalmology, urology, immunology and women's health. Through our research and development programs, we are pioneering new healthcare solutions for diseases with high unmet medical need. Learn more at Astellas.com .
 
 
 
 Are you driven to make a real difference in the lives of patients?
 
 
 
 We're seeking passionate individuals who thrive in dynamic environments, embrace new ideas, and aren't afraid to take intelligent risks. People who act with unwavering integrity and are deeply committed to making a tangible impact.
 
 
 
 Location and Working Environment
 
 
 
 This position is hybrid and will require you to be onsite 3 days per week in ISTANBUL, TURKEY office
 
 
 Astellas&rsquo; Responsible Flexibility Guidelines Statement- At Astellas we recognize the importance of work/life balance, and we are proud to offer a hybrid working solution allowing time to connect with colleagues at the office with the flexibility to also work from home. We believe this will optimize the most productive work environment for all employees to succeed and deliver. Hybrid work from certain locations may be permitted in accordance with Astellas&rsquo; Responsible Flexibility Guidelines.
 
 
 
 Purpose &amp; Scope
 
 
 
 <ul>
 <li>
 As an Executive Assistant at Astellas Pharma, you will play a pivotal role in supporting the General Manager Turkey with daily administrative duties. You will act as a liaison between the General Manager and LT (Leadership Team) as well as other internal/external stakeholders.
 </li>
 <li>
 Your contributions will be essential in managing an active calendar of appointments, coordinating complex travel plans, and ensuring seamless communication within the organization. You will be part of a team dedicated to improving lives through innovative healthcare solutions, and your work will directly impact our mission to "Change Tomorrow&trade;."
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Role And Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Assist the General Manager Turkey with daily administrative tasks, including managing calendars and preparing expense reports.
 </li>
 <li>
 Coordinate virtual meeting platforms, ensure online file organization, and manage access to shared digital resources
 </li>
 <li>
 Be the contact for communication topics or Turkey organization and GM posts and lead the process. Facilitate internal communications
 </li>
 <li>
 Coordinate internal events and activities, such as town halls, seasonal celebrations, and employee engagement initiatives, ensuring alignment with company culture and objectives
 </li>
 <li>
 Draft reports, presentations, and meeting minutes as needed for executive communication
 </li>
 <li>
 Organize and manage all aspects of travel logistics, including ticketing, accommodation, and itineraries
 </li>
 <li>
 Oversee and coordinate office logistics, building facility management
 </li>
 <li>
 Occupational Health and Safety responsibilities.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Required Qualifications
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Proven experience in executive assistance, office coordination, or similar administrative roles
 </li>
 <li>
 Strong multitasking, organizational, and time management skills
 </li>
 <li>
 Strong proficiency in MS Office and virtual collaboration tools
 </li>
 <li>
 Analytical, detail-oriented with the ability to manage complex tasks
 </li>
 <li>
 Quick learner with a sharp, results-oriented approach
 </li>
 <li>
 Experience coordinating cross-functional teams and liaising with senior stakeholders
 </li>
 <li>
 Discretion and confidentiality in handling sensitive information
 </li>
 <li>
 Fluency in written and spoken business English
 </li>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree, or equivalent.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Preferred Qualifications
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Familiarity with compliance and regulatory requirements in the healthcare sector.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 What awaits you at Astellas?
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Global collaboration: Become part of a connected global business of like-minded life science leaders, all dedicated to improving patients' lives worldwide.
 </li>
 <li>
 Real-world patient impact: Contribute to transformative therapies that reach patients around the world, knowing your work makes a difference every day.
 </li>
 <li>
 Relentless Innovation: Join a company at the forefront of scientific breakthroughs, where you'll have the opportunity to shape the future of healthcare.
 </li>
 <li>
 A Culture of Growth: Chart your own course within a supportive environment that values your contributions, champions your development, and empowers you to pursue your passions.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Our Organizational Values and Behaviors
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Impact
 </li>
 <li>
 Innovation
 </li>
 <li>
 Integrity
 </li>
 <li>
 One Astellas
 </li>
 <li>
 Accountability
 </li>
 <li>
 Courage
 </li>
 <li>
 Sense of Urgency
 </li>
 <li>
 Outcome Focus
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Benefits
 
 
 
 Careers | Astellas
 
 
 We are an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
 
 
 Beware of recruitment scams impersonating Astellas recruiters or representatives. Authentic communication will only originate from an official Astellas LinkedIn profile or a verified company email address. If you encounter a fake profile or anything suspicious, report it promptly to LinkedIn's support team through LinkedIn Help.
 
 
</div>

Executive Assistant to the General Manager

Explore 141+ Business assistant in Istanbul this May. Find roles across top companies and apply now to boost your career.

141 business assistant jobs In Istanbul

Business Assistant

Executive Assistant

Sales Assistant

Payment Systems Assistant Manager

Logistics Assistant Specialist

Executive Assistant

Executive Assistant to the General Manager